推 merry22:今天這來回推文實在太好笑了 03/29 01:07
翻譯@Xiah俊秀吧官方微博 （新浪長微博>> http://t.cn/zOXAaic）
金俊秀【140328 累死秀吧全體翻譯之與美國編舞Ryan Chandler的有趣對話】
俊秀：m.youtube.com/watch?v=8z2APM…
Yay!!pink rooney!!
（注：“耶！！粉紅魯尼！！”應該是視頻中白人舞者Ryan Chandler的暱稱?）
舞蹈真是跳得揮灑自如呀...不過,你確定你真的是弟弟....?;; ㄎ Let's dance!!!!
(要看影片請點這個連結http://youtu.be/8z2APM16CUE )
Ryan Chandler回覆:跳舞機器金變態!哈哈哈 一起來 哥們 這裡是容易走失的粉紅男孩
俊秀:我不是變態!!!!!!!!!!!!馬上就來~
Ryan Chandler回覆:哈哈哈,好好好你不是.太好了,到時見˙ ˙ ˙
跳舞機器金變態 x 容易走丟的粉紅男孩
俊秀回覆:我只是..一個純潔的天使寶寶呀~~~^^ 抱歉......哥們
Ryan Chandler:哈哈哈哈哈
注:L.P.B=lost pink boy(俊秀con的時候,該dancer常常在現場走丟找不到人,
於是俊秀給他起了個外號叫lost pink boy)
D.M.G.H.A=dance machine golden hentai artist
***********
JYJFCTW圖文版(有韓文跟英文原文,推薦觀看,可以了解為何會有上面的注)
http://i.imgur.com/3fpnqa2.jpg
--
看到俊秀最後一句的回覆,我想跟他說第23秒還有56秒
https://www.youtube.com/watch?v=vECY0mwVDfY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.108.213
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JYJ/M.1396009069.A.F56.html