[新聞] 朴有天戴了八年的手環 顯示兄弟間的友愛

[ktam (♥Sharon ♥)]

新聞來源: http://0rz.tw/qqxsd

          http://i.imgur.com/YsM56.jpg

日期: 2012.10.03

標題: 朴有天手環，朴有煥送的禮物，已戴了八年之久”顯示格外的友愛”

---------------------------------------------------------------------

JYJ朴有天的手環重新成為話題。

3日在有線電視頻道MBC所播放的"周間偶像"中，介紹了"偶像們直接票選傳聞中的最佳
偶像家族"。

這天在播放中，朴有天和以演員身分活躍的弟弟-朴有煥一起登上第三位。在弟弟成為演
員出道之前，朴有天對努力不懈的弟弟所顯露出的關愛更加吸引大家的目光。

此外，朴有天這八年始終戴著弟弟朴有煥送給他的禮物-手環，這段介紹又再度引來大家
對"朴有天手環"的興趣。

為了祝賀朴有煥以電視劇出道，朴有天送了汽車作為禮物，也同時親自參加有煥電視劇的
製作發表會，這些格外友愛的表現足以成為數一數二的"傳聞中的偶像家族"。

另一方面，朴有煥現正演出MBC的電視劇”沒有你活不下去”，朴有天則是將要演出預計
於11月播放的MBC新水木電視劇”想你”。

翻譯@ktam
----------------------------------------------------------------------

我也想要會送我車子的哥哥阿~~~~~~~~~(伸手~~~~~~~~~)

--
                                              
     ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔    ▏ 
     ▕Sharon的吃喝玩樂誌                     
     ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp       
     ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁   
    ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.246.94
推 ytteb:推k大，而且哥哥送的是好貴的車
推 Hersilia:辛苦KT大翻譯囉!!!我也想要這樣的哥哥>/////<弟弟也OK喔!
推 yuessi:我也想要會送我車子的哥哥←我也講過這句XDDDD
推 hideaki:我不要有天當哥哥~~乾哥哥就好(羞）
推 gst1011:我不需車子,只要有天哥哥,俊秀在中乾哥哥就好>////<
推 tamaoi:若是妹妹的話不知道有天會疼成什麼樣子>////<
推 Hersilia:說不定會是位妹控????(被打
推 orange0726:不只妹控，還是女兒控。XD
推 ytteb:有妹妹的話可能會疼到有煥都吃醋了
推 lublue:有妹妹應該是無敵好哥哥阿!!!!!
推 babycat75:我也好想要有這種好哥哥~