推 cc6002:推推!!謝謝翻譯^^ 在中哥好旺!!! 09/26 20:29
→ mxm:BOSS是創出口最多國家紀錄哩..連烏克蘭也有的樣子... 09/26 23:27
推 ryujsin:金在中 大發!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^^ 09/27 21:40
新聞來源: http://0rz.tw/lBRhO
http://i.imgur.com/lYDf3.jpg 有沒有露肉的在中哥都好帥>//<
日期: 2012.09.26
標題: 金在中的<守護Boss>在日本韓流電視劇人氣第一位!
-------------------------------------------------------------------------
JYJ金在中在日本國內，以一如故往的人氣在問卷調查中席捲上流之位。
最近日本雜誌Anan所進行的問卷調查中，由金在中主演的電視劇<守護Boss>成為歷來韓流
電視劇中最受歡迎電視劇的第一位，金在中也在日本女性所票選最喜歡的韓國男演員部門
中，接在玄彬之後獲得第三位。
日本週刊雜誌Anan自1970年創刊之後，自豪其是每星期銷售約30萬本的流行雜誌，只有日
本頂級明星們能登上封面，在20~30歲女性中十分有名且獨一無二的人氣雜誌。
<守護Boss>去年7月在日本TBS開始播映之後，並獲得熱烈的迴響。在日本全境，例如大分
縣、靜岡縣、廣島市、北海道等地區大規模流行。此外，11月預計發行的<"守護Boss"-金
在中Special Making DVD>，在預購開始僅一天之內就以爆發的氣勢衝上排行榜第一位。
據此，日本相關人士表示：「喜歡JYJ在中的粉絲原本就很多了，這次守護老闆在日本全
境所獲得高人氣的同時，也成為了青少年們喜愛的人氣韓流演員呢!」
另一方面，金在中預計10月20日將從中國南京開始，投入其亞洲粉絲巡迴見面會。
翻譯 @ ktam
-----------------------------------------------------------------------------
怎麼今天有種看不完新聞的感覺啊XDDDDD
WOWWOW~我們也愛在中哥 我們也是青少年阿 (被揍XDDDDDD
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏
▕Sharon的吃喝玩樂誌
▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.48.56