Fw: [LIVE] 《想你》EP 18

[cc6002 (*)]

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1GxM7XD2 ]

▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄*e▄▄▄▄ ▄*e▄▄▄
▄* e▄▄▄▄▄▄*e▄▄▄*e▄▄▄▄*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ꈠe▄▄▄▄
▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄*e ▄▄▄▄
▄▄ꈠe▄▄▄▄*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ꈠe▄▄▄
▄▄▄ 我▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄*e▄  ▄▄▄ ▄▄
▄▄▄ꈠe▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄相e▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ꈠe▄▄▄
▄▄   們 e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ꈠe▄▄
▄▄▄▄▄ ▄*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄愛 ▄▄▄
▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ *e▄
▄ꈠe*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄*e▄    ꈠe▄
▄*e ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄吧ꈠ▄ ▄
▄▄ꈠe▄▄*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄      *  
▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄*eꈠe▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄*e*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ꈠe
▄▄▄▄ *e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 
▄▄▄▄ꈠe▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 
▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄*e 
▄▄**▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 
▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 
▄▄▄ꈠe▄▄*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 
▄▄▄▄ ▄*e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄c c 6 0 0 2          e▄▄▄▄▄*e 
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄



         ▓ 劇  名      想 你 / 想 見 你
         ▓ 官  網      http://www.imbc.com/broad/tv/drama/bogo/
         ▓ 電視台      韓國 MBC　水木劇 (每周三、四播出)
         ▓ 首  播      2012年11月07日 21:55 (台灣時間20:55)

         ▓ 影音預告    1 http://goo.gl/b0WXY 2 http://goo.gl/b3Idy
                        3 http://goo.gl/5TJ3q 4(6min) http://goo.gl/ES3sY
         ▓ 本集預告

            文章代碼(AID): #1Gwxck_h (KoreaDrama) [ptt.cc]

            EP18官網影片預告 http://youtu.be/JVpRPqjR5RI
            EP18文字預告

           〈秀妍啊，讓我們相愛吧，讓我們愛的更深吧！〉

            背負HARRY嫁禍殺人的秀妍與來尋找自己的正宇一起逃亡，為了避開眾人視
            線，而尋去一個地方，在哪裡享受著獨屬於兩個人的短暫的幸福時光。

            另，證據銷毀後，HARRY被發現藏於秘密房間內，HARRY向調查事件的警察
            要求要回秀妍。

            來源：MBC《想你》官網
            文字翻譯：我和你不孕不育(百度韓版想你吧)

         ▓  原聲帶 OST
            1  Wax － Tears Are Falling 眼淚落下
               http://youtu.be/_y-VRnB8Qn4
            2  鄭東河－Just Look At You 好像在注視著你
               http://youtu.be/Q2k5RzoYvy4
            3  星 & Shorry J－Reminds of You 想到你(的臉)
               http://youtu.be/k0HS2MjVadc?hd=1
            4  李錫勳 － 不可以相愛嗎?
               http://youtu.be/Ku9y8XGBxd0

        ▓  線上收看網址

            MBC官網收看：http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx (需註冊)
            線上直播
            http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv
            http://www.krtv8.com/tv/
            http://tv.zqredstar.cn/ [HD]→ 右欄 [韓-MBC] → 左欄 第1或第2連結
            http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
            http://www.tiyuba.net/live/world/kr/mbc.html
            http://55556.com/tv/2023/

