推 lanyiling:我四首原創都沒聽過，所以覺得蕭唱的很好聽有穿透力.. 12/09 14:49
推 yeh10jp:建議原PO把這篇貼去Jam板討論會比較好 12/09 14:49
推 goodcial:唱別人的是要唱出自己的特色較好 不過昨天的演出應該要貼 12/09 14:51
→ goodcial:近原唱較好 因為風格不同 就跟電影搭不起來 12/09 14:52
推 yeh10jp:很難貼近原唱吧..有兩首是女生的歌 用原Key唱已經不容易了 12/09 14:53
→ goodcial:如果蕭是唱一堆老電影的組曲就另外一回事了 12/09 14:53
→ goodcial:所以本來就應該找原唱來唱 像奧斯卡一樣 才是原汁原味 12/09 14:54
推 HATEBBS:可能我期望太高，所以覺得沒有想像中好，不過我覺得唱出自 12/09 14:54
→ HATEBBS:己的特色是好事，裡面我最喜歡天堂口。 12/09 14:55
推 smartleo:他唱的不錯 但覺得這些歌都不適合他 12/09 14:55
推 Mask2:奧斯卡不也找碧昂絲一人唱全部入圍歌曲過? 12/09 14:55
→ yeh10jp:原唱之一昨天還在香港開演唱會咧 要是請得到早就安排了 12/09 14:56
推 mochiQ:期望太高，所以覺得沒想像中好+1，但我蠻喜歡蕭版的小情歌 12/09 14:56
推 youse:我覺得他堅持唱原key就是對原唱尊重的想法了 畢竟兩首男聲 12/09 14:57
→ youse:兩首女聲且唱腔差異如此大也很難完全貼近原唱 12/09 14:57
→ mochiQ:然後他也沒亂改編歌曲，(像金鐘獎賴銘偉唱星晴那樣) 12/09 14:57
推 celesweng:只要意境能傳達 歌曲本質就不會變 蕭的創新我覺得不錯 12/09 14:55
推 goodcial:所以 問題不在蕭呀 拿他跟楊在金鐘比也是不公平 12/09 14:58
推 cadie41:我覺得挺可怕的.像聽了三首軍歌.應該叫他唱周那一首就好 12/09 15:00
推 mochiQ:基本上對楊蕭兩人都不公平，金鐘在各方關注的程度輸金馬， 12/09 15:00
推 yeh10jp:有像軍歌嗎 噗..可能我軍歌聽太少 還找不到同型的.. 12/09 15:01
→ mochiQ:但楊的揮灑空間較大 12/09 15:02
推 JokePtt:不好聽...古巨基還唱的比較動人 蕭唱的卡卡的 12/09 15:03
推 ffint:楊在金鐘是表演~可是蕭在金馬算是在"介紹"大家今年的入圍歌 12/09 15:05
→ ffint:曲,所以意義不同,我欣賞蕭的唱功,可是以介紹入圍歌曲來說, 12/09 15:06
推 mhj23hot:"介紹"也不錯阿~像我媽一首都沒聽過~以蕭的資歷來說~ 12/09 15:07
推 celesweng:蕭的共鳴點蠻特別的 比較佩服他的高音多用真音上去 12/09 15:06
→ mhj23hot:我覺得他表現的很好了~ 12/09 15:08
→ ffint:他的表演給我的感覺並沒有到位,感覺就是聽蕭敬騰唱了四首歌 12/09 15:07
推 goodcial:我到覺得顯露台灣節目一個怪現象 只要有人氣 不一定適合 12/09 15:09
→ ffint:而已,而不是聽了四首不同電影的主題曲 12/09 15:09
→ goodcial:也硬被推上大舞台 像金鐘的星光二班 蕭這次的金馬 12/09 15:09
推 angelskiss:四部電影我都有看過並不是要求蕭要唱的像原唱,可以有 12/09 15:11
→ anbr:應該說..周式風格大家都聽習慣了 我還是喜歡周唱的版本 12/09 15:14
→ angelskiss:自己的特色,但他的唱法跟電影合不起來 12/09 15:13
推 yeh10jp:金鐘金馬我都有看 但金鐘星光二班的表演跟蕭敬騰不同吧 12/09 15:14
→ yeh10jp:放在一起比較還滿怪的.. 12/09 15:15
推 testv:推GOODCIAL的話 我就是這樣想 沒說蕭不好 8掛版的人別激動 12/09 15:15
推 aiewen:我只看秘密..但是聽他唱完後卻很想看刺青跟天堂口 12/09 15:15
推 goodcial:我沒有放在一起比 = = 是說同樣都是"被推上舞台"的怪現象 12/09 15:16
