我的是林文月譯65年版本
(呵呵....到舊書攤撿來的)
可是...也許是我悟性不足....總覺得讀起來....
哎哎....窒礙難行哪
不是非常能夠了解源氏的心態 以及他和多位女性的關係
於是阿Q的想
說不定有更"易理解"的本版本哩
嗯....或者看過的好心人....可以分享心得嗎?
--
青青子衿 悠悠我心 縱我不往 子寧不嗣音
青青子佩 悠悠我思 縱我不往 子寧不來
挑兮達兮 在城闕兮 一日不見 如三月兮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.225.181