【2003-05-29 聯合報 記者簡竹君／專題報導】
「老師，再等一年就好，我不會永遠都是高中生。」一個鄰家大男孩真愛的告白，
打動所有韓劇迷的心，微笑帥哥，憶起生命中美妙的春夏秋冬，他笑開了…………
南韓藝人金載沅（台灣媒體都譯為金在元，不過偶像自己說了，Kim Jae Won 譯為
漢字應該是「載沅」，所以請大家多多愛用此名），是有名的「花美男」，外型如
花朵般美好；而他的笑容，則有「殺人微笑」的美譽，可見他的微笑有多勾魂攝魄
；他還曾因吸引太多影迷包圍，而被學校要求休學呢！有關他的小故事，每一則都
娓娓動人，現在聽他細細道來。
下雪的冬季 雪橇與狗 回憶中的最愛
由於父母都擔任教職，金載沅從小家教良好，思想個性較老成，他還有一個姊姊，
說到「家人」可不能忘了他最愛的狗；金載沅愛狗成癡，平常忙於事業不常回父母
家，一回去鐵定抓著兩隻狗又抱又親！
童年時只要一下雪，媽媽便會將小金載沅喚醒，讓他去堆雪人、打雪戰，他說：「
每逢下雪，我老是玩到滑跤、跌倒，但總不覺得寒冷，也忘了疼痛。」而爸爸則為
他和姊姊製作雪橇，他說：「我們坐上父親做的雪橇全力衝刺，既緊張又刺激，每
年冬天我們就坐雪橇到處玩呢！」
幸福的春天 爸爸和媽 讓他找到夢想
剛開始演戲時，金載沅常常覺得表現不好而有自卑感，媽媽總是用「你演得很好、
你是最棒的、你真是天才！」來安慰他。當影友會員突破一萬人時，金載沅第一個
通知媽媽，問媽媽生出這樣個明星兒子，懷孕時有沒夢過什麼「異象」，媽媽說沒
有，金載沅還撒嬌說：「嗚！再想想嘛！」媽媽只好說著以前就曾說過的：「你比
其他人晚二個月出生，聽說很多特別的人也是比平常人晚出生的；剛出生時你臉上
皺紋很多，長得像老公公…」聽完這段故事，金載沅才肯掛電話。
金載沅說：「我一直想成為演員，但覺得自己長相普通，又沒自信時，父親為我打
氣說：『有夢想就去實現，如果把不喜歡的工作當職業，是一種羞恥，不要做讓自
己後悔的事！』現在我也認為，找到理想工作是一種福氣，而上帝正祝福著我。」
他鼓勵影迷：「想好要做什麼，就把它當成夢想努力實踐，然後全心全意祈禱，有
一天你會讓自已的夢想實現！」
寂寞的初秋 校園與風 只有桌子相伴
源於嚴格的家教，金載沅彬彬有禮，但有點拘謹，求學時不易融入新環境；他曾經
自爆：「求學時最好的朋友是桌子（笑），因為上課時常趴在桌上睡，每次睡醒，
看到的就是桌子！」不過同學對他的印象是「愛漂亮」！金載沅的高中同學說，有
一天金載沅扳著臭臉上學，問他怎麼了，他說：「心情不好跑去剪髮，結果剪得好
醜，現在心情更壞！」這樣注重外型，難怪金載沅在演藝圈中多次拿下「最佳服裝
衣著獎」。
浪漫的夏夜 戀人似酒 等待真愛降臨
金載沅與金荷娜主演的「羅曼史」中，刻畫師生苦戀，他在劇中的名言：「愛情沒
有國境，年齡不過是數字…再等一年就好，我不會永遠都是高中生！不要害怕、不
要躲避、不要說不可以。」
不過現實中金載沅面對戀情可沒那麼勇敢。求學時曾鼓起勇氣打電話給喜歡的女孩
，女孩的哥哥接到後當面回絕，初戀還未開始就結束了。重考大學時，金載沅真正
談了一次戀愛，隨著兩人考上不同大學，戀情遂淡。金載沅說他現在最欣賞宋允兒
那種兼具知性與溫柔典雅的女性。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.241.255.116