[官方] 130330 LINE 俊秀

[cc6002 (*)]

(PM 5:07)

安妞孩子們
我是俊秀 顆顆
我現在在日本!!
我在日本啊!!!
都知道嗎??? 那麼 為了看woogigi去動物園吧!!!

現在在中哥帶著mask穿著運動服，可以看到一邊肩膀的鎖骨、正唱著solo曲
現在有天坐在椅子上翹著腳 抖著腳踝 正在唱歌

不錯嘛小子!!哪裡痛嗎??科科
顆顆顆顆顆顆顆
俊秀啊 不要傳了 哈哈哈 我要把你的照片散布出去喔!

在中哥 搶走手機了!!!顆顆

以上是金俊秀特派員在東京為您發回的報導


(PM 5:59)

http://i.imgur.com/QCOmav6.jpg  ←金頭毛俊秀

我說到做到!!! 哈哈哈哈

(眼睛閃亮亮圖)
這是我啊!

這是有天~~(惡魔圖)

有天今天一直在欺負俊秀 哈哈哈哈哈 有天正幸福中呢 哈哈哈
(打架圖)

是這種感覺嗎?
(淚奔圖)
哈哈 俊秀加油!!!


翻譯:ktam



圖片版翻譯 F:Ma小妮

 PART 1  http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/697b313fjw1e37xytesx4j.jpg
 PART 2  http://ww2.sinaimg.cn/large/697b313fjw1e37yvm0fnbj.jpg


--
特派員好可愛!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.61.52
推 fish0914:可愛死囉~~~~~
推 ktam:想看在中哥露出鎖骨的照片阿!!!>o<
推 joyeyun:也太可愛了> /// <
推 ytteb:在中哥快散佈照片！
推 minnjy:謝謝翻譯還有整理唷!!!!秀秀真是太可愛了 姊姊親一個>口<
→ minnjy:還有在中哥 快散布照片XDDDD
推 julia761029:特派員可愛死了~~~~~
推 ktam:我說到做到!!! 哈哈哈哈
→ ktam:(在中哥~感謝你!!!!!~~~請繼續散佈吧!
推 julia761029:在中哥說到做到呀~~~~
推 joyeyun:謝謝在中哥XD
推 blowers:超可愛～～有天也加入了嗎哈哈～～
推 ktam:(圖)<- 這是我啊! 有天~~
→ cc6002:有天眼神bling bling XDD
推 mxm:3人太歡樂啦！！！果然是話嘮jyj最高！
→ ktam:有天今天一直在欺負俊秀 哈哈哈哈哈 有天正幸福中呢 哈哈哈
推 julia761029:眼睛水汪汪應該是指在中哥自己?他說有天是魔鬼XD
推 minajp:他們今天真的是話匝子打開來了xddd
→ ktam:(圖) 是這種感覺嗎?哈哈 俊秀加油!!!
→ ktam:應該是在中哥流淚叫俊秀加油無誤XDD
→ minajp:現在是英文版更新，是阿朴打的嗎？
推 erato:毛頭哭臉真是太有喜感了XDDDD
推 minnjy:說到做到在中哥!!!!!!! XDDDD
推 perfumelady:在中哥真有才！貼圖好讚！XDDDD
推 mefe:特派員真的太可愛了(//艸//)
推 ktam:在中哥把熊兔圖發揮的淋漓盡致啊!!!
※ 編輯: cc6002          來自: 60.251.61.52         (03/30 18:35)
推 peipeila:這三隻真的可愛的要命啊! 欺負俊秀就是有天最幸福的事?XD
→ peipeila:翹著腳 抖腳踝實在太有畫面了 XD 痞子朴
推 seedy:真可愛耶~~~ 圖好搭呀
推 ritachang708:熊兔圖實在用的太好了XDDD 今天的line真是
→ ritachang708:一解相思之苦>///<
推 Hersilia:有LINE真的是太好了(含淚握拳)
→ cc6002:http://twitpic.com/cfkubn 打架圖XDDDD @djgz_jyj
推 ktam:有天怎麼還打得這麼優雅這麼帥XDDD
推 jaejungyj:超可愛
→ cc6002:http://pic.twitter.com/41fTTaHgk0 這圖好好笑 @007_bomb
推 aniina:熊兔圖真的好適合他們XDD
→ cc6002:http://pic.twitter.com/8Sk3KYwkaw 在中兔的瞇安戳中笑點
→ cc6002:@007_bomb
推 hulamg:超可愛的啦!!!!!!!!!!!
推 poppymeng:太可愛了!!!!!!三隻一起好歡樂>////<
推 miffy7:喔喔喔好久不見他們啊!!!!!一出現就這麼可愛!!!!
推 minnjy:熊兔圖太適合了XDDD 這三隻根本就是歡樂團阿!!!!
推 akira1121:突然開始期待鄉民在中哥用三熊圖XDDDD
推 ju1219:這三個真是太可愛,欺負俊秀是有天最幸福的事XD
推 find799:XDDDDD
推 verna84:好可愛的三隻，再配表情圖案我可以想象有天欺負俊秀的樣子
推 likeblue:睡醒就看到歡樂line,特派員太可愛了^0^
→ ritachang708:是說有天欺負俊秀竟然是幸福的事XDDDD
→ ritachang708:圖片版太好笑XDDDDD
推 ktam:pic.twitter.com/sBBkiS3LwJ 活著的美術館 @007_bomb
→ ktam:http://pic.twitter.com/sBBkiS3LwJ 重貼XD 這也好可愛啊!!
→ cc6002:活著的美術館是什麼梗啊?
→ ktam:活著的動物園XDDD 就俊秀當旁白的梗^^"~圖上是阿俊在說為什麼
→ ktam:還沒來哩~
推 perfumelady:應該是來自活著的動物園吧！XD
→ cc6002:喔啊原來如此 謝謝解說XD
推 akira1121:哈哈哈~讓我想到在中叫俊秀"出去玩"的插畫XD
→ cc6002:是那個俊秀一直打電動的插畫嗎XD
推 akira1121:對XDD那種直線條思考的俊秀超可愛的XD