作者orangesarah (Megamism)
看板JYJ
標題[分享]在中-You Fill Me Up歌詞
時間Sat Jan 19 05:56:37 2013
You Fill Me Up
緊緊擁抱的雙臂一鬆懈就更用力地緊抱著我的是
焦躁疼痛激情上演的電影 眼淚流盡後又再度滿溢
都是因為能稱之為愛的只有一個人 是妳 喔 我的心中只有妳
今天又像是沒有明天似的愛著妳 喔 我的心中只有妳
沒自信的步伐漸緩之時總是變得更大聲的音樂
這世上獨一無二的傷心歌曲怎麼唱都沒有盡頭
都是因為能稱之為愛的只有一個人 是妳 喔 我的心中只有妳
今天又像是沒有明天似的愛著妳 喔 我的心中只有妳
有時感到恐懼 害怕明天 一個人無語地心神不寧 但是
愛妳 我愛妳 我靜靜的呼喊著 喔 我愛妳
沒錯 今天像是沒有明天似地愛著妳 喔 我愛妳
能稱之為愛的只有一個人 是妳 喔 我的心中只有妳
今天又像是沒有明天似的愛著妳(愛著妳)我的心中只有妳
*翻到差點沒往生 不是在中寫的詞為什麼就這麼難翻啊啊啊 不是在中的歌早就翻桌啦
**感謝各位的收看 ^ ^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.29.186
推 perfumelady:謝謝o大翻譯。後面三首歌都是在呼喊愛情啊~是在中哥 01/19 21:35
→ perfumelady:的心聲嗎?XD 01/19 21:35
→ orangesarah:是我的心聲啦 (爆)>///< 01/19 22:48
推 akira1121:感謝翻譯!! 總覺得最好翻的就只有我愛你XDDD 01/20 00:06
推 cc6002:謝謝o大翻譯 這首越聽越喜歡! 身體會想跟著搖擺 01/20 00:08