[新聞] 金載沅"比起姐姐,更喜歡跟妹妹們交往"率真告白~

[vickie (簡單．快樂)]

6月12日播出的MBC里,MBC週末劇<能聽見我的心嗎>里扮演聽覺障礙者車東朱的男主角金載
沅出演.

節目中,主持人問金載沅有沒有感受到自己的人氣.金載沅說,"現在年紀也過30了,還以為
年輕的朋友們對我會不感興趣,所幸的是這次的電視劇接了個單純的角色,也讓年輕的朋友
們也認識我了".

在劇中,因為金載沅扮演的是聽覺障礙者,所以要一直盯著對方的臉,讀唇語.對此,金載沅
說,"因為一直要盯著對方演戲,所以也沒辦法閉眼睛好好休息,搞得眼睛經常是紅,臉又白,
像吸血鬼似的".

還有,一直是熱門話題的和南宮敏的床戲,對此,金載沅說,"第一次見面就拍床戲了,還挺默
契...我也想和漂亮的女演員拍一次這種戲,但是劇作家大人總把我和男演員捆一起...現
在不知道還會和那個男演員演床戲呢?"

又,說到自己的理想型,金載沅說退伍之後,比起"姐姐輩"的,更喜歡"妹妹輩"的."年齡差距
大,根本就不是個問題".一句話惹得現場一陣笑聲.金載沅還說自己想和90年的女演員合作
演戲,他這發自內心的告白,令人看到了他的率真和幽默感.


From：http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=29185



20110612 MBC Section TV 演藝通信 - Rising Star訪問影檔：
http://youtu.be/d93cJWE29Bs




以下三則新聞都是Rising Star訪問內容，來自韓社miamei的翻譯


金載沅：本來夢想過想與女演拍的床戲,但是與南宮民的床戲"苦澀"

金載沅與南宮民的床戲成了話題
6月12日放送的 MBC SECTION TV 演藝通訊中,與最近正在拍攝聽心的金載沅進行了訪問
在電視劇中以像兄弟般一樣親近的關係登場的金載沅與南宮民 播出了2人一起在床上滾來
滾去的種種場面
金載沅說"與南宮民的第一場戲便是床戲"並說"可是因為反應很好,作家好像一直繼續放進
劇本中
同時臉上有著苦澀的微笑

http://news.nate.com/view/20110612n07254


金載沅 與女朋友的年齡差? 年下,沒有年齡界限 OK

演員金載沅透露對於與女朋友的年齡差的想法

金載沅在以前的作品"浪漫史"中與6歲年上的金荷娜一起打開的的愛情演技,受到了很多的
喜愛
問"事實上要去到多少歲的年上是可能的?
金載沅說"20代的時候,年齡有點大的,也沒有很大的問題,但是到了30代太過年上的話,可
能就不行了,會出大事的"一邊笑著說

金載沅接著說 年上就極少,但年下的話就非常沒有界限地沒關係
說著把想交年下的女朋友的心表現出來了
在金載沅想要合作的演員這方面 金載沅透露:退伍之後比起年上,年下更好,想與90年代生
的演員演戲

http://news.nate.com/view/20110612n09003


金載沅  小時候曾觸電過很多次   淘氣鬼認証

演員 金載沅 小時候曾觸電過很多次,告白了衝擊性的事實

金載沅 的小時候是怎樣的呢?
在這天的放送中公開了小時候的照片
在照片中的小孩 金載沅 與現在沒有什麼特別的差異,依然有著殺人微笑的青澀樣貌
對於自己的孩童時節金載沅說 “好奇心非常多”接著說:在家中的電視還有電子產品全都
拆開來看過”說著憶起當時的記憶
接著 說”曾觸電過很多次,那時候 只要是有110V的洞的話便會往鐵板里插
所以頭和手也曾經燒到漆黑
所以對於電有過過敏,就算只是觸碰電腦也會通很多的電,說著說著笑了

http://news.nate.com/view/20110612n07423


自拍好萌好可愛啊！！！（大心）
http://i.imgur.com/pVGxW.jpg
http://i.imgur.com/sHTqK.jpg
http://i.imgur.com/0wwvE.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.2.103
推 hakusen:那隻手繪毛蟲會不會成為金先生官網的Logo啊 XD||
→ vickie:我看現在很多DC韓飯做圖都加上了那個白蟲LOGO..好可怕!!
推 hakusen:金先生快去申請專利啊~XD
推 lovejw:我很討厭蟲的,但載沅畫的小白蟲真的很可愛,韓飯也很喜歡吧
→ lovejw:所以好多照片都要加上那個白蟲XDD
推 loveroll:連自拍的姿勢都很愛演 (噗)   一定要當蟲嗎…嗚嗚
→ vickie:h大幹嘛把剛剛轉來的刪除片段翻譯刪掉?可以借我轉韓社嗎?
推 hakusen:因為剛剛發現裡面好多漏字,在修改啦~拍謝拍謝 ^^;
→ hakusen:我再檢查一次看看 ^^|||
→ yamapno1:原來金載沅喜歡嫩妹><
推 chunking:怕白蟲+1...樓上山P大的嫩妹我笑了
→ romancewn:好喜歡那自拍~~~ 但是我不愛蟲= =
→ hakusen:男人從軍中放出來都很愛嫩妹嗎...我看李大兵也差不多了= =
→ vickie:在軍中壓抑那麼久..大家就體諒一下他們那飢渴的心情嘛!!XD
→ vickie:那些明星兵在軍中看到少女偶體來勞軍,頓時都變成凡人般瘋狂
推 yamapno1:飢渴的心情XDD