[專訪] 雜誌Singles 4月號 有天採訪節錄

作者akira1121 (高-口+ㄦ)

看板JYJ

標題[專訪] 雜誌Singles 4月號有天採訪節錄

時間Wed Mar 20 14:15:01 2013

來源: Single 2013/4月號翻譯: 暖日呀呀 (由於原翻譯者將採訪節錄分段,故以下均以原翻譯者節錄方式po上) ---------------------------- 節錄(1) Q：你是話說得很好、很有條理的類型啊，書讀得很多是事實吧？有天：不是的，我最近都只有在打GAME（遊戲）呢，哈哈。 http://tinyurl.com/booohr8 節錄(2) "事實上我這次本來打算剃光頭呢，那樣的話就在頭皮上也紋身，哈哈，開玩笑。我個人喜歡長頭髮，但剪短一次後就算想留長就再也辦不到。了解到女生們為什麼短髮都留不長了，我媽媽也是這樣啊。還有我要留長至少得一年沒工作才行，但間中都持續有工作"… 完整戳↓ http://tinyurl.com/cta8mqs 節錄(3) Q：往後有出演綜藝的想法嗎？ A：脫口秀有點負擔，況且貌似也不會來邀請（笑）。不是有那種自由型綜藝嘛，在舒服對話中帶點愉快。最近看了<行進-朋友們的故事>，想過若有機會也想出演。個人專輯是清淡柔和風格，即使晚出，也要慢慢地、真的將故事一一完成時出。 http://tinyurl.com/bryxavn 節錄(4) Q：看電影或電視劇也會哭嗎？ A：我看了悲傷的而哭時通常在早上，大約8點？不是睡了一早就起，就是到那時還沒睡，在房裡關上門躺在床上看。有過真的很悲傷也沒哭，也有根本沒什麼卻突然大哭、瘋狂哭泣的時候。是盡可能自己看、獨自解決的類型。誰也不曉得的… http://tinyurl.com/bp3gw5b 節錄(5) 關於個人專輯 "本希望配合這次公演公開，但專輯中既想呈現清新柔和，又想展現Rap，致使作曲的我內心也有點混亂。寫著這首卻想著’啊，想做那樣的感覺’就又著手另首歌，一直沒法抓住中心。在那樣情況下出，我自己也會無法滿足。雖曉得有人在等，但即使…" 完整戳↓ http://tinyurl.com/cq6dtsl [深夜時間]前言節錄他聽到為了專訪而收集了粉絲們的問題時，以”真不安呢，因為我們粉絲都不太單純啊” 的玩笑，並伴隨著開心的燦笑。 http://tinyurl.com/cjs6kf3 (原翻譯者作的關於這段前言所想起在DCPYC的討論帖) http://tinyurl.com/d2qgujt (←深夜尺度討論帖原圖F:暖日呀呀) ------------------------------------- ※增: 節錄(6) 最近是都在打什麼Game？ “這是秘密，不能讓你們知道。因為在遊戲中用了太多罵人的話（笑）”。有著非常討厭去醫院的偶爾孩子氣。維持愉快好心情、微笑著工作就是體力管理的秘訣。天氣好心情就跟著好～陽光好的日子，在車程移動的瞬間都會感到幸福… 完整戳↓ http://tinyurl.com/cqyn37v 節錄(7) 朴有天的韓正宇，因為是朴有天，才能創造出這個令人著迷的韓正宇。"和導演討論過，我所演繹的韓正宇和原本的感覺貌似是不同的。對下部作品很苦惱，若飾演醫師，不是只單純演出醫師職業的人物而已，我還沒有自信能演什麼角色都展現出與<想你>中的完全不同… 完整戳↓ http://tinyurl.com/bvl76ed ------------------------------------- ◎ 3/22補完整專訪內容 (BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯：J&W) 2013.03.22) 前言拍攝畫報的現場氣氛非常的安靜。