作者qfyjke54 (水煮青蛙)
看板Jam
標題[新聞] 新加坡金曲獎新聞
時間Sat Nov 7 09:43:07 2009
兩則新聞 節錄有敬騰的部份
http://www.xin.sg/article.php?article=33096&st=dtl
蕭敬騰依舊話少 蔡健雅棄中國頒獎禮選擇回家
另一位讓觀眾熱情爆頂的,是奪得兩個獎的“省話一哥”蕭敬騰。雖然他依舊害羞,感謝
詞簡短利落,還被主持人搞得有點尷尬,但唱歌時卻一點也不吝嗇,《王妃》的表演令人
驚嘆。
---------------------
http://www.xin.sg/article.php?article=33097&st=dtl
http://www.cnachinese.com/stories/entertainmentnews/view/72283/1/gb/.html
最快樂的小粉絲:莊米雪
莊米雪原來是蕭敬騰的歌迷!與Aunty Lucy配搭擔任頒獎嘉賓的她,放棄了漂亮的晚裝,
特地為偶像穿上比較搖滾的黑色連身短裙。當蕭敬騰坐在台下時,莊米雪還換了位子,坐
在偶像旁邊與他聊天。一邊的張蕓京還很熱心,幫兩人拍照。
頒獎禮主持人幫忙莊米雪謀福利,要蕭敬騰和她來個愛的抱抱。莊米雪興奮得連外套都脫
了,蕭敬騰雖然有點不知所措,但還是有求必應。
最搞笑感謝詞:S.H.E、蕭敬騰
蕭敬騰的感謝詞,雖然不是以搞笑為出發點,卻莫名讓人覺得會心一笑。例如,奪得“最
受歡迎男歌手”獎項時,他的“感謝933、感謝金曲獎、感謝大家、繼續努力”,有種奇
特的幽默效果。
------------------
http://tinyurl.com/yzlrdkg
最佳演繹男女歌手則由蕭敬騰和張惠妹奪得。
在歷時3個半小時的頒獎禮上,不論是宣布得獎人或歌手上台演出,都少不了歌迷的尖叫
聲。海外歌手五月天、SHE、蕭敬騰、梁文音在本屆金曲獎成績亮眼,本地歌手也有不俗
的表現。
--------------------
http://tinyurl.com/ydg9wpk
However, if there was an award for Most Succinct Artiste, it would have gone
to Jam Hsiao.
Jam Hsiao: Tall in height, short on words
The good-looking singer, who is known for his economical use of language, was
the butt of many jibes. The show’s presenters joked that they were promised
$50 for every word he uttered. And even then they couldn’t even make more
than a couple of hundred.
Even when presenting the awards, Jam was tight-lipped. “Good evening. Here
are the nominees,” he intoned before the video clips for the Meritorious
Newcomer Awards started. And after: “The winner is Liang Wenyin… Lala Hsu…
Huang Jing Lun… Zhang Yun Jing.” Don’t think about a career as a public
speaker anytime soon, Jam.
There were gaffs too. The video projections failed to live up to the occasion
more than once, but overall, everybody – from fans to er, more fans, alike –
had a good enough time. And maybe next year, we’ll hear Jam actually say
something more than just sound bites.
----------------------
http://tinyurl.com/ybe8xvj
Another notable winner was Jam Hsiao, who claimed Best Male Vocalist and Most
Popular Male Artiste, snatching the title from veterans Wang Leehom, Show Luo
and Jay Chou.
-------------------------
http://www.xin.sg/article.php?article=33102&st=dtl
http://www.mediacorptv.sg/en/buzzdetail/EDC091107-0000027
http://www.mediacorptv.sg/en/buzzdetail/EDC091107-0000206
The soft-spoken Taiwanese singer Jam Hsiao was forced to come out of his
shell and amused the crowd with his usual one-liner thank you speeches.
Local artiste, Michelle Chong, had a part in all the fun when she openly
declared her adoration for Jam onstage and said, “I usually put in a lot of
effort in dressing and I’m in this rocker outfit today because of Jam!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.53.250
推 snickelf:老蕭翹腳坐著也太優雅了吧~~ 11/07 12:49
推 piichan:旁邊坐的黃同學太呆了點 11/07 16:50
推 cloudy1025:我覺得感謝詞很蕭敬騰呀,哪裡搞笑了? 哈哈.. 11/07 22:30
→ qfyjke54:補上兩篇英文報導 11/08 17:11
※ 編輯: qfyjke54 來自: 218.170.79.215 (11/09 17:49)