            Solive韓國網路電視軟體



--
1.跟著正妍CP一起度蜜月吧XDD
2.確定延長至21集 太棒惹!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.61.52
※ 編輯: cc6002          來自: 60.251.61.52         (01/09 20:26)
推 sandy1015:推！！！！！！
推 unclesam7899:簽到~好美~~
推 iJinyayadda:大力推~~~~~~~~~~
推 paperdoll:推～～～
推 kangchan:推!!亡命天涯還是要戀愛
推 yeh423:推
推 tagumi:推!!!
推 tbshin:推!!!!!
推 nht:cc大好厲害~~~
推 erato:期待今天的粉紅>//<
推 min510262:推~~期待等一下大家的live
推 tintin0411:推~~~!!
推 shin51:推!!
推 crazypeople:推!! 宿舍網路每次都把秀妍搞得很可怕 -.-
推 lacvert:推~~
推 huieito:推~
推 mymindden:推~~~~~
推 sweetsandy:推~~~美圖>/////<
推 goodnow:推...
推 nht:片頭~~~
推 akira1121:片頭
推 kangchan:喔 片頭!!  讓我們一起來看正宇可以愛得多深~
推 mymindden:片頭!!!!
→ akira1121:來了
推 nht:開始了!!
推 takeruyamado:來嘍
推 kangchan:開始!!!
推 minajp:開始了
→ takeruyamado:其實我覺得老婆是故意放正宇走的
→ kangchan:朱前輩沒要為難正宇啊 不然這麼多人怎會擋不住
推 cherry1130:真想有個這樣無條件相信自己的帥男友啊.....
推 nht:把槍放進置物櫃???  @@
→ cc6002:把槍鎖在置物櫃
→ kangchan:還把槍放寄物櫃 正宇真乖
推 erato:密碼0806 有什麼意思嗎?XD
→ takeruyamado:沒死吧..不然臉應該也會蓋白布
推 minajp:果然前輩是故意放走的
→ kangchan:美蘭沒死!!!??  正宇說有秘密房  (一定被清乾淨了吧)
→ cc6002:密室按鈕換一幅畫了?
→ nht:tak大, 應該死了吧...  上週秀妍手上都沾到血了
→ nht:Harry的動作快到不像腳有問題的人 = =
推 goodnow:有人今天56卡嗎...我的好卡...嗚嗚
推 tsuyomay:到底是監視器的房子 他們講話還真放心
推 takeruyamado:我的56也有點卡...都快成慢動作了
推 erato:我的56也卡 我已經放棄它了
→ cc6002:good大 試試關掉重開
→ nht:good大, 可以再開一個重整看看
→ kangchan:正宇說還會再跟前輩聯絡  前輩也不計正宇拿槍對他之嫌XD
推 akira1121:警方應該還不知道房子有這麼多監視器吧XD
→ kangchan:秀妍說帶她去警局也可以  正宇說我不要
→ cc6002:裝死黑立
→ inkstone307:我的56很順，因為7:30 就開起來放...
→ nht:Harry收拾暗房也收拾的太快了....
→ erato:黑立完全詐啊! 躺在那裡等人發現他
推 tsuyomay:也收的太快了吧??
→ kangchan:黑立喝了一堆酒
推 tintin0411:手機版的56很快
推 tagumi:真的很愛裝
推 takeruyamado:心機男
→ erato:我七點出頭就開56 現在還是卡...
推 goodnow:感謝各位...好多了
→ tsuyomay:滿地玻璃什麼的 又沒人幫忙 手腳真俐落
→ kangchan:黑立說他不記得自己為何會在那邊  (?)
推 minajp:最好酒這樣混著喝..不會掛點啦...XDD
推 akira1121:黑力裝傻= =
→ kangchan:黑立說他和zoe根本沒殺黃美蘭的理由
推 Dorthy:他真的很腹黑..計畫很久..
→ akira1121:不得不說~"黑力"的演技好好!!
推 lacvert:很想扁那張裝可憐的臉
推 kissahping:Harry一直假哭裝不知道...= =
推 cherry1130:黑立那麼狡猾 不知道最後要怎麼破梗知道他是大魔王...
→ erato:俞承豪的臉真的很無辜 但我真的很想揍黑立
→ kangchan:對啊 裝可憐好厲害啊~~~ 還要組長幫他找zoe