為了要讓他專注於表達他的情感演技，大家都沒有說話默默的看著他，用眼神為他加油。但在拍攝一結束，他就又回到了帶著頑皮的笑容及講話很誠實的、超有魅力的28歲的朴有天。 "比起感恩的心，有更多的對不起。"這是他對4月東京巨蛋演唱會的提問，給予等待他們的粉絲們的回應。清秀亮眼的外表，即使在小小的開玩笑時也會帶著可愛微笑的少年Micky有天呢，經歷了跟離家出走的青少年一樣令人擔心的時期，現在已經變成了可以很自然的演出愛情劇跟動作片的真正男人了。因為這段期間，大家一起經歷了各種喜怒愛樂，所以JYJ與他們粉絲之間的感情是更加特別的。從<成均館緋聞>到<想你>，對於最近才成為演員朴有天的粉絲們來說，大家常常會忘記他原來是偶像明星。他沒有選擇安全的路來走，而且也不是那種演戲時只顧著自己的那種人，或者只有那種經紀公司刻意營造出來的演技。也因為JYJ與一般大眾之間有一座高牆阻礙著。當我們告訴他因為要採訪他，所以收集了一些粉絲們對他的提問時，聽到這句話的朴有天大笑著說"好不安喔，因為我們的粉絲都不是那麼的純真。" 突然間發覺在他成為一個好像與世界隔離、有著神秘感的演員之前，其實是在舞台上流著汗與大眾溝通的歌手。他也是講到演技，就會變得小心翼翼，都會以低姿態，表示自己在演技方面還是一個新人。在那瞬間，他也是個很親切、堂堂正正的，看著對方的眼睛講話的一個有禮貌的青年，談話不會遲疑、但也不會表現過火，是一段很機智的訪問。所以與朴有天對話的50分鐘裡，感覺就像5分鐘一樣短。 ------------------------------------------------- (1) Q:據了解JYJ即將在4月份於東京巨蛋舉辦演唱會。由於這是你們重新開始在日本的活動，粉絲們有著非常高的期望。目前準備得如何？ A:我們也認為這次活動非常的有意義。希望可以盡我所能展現出多樣的演出。但是，要將那麼多元素融入到表演中還是會有些限制的。考量到現有的條件，我們會盡全力擴展這次的表演規模，希望可以滿足粉絲的期待。我將會以"這真的是最後一次演出"這樣的心情來完成這次的表演。以前在日本已經演出過很多次，但是從來沒有過"這是我最後一次演出" 的想法。現在回想起來，我不禁有著"啊，我那時候應該要表現得更好才對"這樣的念頭。 Q:先前提到這次活動非常的有意義。在經歷過表演活動的諸多限制和困難，我想你們比以往更感受到粉絲們的珍貴。 A:我想是的。比起"直到無法拿著麥克風表演為止"、或是"直到老了無法活動為止"這一類含糊的想法，這次又有一些不同。懷著這種想法的我，與其說感謝，反而感覺到對粉絲有著更多的歉疚。關於在日本的活動，我總是說"如果我們這樣做，我們可以用非常有趣的方式來進行。"但現實並不是這樣的。所以，某種程度上會讓我覺得很悶，而且感到很抱歉。不論何時，在韓國只要有活動，日本粉絲都會來參加。真的感覺很歉疚、又很感動。 Q:是否也有種"從現在重新開始"的感覺？ A:是的。我真的很喜歡在日本活動。說實話，雖然這次東京巨蛋的活動可以成行，但並不是所有事情都同樣變得容易。即使現在，AVEX還是準備著再度干涉活動的進行。(JYJ在對抗前任日本經紀公司Avex長達兩年的訴訟中勝出，依據法律判決結果結束了和艾迴的合約，終於可以在日本重新展開活動。)我真的有這種感覺，"這次可以有機會可以表演就夠好了。"所以，當我得到這樣的機會時，我想要盡可能的多多表現給粉絲看。 Q:何時會推出你的個人專輯呢？ A:要是我可以在這次演唱會之前及時完成的話，那就再好也不過了。我想要在專輯中表現出柔和的風格，還有些RAP。因為有著這些想法，當我在寫歌時，自己覺得有些混亂！當我正在寫某種曲調的歌曲時，我又想著"喔，我想要在歌曲裡加入另一種風格。"然後歌曲裡就加了數種不同的元素，無法好好維持歌曲的平衡性。如果我的個人專輯像這樣貿然推出的話，我自己也不會覺得滿意！儘管我也知道粉絲們一直期盼著我的專輯，但我想就算會晚一點，還是慢慢地、完整的完成每一首歌曲的故事再推出會比較好。 Q:柔和的音樂讓我也非常期待呢！有很多粉絲想要聽朴有天式的抒情專輯呢。 A:我在寫詞上碰到了不少困難。之前呢，我是先寫了歌詞，然後在閱讀歌詞時，將那時腦中揚起的旋律放進歌詞中。但這次我換了不同的作業方式，考量到更多關於配樂和旋律的流暢度。所以當我完成編曲後，我反而找不到適合的歌詞了。編曲和主旋律都很華麗，把所有的組合在一起之後，卻發現歌詞無法有辨識度，而且聽起來和旋律不相襯。所以，我還無法好好地寫出適合的歌詞。從現在開始，我會一首接著一首，按步就班地好好把它完成。 ---------------------------------------------------- (2) Q:在電視劇"想你"結束後，修剪頭髮的你引起了很大的關注。為何會這樣經常性的改變髮型？ A:說實話，我的身體不僅僅屬於我自己而已，要改變髮型不是那麼容易的事。因為我的職業特性，我必須遵循著這樣的規則。但是我想我還是有一點私心，"我想要有我自己的風格的髮型"。找出適合自己的髮型雖然是很重要，但是改變髮型也讓我可以紓減自己的壓力。因為我有太多的事情無法自由地去做，我會有一種想法就是只要不用去檢察官辦公室報到的話，那即使我這樣做也沒關係吧。(笑)身邊的人問我這(髮型)要怎麼拍廣告呢？！啊，老實說有很多廣告是很好，但是如果我一個廣告都沒拿到，我會想那是因為我不符合他們想要的類型。那就透過下一次的作品來達到他們的需求吧。但如果是因為我的髮型而未能接到廣告的話，這似乎是不同的議題呢。(笑) Q:到目前為止，在你所有的髮型中，你最喜歡哪一個？ A:本來這次想剃個像是Hareem那種光頭，然後要在上面刺青的。哈哈！開玩笑的啦！我個人來說，比較喜歡長髮。結束<成均館緋聞>的拍攝後，我頭髮的長度甚至可以綁個馬尾呢。大概就像那樣長度的長髮。但是，一但頭髮剪短以後，就無法如我所願再留長髮了。我想我終於理解為什麼女生一但剪了短髮後，就很難再把頭髮留長的原因了。我媽媽就是那樣。而且，要是我想要留長髮，最起碼得一年不工作才行。但是我今年一直在工作。 Q:在之前的專訪中，你說過要是無法工作，就會和其他成員去鄉間種田去。你覺得這情況會發生嗎？ A:那時候，我是真的有過這個念頭的。我真的會放棄藝人這個工作，是帶著這樣的想法才離開前一個公司的。我認真地想過要放棄所有的東西，就那樣和家人一起生活，照顧他們就夠了。但是，是其他的成員把我拉回來的，我們是彼此的依靠。 Q:因為一直生活在鎂光燈下，對你來說，要拋棄一切是很不容易的吧。 A:我是那種不會在意這種事情的人。我以前想要的就是安靜地在某處生活就好。甚麼工作我都可以做。既然以前都做過粗活了，還有甚麼工作是我做不來的呢？(笑) Q:甚麼時候做過粗活的工作。 A:那是出道以前的事了，為了籌措到韓國的旅費。 ----------------------------------------------------- (3) Q:這次的韓劇<想你>，有了"化學反應終結者"的暱稱，要在演員間產生化學反應，要聽取對方演員的台詞及動作才能達成的，在新人的時候要理解對方的演技有點困難，可是有天在第一部作品就給人家一種，你會看著對方的演技去反應而演出的演技。 