序：暴風雨將至的陰天，記者們在中國第一屆電視風雲榜頒獎禮的組委會小屋戈壁等著
晚上的典禮，在困倦中躺著橫七豎八，而晚上要出席接受最受歡迎海外明星獎的韓國男
星金載沅，則在3樓古色古香的餐廳接受一輪一輪的平媒採訪。先遞給他《娛樂周刊》
前幾周張娜拉封面的那期報紙，趁金載沅驚喜打量（他和張娜拉是好朋友）的時候，發
現他的眼睛裏微有血絲，據說是早上到了飯店稍事修整就開始接受採訪了，不過，紅色
斜拉練線衣的他在餐廳的冷色調和窗外林園景色的陪襯下，感覺依然非常清爽。
妹妹 娛樂周刊：前段時間在無錫採訪張娜拉的時候，她說合作最有默契的男演員是你。
金載沅：（微笑）我們是關係很親密的朋友，他是像妹妹一樣可愛的同行，女藝人裏我
有手機號碼的就只有張娜拉了，她是個特別可愛的女孩，我們幾乎是同時期出道，從特
別小的時候一起開始演藝事業，《紅豆女之戀》這部戲讓我和張娜拉幾乎同時走紅，所
以我們的來往很愉快。
娛樂周刊：你拍《北京我的愛》的時候，張娜拉說經常和你交流在中國拍戲的心得，都
說了些什麼OB呢？
金載沅：（估計是沒聽清楚，有點跑題）我和她不僅是電視劇的合作，而且廣告也拍了
三四支了，所以合作非常默契。
獎項 娛樂周刊：你剛在韓國網友票選中成?"最想遇見的明星"第二名，然後在中國電視
劇風雲榜中成為"最受歡迎的海外明星"。兩種不同地域不同領域的獎項，得來有何感受
？
金載沅：這兩個獎要說分別是一個是正規的評委選舉的，一個是非正規的網友票投，不
過對我來說一樣重要，差別只是評判的形式，拿不拿獎盃，有沒有人頒獎，說到底都是
影迷對我的支援，如果沒有影迷的支援，電視劇的收視率也不會這麼高。
影迷 娛樂周刊：既然你這?重視影迷的反應，說到這，我發現你的新劇《美妙人生》裏
第12集有一場戲在網上引起了網友的爭論，就是你對女主角說話特別狠，以前沒有招惹
過影迷這種情緒吧？
（插播劇情：《美妙人生》3月7號韓國上檔。劇中金載沅飾演吊兒郎當的可愛無賴--大
二學生承恒，他與女友吵架分手，女大學生鄭世真（柳真飾演）去新加坡追憶前男友心
情低落，兩人發生了一夜情，並因此有了小孩，在各種壓力下，兩個沒有感情的年輕人
開始了契約婚姻，然而兩人的感情和成長，都隨著女兒莘菲的命運（患了白血病）而起
伏······）
金載沅：（原來一直把雙手相握放在桌上的他，開始迅速比手勢）拜託一定要跟中國的
影迷澄清，不是金載沅的狠心，是劇情編輯的問題。（他說自己清楚記得大家說的是哪
場戲）當時我的角色對女主角說出絕情的話，本來是激將法（以為對方愛的是別人想成
全她），因為原本應有的鋪墊後來被省略了，所以顯得很突出，造成很大誤會，這場戲
在韓國播出的時候，韓國的觀眾也有同樣的情緒反彈。
孩子 娛樂周刊：《美妙人生》是"未婚生子"的題材，你在劇中榮升爸爸，演藝界都說
跟小孩子或動物演戲最難的，你有同感嗎？
金載沅：大家不知道拍戲的內幕，我們拍的很辛苦，我曾經一周只睡幾個小時，累的不
行，但是劇中的女兒莘菲特別可愛，一看到她，我的疲憊就沒有了。
娛樂周刊：劇中女兒得了白血病，你要穿上道具裝扮成熊還有在遊樂園頭戴女孩一樣的
蝴蝶結，逗她開心，這種強顏歡笑的感覺對你來說是不是很難表心？
金載沅：對，這部分是最難的。通過拍《美妙人生》，我也知道了做父母的艱難，因為
小孩子看到的世界是真實的，但是父母又不能在小孩子面前全部表現出來自己的真實情
緒，所以劇中的我在背負生活重擔的妻子和得了重病的女兒面前常常要強顏歡笑。拍完
這部戲我都有了想結婚的欲望（可能是更激發責任感了吧）
from:http://www.kjwasamo.com/bbs/viewthread.php?tid=5399
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.152.190