→ aiewen:聽原唱唱的卻不會有這種感覺 12/09 15:16
推 eva0418:我太喜歡他唱小茉莉的方式~還是習慣原來的唱法~ 12/09 15:18
推 youse:這裡哪些人算是八卦板的?ID上有註明嗎?= =a 12/09 15:20
推 testv:我覺得仗著人氣硬作一些不適合的事 很快被消耗 不樂見此事 12/09 15:20
→ testv:我指的是我誤po的一篇文啦 奇怪 大家都好敏感 我少發言好了 12/09 15:22
→ smallfinger:我覺得並不會違背電影的感覺 12/09 15:32
→ smallfinger:相反的小茉莉.小情歌和天堂口都是用另一面去詮釋電影 12/09 15:33
→ smallfinger:小茉莉有少女叛逆感 小情歌有堅定的獨白 12/09 15:33
→ smallfinger:天堂口則是偏重於糜爛的味道 至於不能說的就真的差了 12/09 15:34
推 anniean:他不錯！但金馬畢竟是大舞台～要怎樣收放自如可再練 12/09 15:35
推 pgk1126:金馬獎是個大場合,蕭氣勢磅礡的唱法很讚 12/09 15:38
推 veh:小情歌跟不能說的秘密都有明顯暇疵...小茉莉跟天堂口有到味 12/09 15:54
推 Amant:聽說蕭有參予編曲小茉莉改編成soft rock曲風，很棒呀 12/09 16:02
→ Amant:天堂口唱得好聽，但電影不推薦喔 12/09 16:04
推 immi:推樓樓上pgk，且rock風很亮眼，磅礡與流行的取向並重 12/09 16:12
推 SPEEDPOP:我覺得 這次入圍的四首歌風格完全不同 要做到"不是表演 12/09 16:44
→ SPEEDPOP:而是介紹入圍歌曲"有點太難了,在短短六分鐘的時間裡 把四 12/09 16:45
→ SPEEDPOP:首南轅北轍的歌改編成微微的搖滾風,再搭上蕭氏唱腔,是一 12/09 16:45
→ SPEEDPOP:場很有氣勢的表演 12/09 16:46
推 graceeyu:我也覺得編曲編的好.磅礡的氣勢很適合大舞台... 12/09 17:32
推 allison110:蕭唱得有味道 i like^^ 12/09 17:35
推 jatoo:蕭唱的很好~雖然一開始有點卡~但是後來放開了就超棒^^ 12/09 17:41
推 Oooooooooops:我覺得他整個表演每個音都在抖音~聽了有點不舒服 @@ 12/09 17:46
推 ixk:個人是不會特地再找來聽一次 不過以新人的表現而言不錯^^ 12/09 18:02
推 gobbynya:推氣勢磅礡！再推樓上最後一句^^ 12/09 18:26
推 ashakira:像小茉莉跟天堂口落差很大我覺得滿適合蕭的唱法 12/09 19:33
推 cuteyo520:下午又看了重撥 還是覺得挺不錯的阿 我較喜歡小茉莉~ 12/09 19:42
→ cuteyo520:我推他的勇氣~初生之贖 在舞台上還算是中規中矩囉 12/09 19:43
推 amethysta:其實我覺得唯一有點違和感的只有小情歌 其他都不錯 12/09 20:04
推 nknuerin:個人覺得這四首歌並非全是朗朗上口的流行歌,況有三首都像 12/09 20:34
→ nknuerin:是適合女生key的歌,蕭唱得這麼有氣勢,其實很有魅力 12/09 20:36
推 agoodjob:個人覺得除了第一首沒Jay好聽，剩下三首都比原唱好聽耶！ 12/09 23:09
推 yvetta:照著原唱的方式唱 我覺得可能反而稍嫌平淡 在大場合這樣唱 12/10 00:03
→ yvetta:感覺很吸引人 很聚焦 全場凜氣凝神的感覺 真的是金馬奔騰 12/10 00:05
推 aesthetic:聽過原唱，但不厭惡蕭新詮釋的新味道~ 12/10 11:07
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.236.37
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yvetta (yvetta) 站內: Jam
標題: Re: [轉錄][討論] 蕭的表演
時間: Mon Dec 10 16:12:53 2007
針對大大的文 我也來寫一些心得文 本想回在三金版
但覺得那裡為反對而反對的人實在太多(其實也只有一小撮 )
所以....