A:前輩或是導演也會說到這點，說這是我最大的優點也是強項。我第一次真的是什麼都不懂得就跑去演戲的，只是因為我聽到對方在講話，所以就聽了。通常別人講話時我們也都會去聽啊，剛開始不知道那是什麼意思，現在總算知道聽別人講話是那麼重要的。所以在背台詞的時候也是一樣，遇到太長的台詞或是劇本拿到不久就要馬上進行拍攝，講台詞就會像是在跟對方對話一樣，就會自然而然地記得台詞了。這樣子拍戲也比較有趣，演出的更能夠自然一些，立即性的那種演技更有魅力。 Q:偶像明星出身的演員很少會有好成果，演員生活需要比較自由的生活，但大部分的生活都不會，有天算是生活的比較自由，在人與人之間也經歷了很多事情，所以比起其他偶像明星，感情表達的方式會比較豐富。 A:有過個人的經驗，以藝人的身分也有過，這些經驗累積起來對演技很有幫助。有親身經歷過，知道那種感覺之後再去表達，會變得比較容易。看著有些前輩拍完一部戲會去旅行，雖然有時候是去拍寫真，但多看、多休息、多接觸，是個累積經驗的過程，對演員生涯是必要的，都會有好處。 Q:第一次決定開始拍<成均館緋聞>，有預料到演技會佔據自己人生的一大部分嗎？ A:當然沒預料到。那時就是很想要演看看，但又沒有自信，因為是古裝劇，負擔感也很大。所以就試著演演看，想說如果感興趣的話，就再繼續演(笑)，演員原來是一種很辛苦的，但又需要很細心，是個很有魅力的工作。 Q:每一個作品結束後都會了解一些之前沒有過的感情或技巧，應該很有趣，這一次作品結束後如何？ A:<想你>這個作品，用大腦可以去理解，也可以想像出劇中的畫面，但剛開始我好像沒有完全融入其中，我的表達方式有時不適合當下的情境，讓我吃了一點苦，但還好我演的人物形象跟之前比較不一樣，看劇的粉絲們也有看到不一樣的這一點，這一點讓我自己很滿意。其實這一點是最困難的，明明還是一樣的我，卻要表達不一樣的人物，不會因為一個人的講話口氣、行為、眼神、語氣等改變就會覺得不一樣，所以變得有點敏感，但還好大家有把他看成是"韓正宇"，真的很開心。 --------------------------------------------------- (4) Q:其實韓正宇的角色演得不好的話，會變成形象固定的一個人物。正統的愛情戲再加上帶著內傷的刑警，一般會演出強烈又悲傷的演技，結果韓正宇雖然有了傷痛，卻是個很開朗的青年，帶著一種溫柔，這也是我喜歡韓正宇這個角色的原因之一，我覺得這是因為"朴有天"，所以才會有這樣的"韓正宇"。 A:剛開始沒有那種意圖(笑)。雖然跟導演討論的時候，有稍微帶有那種感覺，但卻不是我演出來的韓正宇。可是我演一演就自然而然變成那樣了(笑)。所以就讓它順其自然了，所以在考慮下一部戲的時候很煩惱，例如要演醫師或實習醫師之類的話，不是單純只要表達醫師的角色，而是要去看劇中的那個醫師是怎樣的一個人物，當我接了下一部戲，希望能夠演出與<想你>裡的韓正宇是完全不一樣的角色，但是目前還沒有那樣的自信。 Q:一起出演<想你>的吳正世在專訪上稱讚了有天的感情演技，他說劇本裡有寫著"眼淚要湧上來"，"眼眶泛淚"等的指示，都表達的很好。 A:"眼眶泛淚"是最困難的指示，哈哈，說實話，看到劇本裡指示要演的表情真的負擔很大 (笑)。這次劇本裡的演技指示都要求的很詳細，剛開始煩惱了好久要怎麼表達，例如說，一個台詞有三行，三行都是演技指示，要連在一起表達好困難，因為有時候我可能講到某一個台詞，剛好在那個台詞要掉下眼淚，但是編劇都知道要在哪一個台詞掉下眼淚才比較適合，都有寫好，我也很努力的要照劇本去表達，但實際上沒能夠好好的做到(笑)。 