推 lovejw:真的很好聽喔,尤其歌詞也很棒~ 05/27 14:28
→ wgleftfive:這首好像不是16集最後面那首 對嗎? 05/27 14:44
推 lovejw:不是,這首是東株和宥利階梯之吻那時的歌 05/27 15:00
這首是東株之歌，歌詞很符合東株的心境
http://www.youtube.com/watch?v=cmEHg5o-IhU
以下中文歌詞來自韓社的sallylin33翻譯
只能聽到你 (金在錫[wanted])
看著我的眼睛說吧 不要轉身哭泣
曾經自己獨自難過的你 現在起有我在妳身邊
眼淚流不停的時候不要轉頭
妳可以抱我 恣意地在我懷裡哭泣
就算我說我愛你 就算我說我想你
我不能聽到你的心
再靠近一點 再走近一點 看著我的眼對我說
讓我可以聽到你全部的愛
在我閉上雙眼的當時 你正在笑 嗯
雖然流著眼淚 但一定是幸福的微笑吧
我一次都沒有忘記過 我們最後的瞬間
心臟好像快爆開一樣 痛苦的結束 成為命運的人
就算我說我愛你 就算我說我想你
我不能聽到你的心
再靠近一點 再走近一點 看著我的眼對我說
在辛苦的世上只要有彼此 就會像在天堂一樣 oh
從今後我要代替你難過 絕對不要放開我的手
我會永遠在你的身邊
如果我說我愛你 如果我說我想你
我就能聽到你的心
再靠近一點 再走近一樣 想要擁抱你的話
我的愛 我只能聽到你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.147.152.2