推 kumaya: 推三國翻譯XDXDD!! 03/05 21:09
推 kumaya: 加推個Bernard籃球比賽時的飯拍XD 03/05 21:13
推 isalee015: 謝謝H大整理！ 03/05 21:35
→ isalee015: 然後推三國翻譯 XD 03/05 21:36
推 iamelting: 三國翻譯哈哈哈哈哈 03/06 00:14
推 CherryVoe: 為什他覺得去年是人生非常失敗的一年?(不是出道發片嗎) 03/06 18:43
0304
為了看不懂韓文字的人，大略的翻譯了。
過去一年是我人生非常失敗的一部分。有好幾次我遇到困難，但很幸運的有這麼多美好的
人支持我以及我的夢想。例如在上個生日，我收到了讓我很感動的禮物。某些粉絲以我的
名義捐贈給慈善機構。當看到這個時，我明白我的粉絲不僅是對我好，也對那些需要幫助
的人善良。我受到令人吃驚的人們祝福，在我頭頂搭建屋頂，為我盤中添加食物。這些看
似稀鬆平常的事卻是數百萬人缺乏的。這也是為何我希望你們不要送我禮物，而是送給其
他真正需要的人們。你們的愛與支持對我來說就足夠了。
http://i.imgur.com/MLmtiy9.png
https://www.instagram.com/p/BChrwa3FQKJ/
---
是則溫暖又感人的po文~
我只照Bernard的英文翻譯，與圖上文字可能不是百分百一樣唷!!
(不是人人都能自帶三國翻譯的XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.219.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JYPnation/M.1457183005.A.F7A.html