推 nht:agree aki大, 台詞編很久了吧
推 Hersilia:我忍住了想搥電腦螢幕的衝動= =
推 iJinyayadda:黑立真的很愛裝可憐耶！生氣..
→ nht:2個Harry對質中
推 takeruyamado:h大..冷靜...螢幕是無辜的
推 blackcomedy:黑立賣溝假啊~~~~~
→ cc6002:兩個黑立在講啥
→ kissahping:知道亨俊的真面目以後，看到他假哭只想狠狠揍他一頓
→ erato:兩個黑立我都好想揍啊!!!!
→ Dorthy:到現在還是很好奇..兩個黑力到底有什麼關係..
→ nht:2個Harry合演把殺人犯推給秀妍
推 michelle4416:竟然還一搭一唱!!!
→ kangchan:組長問你們2個認識嗎 云黑力說因為韓太俊見過幾次
推 minajp:這兩個黑立..一個只會裝無辜跟可憐..一個則是......
推 aniina:俞弟弟太會演了 我現在好討厭他阿))))))
推 akira1121:組長眉頭快點一皺呀!!!
→ kangchan:崔班長靠你了!!! 快抓出他們2個的怪怪
→ cc6002:感覺崔班長會戳破兩個黑立的謊言
→ Dorthy:密黑怎麼這麼幫黑力..
推 Hersilia:崔班長果然老練喔!!!
→ minajp:是指動作含有暗示的意思嗎
推 takeruyamado:崔班長加油!!
→ kangchan:崔班長的眉頭一皺在分析他們的行為 覺得他們在騙人
推 dcfe:留口水DNA可以檢測了
推 iJinyayadda:崔班長加油加油加油！
→ kangchan:不是姜亨俊  是強炯俊耶~~
→ cc6002:警察們難道看不出這兩個黑立眉來眼去嗎!!!!!!!!!!!
→ takeruyamado:kan大的翻譯好有趣哦!
→ Dorthy:期待今天的約會片段
推 nht:姓強?!  wow
→ nht:cc大, 因為有愛~~~~
推 akira1121:兩人為了演這段對質應該在家排練超久的XD
推 kissahping:強炯俊這名字跟臉超不搭XDDDD
→ nht:難怪演技那麼強~~~~
推 tagumi:秀妍真可憐
推 erato:秀妍哭得好令人心疼QQ
→ kissahping:秀妍真的好倒楣遇到強炯俊這種瘋子
→ erato:黃美蘭真的沒死
→ akira1121:美蘭可能沒死 因為沒有酒後運動(加速血液循環)
推 kangchan:美蘭應該沒事啦  正宇要恩珠去帶炯俊媽回去
→ cc6002:難怪演技那麼強XDDDD
→ nht:era大, 所以是受重傷嗎?  @@
推 takeruyamado:咦???躺在那的是誰
→ kangchan:韓太俊也太威了 一點事兒都沒
→ erato:但黃美蘭喝酒後應該有被黑立K 所以才會流血
→ kangchan:躺在那的是炯俊媽
→ kissahping:黃美蘭沒死，快拆穿強炯俊的假面具！我好愛這個名字XDD
推 lacvert:對自己老婆好無情
→ kangchan:美美生氣說媽媽都這樣你卻只在乎那個女人
→ akira1121:太俊實在太無情了...快去清潭洞吧QAQ
→ kangchan:美美好威))))
推 nht:保險櫃被打開了....
推 minajp:保險櫃被打開了....
→ kangchan:太俊回家小跑布發現炯俊媽竟然不在 保險箱也被開了
→ nht:韓太俊還笑的出來耶....
→ cc6002:媽媽被囧俊帶走了?
推 erato:黑立什麼時候入侵韓泰俊家的?
→ kangchan:炯俊媽媽應該在BELLUS睡覺  恩珠應該是去帶她的
推 akira1121:媽媽在美美那邊
→ nht:cc大的囧俊好好笑   XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ erato:烱俊媽應該是在恩珠那邊吧!?
→ kangchan:強炯俊這名真的很威風耶...
→ cc6002:對齁 我忘了XD 媽媽應該在BELLUS
→ nht:囧俊回家了.....
推 minajp:那個家真恐怖..到處都是機關陷阱的~~
推 blackcomedy:臭囧俊!!!
→ akira1121:囧俊剩鑰匙沒拿了
→ cc6002:TIFFANY鑰匙還在蘇用那
→ nht:min大, 最恐怖的是無所不在的監視器吧....
→ erato:糟糕 現在看到囧俊的臉想到他的名字就會想笑了XD
→ kangchan:鑰匙裡的錢應該早就拿走了吧
推 takeruyamado:住那好的房子哦!!
→ erato:這位阿揪西是....?
