[日記] 在中推特更新 130309

[ktam (♥Sharon ♥)]

[130309]

(am 6:50) https://twitter.com/bornfreeonekiss/status/310160544722198528
          一大清早就給人暴風般眼識的慧敏法師

          (因為在中哥看了法師寫的書，所以應該就是佛教六識中的"眼識"了
                                     [同一字另解是眼力/見識/安息XD]
           也就是眼睛對於所看到的東西所產生識別的作用，進而思考了解
           應該是在中哥看了很多進而想了很多吧~~
           我還特別估狗了聖嚴法師解釋六識啊~~~>< 希望沒解讀錯XDDD)

(pm 1:29) https://twitter.com/bornfreeonekiss/status/310261035187703808
          經紀人哥結婚典禮後我們…就回家了…
          我睡得很熟…還有 成員們再怎樣看都像是我的兄弟阿~
          http://i.imgur.com/Ji783mV.jpg 三人聊天翻譯

翻譯:ktam
============================================================================

稍微翻了一下書上的話

我們在連續不斷的關係中過日子
和我有關的家人、親戚、朋友、同事、鄰居...
必須讓這些關係幸福，那生活就是幸福的
一個人的幸福是不太持久的

我們最大的導師是
在與人們的關係中所獲得學習到的東西
領悟也是
在關係中如果留有不舒服之處的話
那就是所領悟到的東西還並不完全

GOD!翻完我頭都痛該睡覺了XDDD!希望看的懂我在打什麼QAQ
在中哥都看這麼有智慧的文字 難怪講話都言之有物啊!!


--
                                              
     ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔    ▏ 
     ▕Sharon的吃喝玩樂誌                     
     ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp       
     ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁   
    ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 joyeyun:謝謝kt大翻譯啊~~~辛苦了!!!
→ joyeyun:原來在中哥都看這些!!!
推 esgytt:謝謝kt大翻譯辛苦~
推 perfumelady:謝謝kt大翻譯。原來在中哥才是金上人啊！
推 erato:推原來在中哥才是上人
推 paperdoll:感謝kt大翻譯！！辛苦了~
推 likeblue:感謝kt大翻譯～～金上人XD
推 ilia:在中跟朴上人一起頓悟了嗎!!!!!!
→ ytteb:kt大辛苦了啊~~~~~(這內容看中文我都辛苦了-.-|||)謝謝翻譯
推 haibarajdi:哇金上人的推特內容~XD  kt大辛苦了！！！
推 seedy:謝謝kt大翻譯和貼心解釋 ^^
推 mxm:這個真的連翻譯完還要再想想含意~在中哥真的很有思想！
推 miffy7:kt大翻譯辛苦了!!!這段話很棒啊!在中哥真的是金上人XD
推 seedy:http://tinyurl.com/afeosft 在中哥推特更新
→ seedy:http://tinyurl.com/ac3d2yu 圖翻譯
→ seedy:BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:W)
推 joyeyun:kt大謝謝妳另外翻譯了 :D
→ ktam:別客氣我時差太多很lag更新才不好意思 (#^.^#)
→ joyeyun:我發現婚禮跟在中哥早上看的書有一點點關聯性?XD
※ 編輯: ktam            來自: 46.33.24.151         (03/09 21:23)
推 taco5203:好有愛的三人對話!!!