精華區beta JP_Entertain 關於我們 聯絡資訊
這幾天在弄一些翻譯的事前準備 在切割原檔的時候發現... 總時數應該是有5小時才對... 現在終於翻譯完第一個小時了 !! XDDDD 不能笑系列真的是越後面越好笑 這兩篇我覺得已經比前面還要好笑了 不過也用了超級多的老牌梗 對那些老牌演員不熟 可能比較不覺得好笑 這兩篇註釋比較多一點 可能多多少少會遮住一些畫面 也還請大家見諒啦~ 希望大家也會喜歡這兩篇 不能笑間諜06~07 http://blog.yam.com/kuroko/article/35152194 -- 補一下前面幾篇 不能笑間諜01~03 http://blog.yam.com/kuroko/article/35014483 不能笑間諜04~05 http://blog.yam.com/kuroko/article/35055349 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.108.102
misano:推~ 02/17 00:58
josephHPSH:太感謝 02/17 00:58
misano:連兩篇頭推 還真有緣... 02/17 00:59
H4Lke:感謝再感謝~ 02/17 01:11
TKHotaru:感謝翻譯 這太好笑XDD 02/17 01:19
themrcht:推~~!感謝翻譯 02/17 01:25
CChahaXD:不推不行~感謝黑子大! 02/17 01:31
minikai:好好笑的啦 感謝您的翻譯 02/17 01:41
hirorei:感謝黑子 02/17 02:17
ffdreamer:看完才推! 超好笑! 期待下一回的抽屜梗!! 02/17 03:08
snowwalker:抽屜梗超期待的啦~謝謝黑子^^ 02/17 03:44
newf720427:推黑子 02/17 07:55
iwgpg1ghc:黑子大您太強了 真感謝您~ 02/17 08:01
searoar:推推 02/17 09:58
GA0GAIGAR:黑子必推 02/17 10:25
ppppp367:後面有兩個超好笑的 當初在看笑死了 02/17 10:55
mido1214:耶!感謝翻譯! 02/17 11:20
isa48250:大推 02/17 11:27
owlrex:感謝黑子翻譯~ 02/17 11:36
elegantCelia:太棒了~又等到了^^ 02/17 12:54
bismarcp:抽屜梗來了XD 02/17 14:20
exe01:辛苦辛苦感謝!!!! 02/17 18:31
xxMALUxx:大推~~~~~~~~~~~~~~ 02/17 18:38
MAYDAYJJ:肚子被灌一拳跟田中被嚇到也太好笑了 XDDDD 02/17 19:01
sjlee1127:推 02/17 20:01
luluwebber:辛苦了~~ 02/17 20:15
Fabi:黑子大翻得超好笑~!! 02/17 20:42
loading1:QQQ 02/17 22:00
disasterD:下次是抽屜梗了XD 感謝黑子大的翻譯 02/17 22:49
※ 編輯: gasgoose 來自: 114.25.44.154 (02/17 23:09)
danny99:推啊!! 02/18 00:30
ThisIsNotKFC:感謝翻譯!辛苦了 02/18 07:30
phoenixlu:黑子大真是佛心來的,感謝!!! 02/18 09:47
phoenixlu:不過山崎好可憐= = 02/18 10:13
teensy:先推!晚上回家再來看! 02/18 11:12
sq2000y2j:今年蝶野是否會出現呢....XD 02/18 11:33
realraul:田中只要一點驚嚇就跌倒~松本:田中!!!!你也太大驚小怪了 02/18 12:09
fourhair:有看有推~ 感謝黑子大的辛勞!! 02/18 16:45
AsDfJJJ:可以偷問一下LH的SP排名被下架了嗎.. 02/18 16:50
yaffle:推 感謝 02/18 17:39
h3po3:推!!! 黑子辛苦了!!! 02/18 19:25
Ohmonna:好期待接下來的進度! 02/18 20:57
SignKing:大推!!!!!!!感謝!!! 02/18 22:37
party100046:大推大推!!! 日文版都看不太懂>< 02/19 00:14
cornmick:大推! 02/19 00:17
Z999:推推推推推推推推 02/19 11:27