→ kangchan:是小木屋))))))))))))))  朱前輩的爸爸嗎
→ akira1121:鑰匙的錢應該已經在用了?
→ kangchan:朱前輩爸爸啊  還送一盒人蔘飲給正宇XDDD
→ takeruyamado:叫他  阿布幾耶?
→ erato:原來相機是阿揪西的XD
→ cc6002:原來相機是這樣來的
→ akira1121:逃亡相機的由來XDDDDDD
推 kissahping:難怪Harry愛用囧臉裝可憐XDDD
推 minajp:連手機都拿給正宇用了
→ erato:老婆的爸爸所以自己也叫爸爸囉XD
→ nht:二人都全身黑, 算情侶裝嗎???
→ kangchan:朱前輩的爸爸給正宇好多東西 (但正宇拿槍對著你兒子耶)
→ takeruyamado:果然是老夫老妻啊!對彼的爸媽都很熟呢 XDD
→ cc6002:前輩爸爸長得好可愛
→ kangchan:正宇說前輩的爸爸對他很好 說要抓到犯人然後回家(英文)
→ kangchan:秀妍說你為什麼要跟殺人者女兒當朋友  大家都害怕
→ cc6002:感謝kang大翻譯T^T
→ kangchan:秀妍跟正宇說指使姜尚得的是你爸爸
推 erato:秀妍告訴正宇是韓泰俊主使的了
推 takeruyamado:秀妍收到隨身碟的第一時間應該拿給正宇才對的
→ kangchan:正宇要秀妍把她知道的都說出來 秀妍說黑立殺了姜尚得
→ kangchan:你的姨母是黑立的媽媽
推 nht:結果正宇是靠秀妍解開謎題的.....
→ cc6002:秀妍想到那是正宇的爸爸所以猶豫吧
→ erato:可是要讓正宇知道自己爸爸是主使 秀妍應該很掙扎吧
→ nht:正宇腿軟了............
→ kangchan:黑立的腳會變這樣是因為你爸 正宇說小不點當時就受傷了
推 minajp:正宇崩潰了嗎
→ kangchan:正宇沒法接受一切都是14年前韓太俊造成的
→ erato:正宇的痞康好有戲
→ kangchan:正宇要崩潰了嗎... 說一切都是我爸爸
推 aniina:我忍不住一直注意正宇的眉毛(喂)
→ kangchan:說姨母發瘋 黑立腿瘸 秀妍你.... 都是因為我
→ minajp:剛正宇那段看的好揪心...>"<
→ nht:囧俊媽好忙...  在趕手工藝中
推 akira1121:秀妍媽髮夾也太大XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 iJinyayadda:看到正宇哭，害我真心想哭，嗚嗚嗚~
→ nht:愛人自己別曬衣夾耶!!
→ kangchan:秀妍媽跟炯俊媽炫耀自己有那個髮夾
→ minajp:因為是愛人...所以夾子要大一點嗎??.........XDDDD
推 kissahping:秀妍媽要是知道旁邊的女人就是害秀妍被...的始作俑者
推 takeruyamado:有相簿耶...感覺會有祕密出來
→ kangchan:秀妍媽要給炯俊媽看自己的孩子照
→ kangchan:炯俊媽應該會看到正宇照然後回神
推 blackcomedy:感覺黑立媽會想起來@@
→ kangchan:秀妍媽說這是我兒子帥氣吧 是刑警 瘋兔子
→ minajp:要恢復記憶了嗎???
推 goodnow: k大...賓果
推 Dorthy:黑立媽要回神了..
→ kangchan:這是我兒子 韓正宇 (炯俊媽腦袋兵繃兵繃!!)
推 erato:媽媽看到黑立說自己是小駿都沒想起來 居然會認出正宇...
推 michelle4416:要回復記憶變正常了嗎!!!!
推 tagumi:黑立媽要想起來了
推 ilia:要解開正宇身世之謎了嗎??
→ cc6002:炯俊媽好恐怖
推 akira1121:可能囧俊也整了?!XD
推 nht:囧俊媽要崩潰了...
推 aniina:這對母女的髮飾都好大喔XDDD
→ kangchan:為何炯俊媽會聽到正宇名字這樣 不是生氣反而是害怕...?
→ akira1121:剛剛恩珠的頭飾好可愛!
推 blackcomedy:炯俊媽也有key!?
→ kangchan:炯俊媽的KEY是她搶美美的項鍊
→ cc6002:恩珠那個好像是筆耶 插在耳後
→ akira1121:囧俊媽是不是想到自己造的孽產生罪惡感?
推 Dorthy:黑力媽手上也有鑰匙..
→ nht:bl大, 那是上一集從美美那邊搶來的
推 kissahping:恩珠那個應該是筆XD
→ Dorthy:阿..對齁..都忘了那是美美的
→ cc6002:現在秀妍在安慰正宇嗎
→ kissahping:正宇臉看起來也太疲倦