※ 引述《yvetta (yvetta)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Golden-Award 看板]
: 作者: smallfinger (厭倦) 看板: Golden-Award
: 標題: [討論] 蕭的表演
: 時間: Sun Dec 9 14:48:16 2007
: 身邊的朋友和我爭論蕭在金馬唱的好不好聽
跟我遇到的不同 身邊很多人 甚至老家蕭迷身邊一些原本不認識或
不在乎敬騰的人 都中毒了
: 我是覺得很好聽
: 可是身邊很多人都說原唱好聽的太多了
: 對我來說
: 四首原唱我都聽過
: 也都很喜歡
: 蕭唱法和原唱差距非常之大
: 可是我覺得這樣很好呀
: 他們一直跟我說意境不合
: 如果主唱已經唱出經典 像小情歌
: 但卻還能唱出另一種風格不也不錯嗎
: 常看到歌唱比賽評審評分常說的
: 要找到屬於自己的特色與風格
: 蕭就是自我特色渾然天成的人吧
: 不能說的秘密是的確輸了周董一段 可能是一開始緊張吧 有點破音
這我也很難說出感想 因為四首歌裡面 我對這首歌比較不對我的味
: 小茉莉整個很有搖滾風格 自認為比楊丞琳唱的好聽很多
: 而且曲風帶出來的叛逆風格也不會和主題不合 用另一面去詮釋而已
小茉莉 (原唱 楊丞琳)
清晨下了一場雨
露水沾濕了小茉莉
白色花瓣純潔又清晰地聞著你的呼吸
晚風吹拂青草地
夕陽染紅了小茉莉
微笑綻放不言也不語看不透你的秘密
小茉莉 是否妳會把我忘記
小茉莉 請記得我 還在這裡
小茉莉 在枝頭上自然美麗
小茉莉 請記得我 不要 把我忘記
原唱詮釋的方式 http://0rz.tw/d43jo
輕輕柔柔的 還有甜甜的感覺(可能是因為楊的聲音很柔)
只看歌名 會覺得原唱的唱法應該比較符合意境才對
因為敬騰唱法給人感覺很叛逆(同意原po)
很想大聲吶喊 但是拚命壓抑 最後終於潰堤
對照歌詞........很讓人想哭 有種對人生的無奈
天堂口 (舒琪)
說著依舊
隨波逐流
青春依舊是羊入虎口
找到沒有
溫暖你的雙手
天堂在天堂夢裏頭
說著依舊
隨波逐流
未來依舊因為沉默從不鬆口
找到沒有
溫暖你的雙手
天堂在天堂夢裏頭 http://0rz.tw/c53iu
: 天堂口應該是一個酒店吧
: 舒琪的天堂口有一種很誘惑的感覺
蕭有一種糜爛的感覺
同意原po
舒琪的唱法是誘惑+性感
但我覺得蕭用假音時很糜爛 轉到真音會有種希望清醒但醒不過來
一直掙扎的感覺
: 這這兩種感受對比電影其實是一體兩面的感覺 我也覺得很棒
: 爭議比較大的是小情歌
: 可能青峰真的唱出了一種經典
: 而且蕭唱的整個和原唱風格相反
小情歌 (蘇打綠)
這是一首簡單的小情歌
唱著我們心頭的白鴿
我想我很適合
當一個歌頌者 青春在風中飄著
你知道 就算大雨讓整座城市顛倒 我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到 寫下我 度秒如年難捱的離騷
就算整個世界被寂寞綁票 我也不會奔跑
逃不了 最後誰也都蒼老 寫下我 時間和琴聲交錯的城堡
青峰唱的很柔 溫暖 舒服 真的是小情歌 感覺愛很甜美 http://0rz.tw/ae21F
而敬騰的唱法很"英雄式的溫柔"(老家g網友熱情提供的說詞)
會有種我就是愛你會保護你的感覺
(他那個~難捱的離騷~ 好有味道)
: 但是仔細聽了歌詞 很有一種自我的堅定獨白 隱隱有壓抑的感覺
四首歌的唱法都很不同 敬騰醞釀的情緒也很不同
不能說的秘密--a段b段很分明
小茉莉--無奈
天堂口--跟小茉莉情緒有點像 但多了點哀愁
小情歌--就是堅定不移 比前三首都有氣勢
要說蕭唱法與意境不合????
