沒想到在舉家歡慶端午節的日子裡，韓網卻是一堆載沅拍戲受傷的消息
一直沒看到中文報導，只好趕在第九集播映前，隨便挑一篇自己動手隨意翻了
以下為不負責翻譯，有誤請多多見諒！
http://0rz.net/aa1qv
金載沅的繃帶鬥志光彩耀人！
載沅在"偉大的遺產"中飾演組織暴力幼稚園老師的江賢世一角
但在27日補拍的激烈搏鬥場景中，膝蓋受傷且全身也受到激烈的碰撞
在全部16集的戲中，現在已經播放至第8集
雖然金載沅在戲中是組織暴力的角色，但一點激烈搏鬥的場面都沒有
只用"言語組織暴力"來代替激烈的打鬥場面
還有以"PDA營業"來顯現出傑出組織暴力人物的身姿
但在25日播放的第8集最後，激烈搏鬥場面登場了
金載沅一直被掩蓋的非常完美的飛踢動作也終於披露
觀眾們的反應也十分地熱烈!!
在27日於仁川自由公園補拍了在第8集最後和第9集一開始將繼續的激烈搏鬥場面
第9集播出的打鬥場面將和第8集不同，是單獨被黑社會組織動用私刑的場面
這天載沅不斷地一邊對擊，一邊全力用腳腕的力量飛踢，擴大了熱烈的表演
還跟對戲的演員說”請務必要真的毆打！”，燃燒了表演的熱情
這樣雖然獲得了非常棒的效果，但膝蓋和全身卻因此受到了嚴重的碰撞
工作人員雖然擔心身為男主角的載沅會因此受傷，但隔天的攝影日程仍然必須進行
這時載沅說”明天應該就會好了吧！””以現在血氣旺盛的年紀，這樣的程度並不會有太大問題”
希望他們能夠放心！
但在隔天的拍攝中，載沅對蘇東坡老大一邊跪下，一邊請求能保護母親留下的遺產幼稚園
懇求能准許不要賣掉幼稚園...
在攝影順利進行到了中途，載沅突然說自己的膝蓋非常的疼痛
在載沅突然感到疼痛的哀號聲中，他的經紀人和工作人員十分吃驚，趕緊察看他膝蓋上的傷勢
並不只是紅腫，而是已經呈現烏黑的瘀血狀態，全身也因碰撞而感到酸痛
他為了能讓自己部份的攝影能順利進行，所以對經紀人隱瞞了事實，靜靜地忍受著疼痛，進行著攝影
可能因為下跪的鏡頭持續拍攝了一個小時，所以不得已才說出了疼痛的事實
此時只好暫停攝影，將載沅的兩膝上纒上壓迫繃帶，才又繼續拍攝，最後也平安地完成了拍攝
金載沅光彩耀人的鬥志，將在今天第9集播放！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.113.20