推 takeruyamado:我一直都在懷疑,會不會正宇也是囧俊媽生的
→ blackcomedy:對吼!!!感謝kan大 nht大貼心回顧XD
→ kangchan:秀妍說本來想到殺人者小時壞記憶都起來 但因為有正宇在
推 goodnow:兩人都有眼袋..太累了
→ takeruyamado:或是囧俊是韓太俊的小孩
推 lacvert:外面好冷喔，他們可以進去室內談嗎
→ Dorthy:有正宇就好..^^
→ nht:正宇好像快睡著的感覺
→ kangchan:太累了韓正宇都大小眼惹
→ kissahping:正宇眼皮都快掉下來，演員應該累慘了
推 erato:正宇累到都大小眼了XD
→ lacvert:有天好累的感覺
推 minajp:縝t整個好憔悴~~看的心疼
→ cc6002:挖 正宇這集也是一直哭
→ kangchan:秀妍說到一切都是因為錢造成的
→ takeruyamado:哭到有種眼睛快閉起來的感覺
→ goodnow:有天眼淚說掉就掉..水龍頭...
→ kangchan:正宇應該會陷入這一切是因為我(但明明不是)的自責
推 akira1121:秀妍是最快醒悟一切的!XD
→ cc6002:騎到韓泰俊家幹嘛
推 nht:囧俊還有別的手下耶.... (抖)
推 kissahping:聽說朴有天拍戲拍到發燒，難怪一臉倦容
→ kangchan:黑立太做作了 還給跟監的刑警飲料
→ nht:kiss大, 因為他們不在屋內聊, 要在屋外聊天... -.-
推 blackcomedy:王見王了!!!
→ kangchan:不是別的手下吧 是在那邊跟監的(吧)
推 unclesam7899:nh大...我笑了!!噗~~
推 akira1121:兄弟相見
→ kangchan:太俊講了什麼讓炯俊臉色一變!?
→ nht:kang大, 抱歉, 我還以為有Harry3號...
→ kangchan:黑立說他現在不需要錢 我要讓他跟我一樣
→ kangchan:說像你把我媽媽奪走一樣 我也要把秀妍從他身邊奪走(?)
→ nht:Harry現在比韓太俊有錢啊~~~~~~
推 erato:華麗麗的手套食指尖可以翻起來耶XD
推 unclesam7899:臀=錢???
推 ilia:正宇看起來也太累了吧..是整夜在忙嗎XDDD
→ kangchan:怎麼我有種正宇只要找到秀妍 人生就圓滿的感覺....
推 akira1121:所以秀妍之於正宇的關係=囧俊媽之於太俊?!
推 goodnow:風景好美....一片雪白
→ nht:又在唰了~~~~
→ cc6002:爸爸幹嘛學人家XDD
推 blackcomedy:對你愛不完XDDD
推 minajp:這場景感覺好冷
推 dcfe:看起來就冷死了,正宇還穿那麼少!!!難怪會害有天發燒!!
→ kangchan:應該是炯俊媽之於炯俊 秀妍之於正宇XD
→ nht:aki大, 所以Harry要把秀妍搞瘋??  @@
→ akira1121:置入行銷好嚴重XD
推 tagumi:好可愛
→ kangchan:韓正宇一切都從3開始耶 不從頭數XDD
→ akira1121:ka大~我懂了XDDD感謝XDDD
→ kangchan:然後太俊拆散炯俊母子 炯俊也要拆散正宇秀妍  太=炯XDDD
→ cc6002:媽媽是在開導秀妍嗎?
→ akira1121:太囧 是某部電影嗎XDDDDDDDDD
→ kangchan:要喝燒酒了啊))))
推 nht:所以囧俊有戀母情結??  @@a
推 takeruyamado:那二座山???? 是不是屋塔房裡的那二座???
推 goodnow:屋塔房的馬耳山
→ kangchan:叮 咚 叮!!!
推 lacvert:正宇好可愛~~~~~~~~~~
→ kangchan:秀妍說當時的媽媽真的第一次看來這麼幸福
→ nht:二人坐得好遠唷~~~
→ takeruyamado:好難得看他們二個那麼開朗哦
→ kangchan:秀妍應該在講她想像的幸福生活
→ goodnow:這兩人怎麼看起來不像在逃亡...
→ takeruyamado:剛剛大秀妍講話的感覺,神情真的很小秀妍很像呢
→ kangchan:正宇在講他想像的家庭生活XDD
推 kissahping:這根本是私奔～
→ nht:good大, 其實是....  新婚旅行(度蜜月中)
→ takeruyamado:很想跟正宇說一下...開車要看路好嗎
推 minajp:這兩人不像逃亡+1....
→ kangchan:開車真的很不專心啊~
推 blackcomedy:好漂亮啊!!!風景!!!
→ kangchan:趁現在還能甜蜜就多把握.....