其實後三部我都沒看過 也不知道真正電影所要表達的
不過聽完後 我很想看看這三部電影
有些人說這幾首歌都不適合他唱 還沒唱之前 我就這麼覺得了
(有些人說失望 我是比較無法體會
因為其中三首還是女生 +青峰唱的 還原key唱 要如何期待
期待用假音??? )
結果呈現出來的感覺 我真的覺得很棒 比之前他上電視的感覺還棒
小巨蛋+音響設備+高級樂器+很棒的樂隊+敬騰的歌聲
真的很難用言語形容的棒 (不要再說造神了!!這是jam版 我不能high嗎??)
我也好想去現場體會凜氣凝神的感覺!!!
其實明明就蠻多人抱持正面態度 討論性也很強
不過high過頭的後遺症是 明明很累卻睡不著(repeat太多次 太亢奮)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.236.37
※ 編輯: yvetta 來自: 61.223.236.37 (12/10 16:15)
推 SPEEDPOP:我其實也不太了解那些說有點失望的人本來期待了什麼 12/10 16:31
→ SPEEDPOP:敬騰能把這四首歌唱出自己的特色對我來說就很夠了 12/10 16:32
推 invicity:我是覺得大家對他期望很高..因此也許覺得敬騰唱不到那個 12/10 16:34
→ invicity:最好的標準吧 我自己也覺得他很緊張 因此有些地方沒有完 12/10 16:36
→ invicity:全發揮 看過他之前一些表演片段 就知道他可以表現得更好 12/10 16:36
→ invicity:但是20歲的年紀來說 真的很不簡單了 12/10 16:37
推 qqqas:看之前聊過的歌單就知道大家對他期望有多高！ XD 12/10 16:39
→ qqqas:就我個人而言，我是曾期待搖滾風完接連抒情版的突兀感 (羞) 12/10 16:41
→ invicity:對..他真的會讓人對他有很多很多的期待XD 這是壓力 但也 12/10 16:43
→ invicity:是他吸引人的地方 以他的資歷來說..真的覺得他表現很棒了 12/10 16:44
推 Nestaiou:我猜很多人以為敬騰會男女假音一直轉換，像霍元甲和北京 12/10 16:58
→ Nestaiou:一夜這樣，我最先也是這麼期待，後來發現小茉莉和天堂口 12/10 16:59
→ Nestaiou:若純用假音，不好聽，對嗓子也是負荷，但假音可以再多點 12/10 16:59
推 candyj:這幾天看了很多相關的討論文 說一下特別喜歡的觀點 12/10 21:11
→ candyj:有位幫友說 小茉莉跟天堂口 原唱都是用主角的觀點唱出心聲 12/10 21:12
→ candyj:可是敬騰卻是用旁觀者的角度 心疼的唱給主角的 12/10 21:13
→ candyj:還有另一個不是蕭迷 而是影迷說 敬騰不執著原唱 12/10 21:15
→ candyj:而依電影的意境 自己重新詮釋 讓他有重溫電影的感動 12/10 21:16
→ candyj:這四部我只看過 不能說的秘密 另外聽過小情歌 12/10 21:17
→ candyj:很喜歡這些觀點 聽完敬騰的歌聲 真的會有想看電影的感覺耶 12/10 21:17
→ yvetta:現在超想看刺青的 之前有聽楊版 沒啥多大感覺 (只覺得歌曲 12/10 21:22
→ yvetta:mv拍的還可以) 聽敬騰唱時 居然覺得想起mv的畫面 很心疼 12/10 21:27
→ yvetta:楊 小情歌也是 聽完會很想去看電影 想看看男主角對女主 12/10 21:28
→ yvetta:角的愛 是不是真的有那麼強烈 12/10 21:29
推 SPEEDPOP:Me too~~很想再看一次電影 12/10 21:44
推 nataliee:推糖果J看到的觀點 我也有想過 主角與旁觀者所詮釋的歌曲 12/10 21:50
→ nataliee:應該也會有些許差別吧 不過我只看過不能說的秘密 12/10 21:51
→ nataliee:所以沒辦法確定 也因此興起了觀看其它作品的念頭:) 12/10 21:51
推 CrystalK:本文與推文十分精彩，推一下:) 12/10 22:01