Q:好像有辦到啊，眼眶泛淚的時候是想著什麼事情來集中精神的呢？ A:就想著我的台詞或對方講的台詞，演戲的時候幾乎不會去想別的事情，但是哭戲真的消耗好多體力，這次真的哭了好多好多，真的哭太多了，所以我每天拿到劇本的時候看到沒有哭的場面，內心有稍微高興一下，因為知道要演悲傷的場面會要流淚的場面，比起背台詞，心裡上的壓力更大，體力上也是負擔很大，乾脆台詞比較長一點還比較好，但真的看到很長的台詞又會說"阿嗚~ NO~~!"(笑)。 ------------------------------------------------------ (5) Q:以演員來說，有最尊敬的前輩們嗎？ A:很多啊。但是我喜歡的前輩們都有一個共同點，這是我的想法....就...都很帥氣(笑) 。 Q:什麼叫做帥氣?對朴有天來說"帥氣"的定義是？ A:就是很自然的那種。我喜歡那種感覺。老實說，我是要弄好髮型、化好妝才會看起來還可以的那種人。但想要成為不用打扮，在很自然的演技裡看起來帥氣的那種人。但現在還不是那種階段，也不是那種人物，但是那是我的目標。原本以歌手開始的，突然間要改變是很困難的。但是過了30歲之後，我相信會有機會可以表達我想要的東西，但那時候我想要演出真的就是"很隨便的演技"(笑)。 Q:很隨便的演技? A:真的很隨便的演技。就是說"想要怎樣演就怎樣演出來的"那種演技。鏡頭跟燈光都會有人幫忙弄好，我可以不用去在乎那些，只專注在演技上，也想要演一些很自然的那種台詞。 Q:那想要演看看比較強烈的角色嗎? A:真的很想。雖然現在我能表達的演技有限，但只要不要出什麼大狀況，我相信之後會有機會。機會來臨的時候，想要抓好機會，好好的去演演看。如果成真的話，我媽媽跟公司就不會擔心了。想要讓大家有著"原來有天做的很好"的安全感，因為現在大家都很擔心我。 Q:為什麼要擔心你? A:說看起來危險危險的。我當時自己覺得心理上、身體上都還好，但跟(宣傳組)的姐姐有一次一起喝酒，她跟我說"你看起來快撐不住了"。聽到這句話，真的過不久，因為壓力太大到生了重病。後來姊姊看到我對我說"你看吧!我不是說了~你快撐不下去了"。 Q:是生病也會忍耐的那種類型嗎? A:我真的很不喜歡去看醫生。真的不是非常非常的不舒服，否則不會去醫院看醫生，藥也是買了都不會吃，這一次真的有點不舒服，才吃了幾粒藥丸。 Q:那怎麼維持健康啊？拍戲的時候不是一天只能睡一兩個小時。 A:帶著愉快的心情工作，還有劇組都很照顧我，不是騙人，真的大家都很照顧我。不是只有幫我準備吃的，雖然也是有，但在移動拍戲場所的時候，大家都有說有笑的，能夠讓我的心裡感到很舒服，所以拍完戲後坐上車，在回家的路上也很開心，這些都是帶給我很大的力量。 --------------------------------------------------------- (6) Q:周圍人也因為有天所以很愉快吧?不是很會製造愉快的現場氣氛? A:開開心心的工作很好啊。每個人都很疲憊，我多笑一下，也沒甚麼不好，不是嗎？ Q:因為沒有其他活動，所以對於最近才成為粉絲的人來說，似乎你是個具有神秘感的人。所以常常會忘記你是個很有趣的人。 A:嗯，我其實非常的開朗。可是每個人都會在心情好的時候看起來開朗，在心情低落的時候看起來有點憂鬱。我只是比其他人多了些開朗的時候(笑)。尤其在天氣好的時候更加開朗。陽光很美的天，在車上移動的時候就覺得好幸福。 Q:以後想要出演綜藝節目嗎? A:談話節目感覺會有點壓力，也不會邀請我吧(笑)。