推 akira1121:開車不專心沒關係 開船不要不專心就好
→ nht:親了!!!!!!!
→ cc6002:唉唷~~親好久
推 takeruyamado:好久
推 minajp:就這樣直接拉過來BOBO了....
→ nht:拉遠景.......... = =
推 kissahping:風景超美
→ kangchan:接吻很專心!! 但正宇的os讓我感到不太妙 明明說相愛吧...
→ takeruyamado:有天現在的吻戲一齣戲比一齣戲久呢
推 natsusaki:KISS的地方是哪裡阿 好美哦後面
推 goodnow:在這裡親好美...而且嘴巴好開唷....哈哈..(焦點放錯)
→ Dorthy:有人開船沒經驗...只敢停在旁邊..XD
→ kangchan:太俊對美蘭說現在你知道強炯俊是怎樣的人吧 你還知道什麼
推 blackcomedy:黑....立....
→ cc6002:黑立無所不在好恐怖
→ kangchan:黑立現在到處出沒好可怕....
→ nht:強炯俊也太強了....  醬也能偷聽到.....
推 minajp:前輩也太可愛了吧
→ cc6002:哈 老婆來了XDD
推 akira1121:囧俊的瞬移可以參加奧運了= =
推 erato:華麗麗躲在那裡好好笑XDDDDD
→ Dorthy:原配找來了.....!!
→ kangchan:爸爸幫前輩爭取和正宇見面的時間(誤)
→ kangchan:現在前輩講話都有種撒嬌的感覺XDD
→ kangchan:正宇說黑立的媽媽在秀妍家 前輩說你也太晚說了吧
→ cc6002:很漂亮的風景是鎮安嗎? 之前好像說去鎮安拍攝
推 kissahping:炯俊都騙人，他哪裡追不上，明明都瞬間移動XDDD
推 nht:囧俊媽逛市場中....
推 blackcomedy:黑立在後面><
推 aniina:黑立是有分身嗎 每個場景都有他阿~
推 cherry1130:炯俊又瞬移到市場了!!(驚)
推 takeruyamado:再度瞬間移動...
推 unclesam7899:恩珠真的好大一隻的感覺....
→ kangchan:秀妍媽說帶你出來你很開心吧 說恩珠是漫畫家(賺錢了!?)
→ nht:炯俊太強了!!!! 還坐隔壁............
→ kangchan:竟然坐旁邊!!!! 恩珠沒見過黑立啊
→ kissahping:炯俊雖然腿受傷，但擁有瞬移的超能力
→ takeruyamado:等等會不會囧俊就把她帶走了
→ kangchan:黑立把黑盒子還給媽媽說自己現在不需要它了....
推 erato:居然是還項鍊 難道媽媽瘋了就不要了嗎><
→ kangchan:炯俊媽做了什麼要讓你這樣對她.....
推 akira1121:囧俊沒事又自虐了
→ erato:還有為囧俊至少也會幫媽媽擦一下食物...
→ kangchan:炯俊都不想開一點
推 Dorthy:黑力是田禹治的第n代弟子...會縮地術..吾以一道貫之..XD
→ kissahping:炯俊14年後的遭遇都是自己導致，怨不得人～
推 nht:又唱歌了..........
推 natsusaki:有天的"哞"也太好笑了
→ cc6002:韓正宇在唱啥XDDDDDD好可愛
→ kangchan:我也以為炯俊會幫忙擦一下  畢竟是母子(淚)
推 takeruyamado:這次沒唱走音了 XD
→ nht:比練歌房好很多了....
→ erato:好好笑的歌XDDDDD
→ cc6002:學雞好像XDD
→ kissahping:這什麼歌啊XDDDDD
推 blackcomedy:秀妍好靦腆 >/////<
→ kangchan:哈哈哈是什麼聲音啊!!!
→ akira1121:咩~~~的好好笑XDDDDD
推 goodnow:好會模仿
推 tagumi:好厲害喔
推 unclesam7899:感覺他們是真的在笑!!好可愛~
→ erato:第一次知道有天還有模仿雞叫的技能XDDDDD
推 caramel4664:朴音樂人哪！
推 ilia:模仿雞叫那段要來當作鬧鈴XDDD
推 nht:一直在聊Harry....
推 kangchan:秀妍說黑立像我的家人就像你和我媽和恩珠
→ kangchan:要正宇理解一下...
推 michelle4416:黃美蘭也誣指秀研
推 erato:這個床應該很容易撞到頭吧??
推 takeruyamado:囧俊可能有威脅黃美蘭吧?!
推 kissahping:到底要陷害秀妍到什麼程度...
推 kangchan:一直盯著腳上的疤....
