※ 引述《sb0315 (離人臣服於...)》之銘言:
: as title:
: 台灣只有日文版的..
: 沒有中文版的書...
: 誰有中文譯本的阿....
: 我只看過一兩句摘自"邱妙津的""蒙馬特遺書"..
: 很想看這本書..有誰看過呢???
台灣其實有翻譯過安部公房的部份作品
但現已絕版
集中在遠景出版社
有全集
其中便有箱男
但是不好找連圖書館都不一定有
而安部的其他作品目前市面上有的
是桂冠的燃燒的地圖
其他的很零散
收在作家全集的單行本
大抵而言
安部流傳到台灣的時候並沒有引起太大的迴響
可能是他的作品風格所致
但是在這麼多年後的現在
閱讀的需求是日益多元
很期待有出版社能重新發行他的作品
因為雖然不好讀
卻具有超人的新意
發人深省...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.64.172.71