要出演的話，想要上比較自由一點的綜藝節目。在很舒適的氣氛下，很愉快的對話的那種節目，最近看<行進-朋友們的故事> ，有機會想要試試這個節目。 Q:下一部演戲的計畫是？ A:基本上電視台上半年的電視劇都已經確認下來了。可能要看看下半年會如何。韓國的電視台並不是那麼多啊。也想要演演電影，反正就是想要讓大家看到比較不一樣的我。可是在<想你>的時候，宋玉淑前輩有跟我說過，"沒想到你會選這部戲"。跟<屋塔房王世子>和 <成均館緋聞聞>是不一樣的作品，一個演員要改變原本的形象是一個很大的冒險，有時候雖然很會演，但對觀眾來說可能看起來沒辦法接受。當時我也只想要讓大家看到我的另外一種樣子，沒有想那麼多，所以現在聽到那些話，對於決定下一個作品時，又有了很多的考量點。 Q:本來就是挑戰新的演技，對演員來說是理所當然的事情，但現在卻變成是有勇氣的事。最近年輕的演員都很小心選劇本。 A:怎麼說呢，有些人喜歡我長髮的時候，但有些人也會喜歡我剪短髮的時候，但我不太會去在意那些，因為那就是現在的我。只要不要太過分，無論什麼樣子的我，大家應該都會喜歡。換句話說可能是有某種自信吧，有這麼點自信。這可能對我不利，但在我可能的範圍之內，想要演看看很多不同的角色。這也是讓我更能夠樂於其中的方法之一，當然不是全國的人都是我的粉絲，所以還是要考慮一下(笑)。 ----------------------------------------------- (7) Q:現在的粉絲們很多啊，比較激動的粉絲也很多。其實有天提到過關於"私生飯"的事情。其實有些明星有那些問題也會自己隱藏著，但好像因為JYJ的關係，這個問題浮上了檯面而被討論著。 A:其實以我們本來的個性，可能會有更多的問題會被提出來，但因為公司幫我們解決了很多，所以才是這種程度。現在少了很多，所以感覺很幸福。我是覺得，像拍戲之類的是工作，所以跟隨我都覺得沒關係，但是如果是跟著我個人私下的行程這一類的，一直跟，有時候會出事，很危險的。而且這世界上怎麼會有人只是為了自己、只是為了滿足自己的慾望而活著，雖然是一片好心開始的事情，但結果是不好的，那就是不對的。 Q:你曾經說過"如果談戀愛，就會公開"是嗎？ A:所以說，我更要公開談戀愛。如果我決定要公開談戀愛，那表示我已經想過很久了。所以公開也沒有關係。 Q:那要叫你女朋友怎麼辦？(笑) A:雖然是有點擔心啦。說實話我們連談戀愛都很難，從東方神起到現在JYJ，大家對我們的"私生飯"的印象太深刻了，所以實際上就算遇見有好感的女孩，女方就會先遠離我們。每個女生都想要甜蜜的談戀愛啊，誰想要辛苦的談戀愛，這我可以理解。因為這樣也有過很不捨的狀況。當然對方也是藝人的話，要承擔的部分就會不一樣，至少都想要稍微自在一點被愛，如果談戀愛還要被罵，誰會喜歡，還有對方的父母親也是，如果是自己女兒因為跟有天談戀愛，就要被罵，那誰會高興?因為有了這些想法，就會越來越膽小，所以變得有點難談戀愛。 Q:那如果有公開，就表示很愛對方，有考慮到要結婚了，所以才會決定公開是嗎? A:沒錯。不是說"我們在一起一年了"之類的話，而是跟公司的人、成員們，還有我的家人們討論過後再決定公開。我覺得這是對喜歡我的大家的一個交代。 Q:粉絲問的一個問題，成為"朴有天的人"是什麼意義？ A:成為我的人，就表示我也成為了對方的人的意思。離開SM之後，對於我的人、我的家人、屬於我的人，這些都變得很重要。因為是在很累而且無力的狀況下，我很需要那些人，沒有那些人不行。但過不久發現不是那些屬於我的人是最重要的，而是我有沒有變成屬於對方的人才是最重要的，所以我轉換了想法，雖然這樣子想有點不容易，還是會遇到一些狀況，有時候不是那麼的順，但還是最好讓自己往這方向去想。 ------------------------------------------------------ (8) Q:很會講話耶。很常看書是真的嗎? A:沒有，最近都在玩遊戲，哈哈。 Q:玩什麼遊戲？ A:那是秘密。不可以告訴大家。在那個遊戲裡我的形象不怎麼好，因為會講很多髒話(笑) 。 Q:聽說也很喜歡漫畫跟電影，請你推薦一下。 A:最近看的是<The Wolf Children>的動畫片，好好看。也感受到很多，一個女孩愛上一個男孩，結果那個男孩是狼，知道他是狼還跟他結婚生了女兒跟兒子，小時候女兒有著狼的習性，兒子有著人類的習性，但他們長大後開始改變，女兒想成為人類，兒子想要變成狼，了解到媽媽身處其中的心情，看著媽媽在養他們的過程，不是說悲傷的感覺，而是心裡有點心疼。 Q:那會看著電影或電視劇哭嗎？ A:通常我看悲傷的電影會哭，那通常在早上，早上8點吧？!通常是早起或是到那時間還沒睡，關著房門，躺在床上看電影或電視劇的時候。有時候看了很悲傷的場面也不會哭，但又有時候看了不會怎樣的場面卻瘋狂的哭。但盡可能會是自己在的時候看完，抒發完情緒，在家偷偷看完，連媽媽都不知道。 Q:最後一次哭是在什麼時候？ A:(看著旁邊的人很不好意思的大聲笑出來)啊哈哈哈。 Q:是剛哭過不久是嗎？ A:啊哈哈哈哈哈哈。 Q:嗯...我們了解了(笑)，聽說很愛喝酒，酒量準確來說是多少？ A:不知道耶。今天也是剛練習完，想要只喝一杯，哈哈，本來流汗之後就要喝一杯，所以都會盡量在練習完後，跟在中哥一起喝。 Q:所以說是工作後才喝酒囉？ A:對，沒錯，工作後才喝(笑)。 --訪談結束-- ---------------------------------------------------------------------------- 嚴肅的訪問結束後... 來點輕鬆的參拜圖吧 http://tinyurl.com/d2ty2ea ←不喜P圖者勿入! (CR:D6OO2) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.56.90

推 perfumelady:如果個專是清淡柔和的風格，的確滿適合！看了P圖，發 03/20 14:24

→ perfumelady:現在中哥也很適合小鬍子啊！XDDD 03/20 14:24

推 kangchan:剃光頭的玩笑讓我倒抽一大口氣... 03/20 14:25

推 ktam:我的心臟無法強到接受光頭阿XDDDD 03/20 14:26

推 ritachang708:幸好沒有真的剃光頭...當初這個平頭就已經嚇到我了.. 03/20 14:30

推 erato:剃光頭就算了(要求很低) 拜託千萬不要在頭皮上刺青就好 =..= 03/20 14:35

推 perfumelady:頭皮刺青頭髮還長得出來嗎？ 03/20 14:36

推 julia761029:前兩個風格都很強烈來個清新柔和應該很棒好期待呀! 03/20 14:53

推 likeblue:光頭+頭皮刺青+清新柔和風格音樂.....這...幸好阿朴沒剃 03/20 15:01

推 perfumelady:那活生生就是更生人專輯啊....XDDDD 03/20 15:06

增:節錄6+7 ※ 編輯: akira1121 來自: 220.135.56.90 (03/20 15:34)

推 kangchan:博客來又可以買了 03/20 16:09