推 akira1121:應該是太俊要美蘭這麼說的,因為14年前的事不能曝光
推 goodnow:秀妍的大腿感覺比正宇粗...正宇腿好細
推 Dorthy:正宇爸為了錢跟黑力套好..指使黃美蘭醒來指認秀妍
→ kangchan:剛才韓太俊說了什麼呀搜K 他和炯俊做了什麼協議嗎....
→ kangchan:正宇問了初雪那天你要幹嘛 秀妍說要和你見面啊
→ kangchan:相安無事到清晨嗎
推 nht:外面有警車....
推 akira1121:囧俊出現了QAQ!!!!!!!!!!
推 minajp:黑立真的神出鬼沒
推 tsuyomay:走到哪都有黑亠
推 erato:忽然接到早上也讓我失望了一下XD
推 takeruyamado:黑立也太強了..除了瞬間移動,身上還裝監視器哦
推 goodnow:黑立也太厲害了這樣都能找到他們
→ kangchan:正宇要秀妍進去說很冷... 黑立怎麼還能一臉純良啊
→ akira1121:應該是警方跟囧俊說的
推 yougottt:這集到哪裡都能看到harry呀~~XDDDD
推 tagumi:真是無所不在
推 kissahping:看到炯俊在笑好想打下去
→ nht:正宇看起來好累唷....
→ kangchan:黑立說救了秀妍的人是我 正宇說我會抓到你的
推 lacvert:有天好憔悴阿~
→ kangchan:黑立說來這兒吧ZOE你要的我都會幫你實現
→ nht:鑰匙掉了.....  wow
→ kangchan:結果還項鍊  黑立玻璃心又碎一地
→ kangchan:ZOE說小俊 你怎麼可以殺人 為何要這樣
推 kissahping:炯俊真的是玻璃心，只許他負人，不可被人負
推 aniina:正宇看起來好憔悴噢...
推 goodnow:項鍊還給黑立...更激怒黑立...黑立應該會更狠的報復吧
推 blackcomedy:正宇不知道說了啥 >"<
→ kangchan:正宇剛才說秀妍這樣都是因為炯俊 你快跑因為我會抓住你
推 nht:這集的副標題應該是... 無所不在的Harry~~~
推 akira1121:怎麼可以在審訊室放閃!
→ nht:謝謝kang大翻譯....
→ kangchan:在裡面bobo 也太大膽了!!! 黑立要瘋了嗎....
→ goodnow:哇...愛人終於也有bobo了
→ kangchan:秀妍媽真是救國啊!!!!
推 natsusaki:有人這樣審問的嗎....
→ blackcomedy:感謝Kan大翻譯 \⊙▽⊙/
推 michelle4416:黑立感覺也要瘋了....
推 kissahping:預告的炯俊感覺跟他媽一樣瘋了
推 takeruyamado:因為他是瘋兔子啊..什麼都不怕 XDD
推 aniina:謝謝Kang大~~
推 lacvert:愛人太幸福了啦~~~~~~~~
→ takeruyamado:謝謝 Kang大
→ cc6002:有天bo秀妍媽快笑場XD
推 lacvert:這集看完只覺得有天累到快暈倒的感覺
推 tsuyomay:正宇爸沒有良心發現的一天嗎??
→ tsuyomay:最後正宇不會為他爸付出代價吧Orz
推 caramel4664:憨聰屋眼睛都要閉起來了 /_____\
推 juntbuwmk:逃亡本來就很累，應該沒睡好
→ juntbuwmk:跟秀妍一起睡 應該也很難睡好
推 natsusaki:請問最後預告的片尾曲是哪一首呢
推 lovekunimi:直播文裡有阿~第四個  這篇文章也有
推 erato:有天保重啊...明天還要飛北京 好辛苦TT
推 orange0726:http://i.imgbox.com/ady13xRm.jpg下集bobo我愛
→ erato:愛人的臉都扭曲了XDDDDD
推 kissahping:秀妍媽的臉好好笑，形象全毀XDDD
推 ilia:整集看下來虛弱正宇才是最需要被保護的那個 ..有天保重啊
推 orange0726:是太爽的臉無誤。XD
→ cc6002:@natsusaki 應該是OST第四首吧 文中有
推 kissahping:這集正宇的臉真的太累，看起來隨時會暈倒
推 lacvert:愛人心裡是很開心的吧XDDDDDD
推 minnjy:辛苦了正宇~眼睛都快閉起來了!!!!只想睡不想開船= =
→ minnjy:真希望他們能夠好好休息一下再拍
→ cc6002:http://youtu.be/zeW_sGdfOp8 18ENDING
推 paperdoll:尤其是最後面白天的部分....眼袋跟黑眼圈..有天保重阿~~
→ ritachang708:剛到家!!我也來LIVE了!(第一次跟上)
