[新聞] 朴有天搭乘包機~中國第二大節日電視演出

[ktam (♥Sharon ♥)]

新聞來源: http://0rz.tw/BWZVg

          http://i.imgur.com/eEprJmH.jpg

日期: 2013.2.15

標題: 朴有天搭乘包機”中國第二大節日TV演出，唯一韓國藝人”
=======================================================================

演員兼歌手朴有天，為了出演中國第二大節日元宵節的特別節目，將搭包機造訪中國。

根據C-JES表示：「在即將到來的2/24，朴有天將出演中國元宵節收視率第一名的節目-湖
南衛視元宵節特別節目」、「做為演出者中唯一的韓國藝人，說明了朴有天在中國當地是
最有人氣的演員。」

湖南衛視”元宵節直播”是由在中國位居15年收視率第一名的綜藝節目-快樂大本營-所製
作的節慶特別節目，以韓國藝人來說，朴有天是唯一獲邀的。

湖南衛視相關人士表示：「藉由電視劇《屋塔房王世子》和《想你》，朴有天在中國國內
的人氣實屬驚人般火熱。考量到朴有天忙碌的行程，預計將以包機接送。」、「在《想你
》中，其展現出堅強一面又能表現出對懷念初戀細膩情感的演技，連中國藝人都透過自己
的SNS表達熱情的支持，迴響十分熱烈。藉由這次節目的演出，期待會成為在中國全境內受
到喜愛的韓國演員。」

朴有天電視劇的賣座率在亞洲已經正規化了。去年殺青的電視劇《屋塔房王世子》，光在
中國優酷就突破超過1億5千萬的瀏覽次數，而其他七處影音網站總計結果也寫下了超過7
億次的紀錄。

之後，於上個月17日殺青的《想你》在中國最大線上影音網站PPTV也達成了1億的瀏覽次
數，在中國入口網站搜狐的搜狐TV果然也輕鬆突破1億次。

此外去年在台灣，《屋塔房王世子》刷新了最近兩年播映的韓劇中最高收視率；最近在菲
律賓也寫下黃金時段的收視率第一名。

不只如此，以《屋塔房王世子》和《想你》兩部電視劇，就在中國、香港、台灣等三國
綜合排行榜累積下載指數中占據歷來韓劇排行中的第三名和第四名，證明了朴有天名實相
符的亞洲電視劇帝王之意。

另一方面，今年在日本由朴有天所演出的《成均館緋聞》、《屋塔房王世子》、《想你》
三部電視劇，預計在上半年度將全部擴大編排播映。

翻譯F:ktam
=====================================================================

是說還是想先看到他們上韓國的電視節目阿~~~

--
                                              
     ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔    ▏ 
     ▕Sharon的吃喝玩樂誌                     
     ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp       
     ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁   
    ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 46.33.24.151
推 perfumelady:電視劇帝王耶！聽起來真爽！！XDDDD
推 ilia:想看到韓國電視節目+1
推 KiBun:想看韓國+日本節目T_T
推 caramel4664:想看台灣電視節目～
推 kangchan:想看韓國+日本電視節目 不用透過翻譯可以更盡興~~~~
推 paggy:想看台灣電視節目+1
推 chichen0601:想看韓國台灣電視節目+1 集體在這許願XDDDDDD
推 hermitwt:日韓台電視節目祈願！！！（我好貪心XD）
推 ritachang708:我也想看日韓台！！因為只聽得懂國語QQ