[官方] 131025 LINE 在中

[kangchan ( )]

[131025]

(am 9:04)
http://i.imgur.com/DiSyIWk.jpg

(am 9:05)
金在中帶著正規一輯在ELLE Japon(line就是打Japon)和大家問候!
"現在日本最想見到的star"，金在中登上ELLE Japon的封面^^
和金在中相見的特別的日子，就在即將到來的28日ELLE Jpaon見面吧!!^^"

(am 10:04)
http://i.imgur.com/IfYuKyn.jpg

今天中午12點金在中正規一輯主打曲〈Just Another Girl〉M/V teaser2將會公開。
和第一隻teaser截然不同的映像，敬請期待!!

NAVER獨家公開寫真，現在馬上click吧!
http://goo.gl/ia6Jyk
http://i.imgur.com/bAc4F8o.jpg
http://i.imgur.com/Xv9r0ow.jpg

在中的第一張solo專輯主打曲〈Just Another Girl〉M/V teaser已經釋出!!
https://www.youtube.com/watch?v=nrRKtKCX0Jk


---
自己對照日文英文翻的雖然有點好笑但大家將就~
TEASER的天空藍的好好看!!! 在中哥也是
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.14.73
※ 編輯: kangchan        來自: 140.116.14.73        (10/25 11:51)
推 ritachang708:看到一堆東西掉下來被嚇到（明知是假的XD） 謝謝翻
→ ritachang708:譯！期待在中哥專輯！！
推 cc6002:超期待MV!!!!!! 側臉女到底是誰~~?
推 perfumelady:Elle那張是睡美男呢！>///<　期待收到新專輯啊～～
推 mxm:新宣傳圖好票釀!!!!!!超治癒..跟上一波預告完全不同...>///<
推 vingpp2001:哥好帥！