→ ritachang708:= = 我完全搞錯時間啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 orange0726:有天今天還發燒感冒了。唉…
推 erato:rita大是算錯時差了嗎XD
推 goodnow:這集的正宇真的好累...在那麼冷的天氣拍戲很辛苦..保重
→ ritachang708:想說打開怎麼不是播想你...仔細一看播出時間 冏
→ ritachang708:對...T^^^^^^T
推 ilia:rita大 明天還有機會XDDD
推 goodnow:il大..期待你的雞叫鬧鈴...^^
推 ritachang708:我9:30才下班 有機會可以看到下集預告這樣XDDD
推 caramel4664:推il大雞叫鬧鈴!!
→ ritachang708:有天的黑眼圈也太驚人 天啊...真的太累了吧~"~
推 ilia:good大 >///< 其實我從來沒作過XDDD 不用太期待啦~~
推 lacvert:http://ppt.cc/dmy4 真心羨慕愛人~~
推 hellolydia:片頭好讚!!!!>\\\\<
→ ggyo88:置入行銷不徹底，拍完照應該馬上用相機wifi上傳FB放閃。
推 minajp:http://vdisk.weibo.com/s/m-fO6 正宇農場篇鈴聲~
推 natsusaki:原來那台相機就是可以用WIFI傳送的那台阿!想說一直入鏡
→ ggyo88:我看起來覺得應該是NX1000沒錯
推 hermitwt:應該要放推特XDDDD  PS.我也覺得是那台<=害我有點出戲...
推 lacvert:正宇爸愛錢愛到兒子都可以犧牲掉，到底為什麼這麼愛錢?
→ lacvert:愛人跟秀妍在電話中談正宇真的有像母女談男朋友的感覺XD
推 kangchan:喜歡朱前輩聽正宇說把槍放儲物櫃時說"你在演愛情戲嗎"XD
推 lacvert:朱前輩父子好可愛，都對補品很有興趣XDD
→ kangchan:放在和前輩一樣的櫃號 密碼是第一次見面日期
推 lacvert:朱前輩跟正宇是真愛阿~~~
推 erato:拿紀念日當密碼 完全真愛啊這!!
推 kangchan:我也忍不住和前輩說出一樣的話!! 太浪漫了這!!
推 saniblue:幸好黃美蘭沒死，但我覺得她遲早會說真話
推 SHOW1113:這齣戲一直有淡淡腐味阿～秘黑對黑力也好有愛～
→ ritachang708:正宇跟朱前輩應該也可以角逐一下Best CP的部分了XDDD
→ ritachang708:剛看完18集 真的好好看~越來越緊張了!
推 erato:正宇和前輩絕對是去年度CP最大遺珠XD
推 kangchan:朱前輩:尹室長看到黑立 眼睛馬上水汪汪起來
推 lacvert:真的!腐味超重的XDDD
推 erato:雙黑立對質的那段好精采呀!
推 c50712332:俞承浩演技真的太好了啦@@'''!!! 哇賽!!
推 erato:對了 強炯俊這名字是在哪裡出現的呀? 看了中字還是沒看到
→ kangchan:是在2位黑立眉來眼去對質時 朱前輩拿出姨母的指紋結果上
推 mymindden:越看越覺得男女主角會死Q.Q~許多對話實在太...
推 erato:感謝ka大解惑~
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: cc6002 (60.251.61.52), 時間: 01/10/2013 23:58:21
→ cc6002:不好意思一下子轉很多LIVE文(不是來洗版的^^a)
推 erato:謝謝cc大開文跟轉文~
→ cc6002:kiss*2P動圖  http://goo.gl/NDO9f http://goo.gl/O15cL
→ cc6002:拉過來好man>///<
→ cc6002:http://goo.gl/e1Gid 貼個很白癡的貼圖XD
推 ritachang708:超man的!!我都驚呼出聲了XDD
推 natsusaki:拉過來KISS超帥的耶!!!心動....
推 Hersilia:辛苦cc大>/////<
→ cc6002:http://d6oo2.tumblr.com/image/40171701228 桌布F:d6002
→ cc6002:http://d6oo2.tumblr.com/image/40137209153 這張也很漂亮
推 hulamg:推!!感謝CC!!!這場景實在太美麗~~~
推 jjjhhh:拉過來kiss的強勢男.....好man令人好心動....>///<