推 parting:原來當時「驗明正身」是這兩首歌呀！ 01/17 14:44
推 july24:這兩首...老外應該沒話說了XDD 01/17 15:22
推 SPEEDPOP:推~~內容還滿精彩的耶 01/18 02:04
這篇文章寫的蠻用心的
不知道這本雜誌有沒有實體雜誌發行還是只有線上版的
改天去找找看
線上閱讀
http://www.urmoco.com/magazine/magazine.php?mag_id=7
內文
http://tw.news.yahoo.com/marticle/url/d/a/090116/126/1d2q0.html?type=new&pg=1
(不標重點了~因為我覺得整篇文章都是)
------------------------------------------------------------------------------
拜訪偶像帕華洛帝的故鄉 蕭敬騰的義大利尋夢之旅
更新日期:2009-01-15 記者:採訪整理／陳信宏；攝影／陳子芬；書籍圖片
16小時的飛行，10天的旅程，蕭敬騰來到「最美麗的國度」－義大利，這是他的偶像帕
華洛帝的故鄉。蕭敬騰啖美食、聽音樂、賞建築，一段夢想之旅，也是他出生以來第一次
「旅行」。
蕭敬騰不簡單，他是冷面笑匠。
瞧他在《蕭敬騰，聆聽義大利》新書發表會後的媒體聯訪中，憑幾個動作、簡單應答，外
加認真表情，就可以把媒體哄得開心大笑，你就知道他功力深厚；此刻，沒人會懷疑他的
搞笑實力。
他可以把廣告看板上的「I Love Kitchen」，翻成「我愛雞」（I Love chicken）；打撞
球時把11號球喊成「November！」；以及問他如此沈迷攝影是否想幫同門Jolin拍攝MV時
，他可以自顧自地幻想自己是MV導演：指導女神Jolin擺出他想擺的各種姿勢。
這樣，你還能說這年輕人是泛泛之輩嗎？
蕭敬騰V.S.菜英文
即使蕭敬騰的許多糗事與英文有關，他也大方坦承自己是「菜英文」，但當他以高亢渾厚
的嗓音唱出美國搖滾天團邦喬飛的經典曲目《I’ll be there for you》或是與「城市琴
人」Daniel Powter合唱《Bad Day》時，讚嘆之餘，回頭細想，他是怎麼記住這些英文歌
詞，才能在台上完美詮釋自己不擅長的英文曲目？
絕佳的音感 自學音樂
不是音樂科班出身，蕭敬騰卻有絕佳的音感，許多樂器都是他一個音符一個音符不斷敲打
、無師自通練習而成，說這全憑刻苦練習也有點牽強，若沒一點天分，任憑我們在琴鍵上
不斷敲打，終究難以學成。
音感絕佳的他，許多曲目，只要聽過幾遍，就能自彈自唱。一般人可能是以具象文字或符
號來記誦歌曲，但就像許多擁有天賦的音樂家一樣，對他來說，每一首歌在他耳中就像一
串串漂浮的旋律，文字只是附著物，藉由旋律，他比別人能更快去學習整首曲子。
如同此次旅行目的地－義大利，也是他的偶像，世界三大男高音帕華洛帝的故鄉，他說，
他不一定記得偶像的每一首歌名或歌曲裡的歌詞，但卻能精準的哼唱出他最愛的一首歌的
旋律。
遍嚐義大利美食 最愛墨魚麵
義大利的十天行程中，蕭敬騰除要拍攝書籍照片，還要拍攝單曲MV，工作密集，因此在工
作之餘，唯有以美食犒賞自己。
透過旅行社老闆的帶領，蕭敬騰遍嚐米其林餐廳美食，滿足口腹之慾，而他個人最鐘情的
則是「墨魚麵」。問他「墨魚麵」到底好吃在哪？他也說不出個所以然，但從照片中他吃
的滿嘴黑看來，這道美食真的擄獲了省話一哥的胃蕾。在美食之都的義大利街頭漫步，大
啖披薩、冰淇淋美食，蕭敬騰直說：「很有氣氛！」
備受禮遇的義大利行
即使美食誘人，大吃大喝的蕭敬騰依然保持「紙片人」身材，他的胖瘦全都反映在臉上，
四肢似乎完全不受影響，羨煞許多女生。也或許因為皮膚白晰、體格纖細，留長頭髮的蕭
敬騰，從小學開始就常被誤認為是女生，這次到義大利，也發生這狀況。
每回用餐時，不知為何，省話一哥的餐點總是比別人先到，莫非義大利人也識這位來自台
灣的小天王？
幾次下來，忍不住心中疑惑，問起侍者，才知道他們奉行「女士優先」原則，餐點一向都
是先上女生部分，這才知道原來義大利人把蕭敬騰當成女生了。經解釋後，侍者依舊不敢
置信，睜著大眼，看著老蕭大喊：「unbelievable！」為了驗明「正身」，蕭敬騰乾脆在
飯店餐廳自彈自唱，展現豪邁嗓音，歌聲吸引許多圍觀的飯店旅客，在連唱兩首英文歌《
It’s My Life》與《Unchained Melody》後，義大利佬的表情更誇張了，接著是更大聲
的：「unbelievable！」
簡單的單純
蕭敬騰很簡單。21歲的蕭敬騰，像個單純大男孩。
在義大利艾曼紐二世拱廊裡，蕭敬騰清楚詢問「踩公牛」祈福的動作、步驟，深怕自己作
錯了任何一個動作，即使它並沒有所謂的SOP標準動作；看到聖方濟大教堂旁邊公園裡的
兒童遊樂場，他像個小孩子一樣，開心的坐在遊樂器材上，左搖右晃；夜晚，一時興起，
竟然就在偌大的聖馬可廣場上與工作人員玩起賽跑遊戲，沒有任何理由，只是單純覺得好
玩、有趣，但即使只是一場小遊戲，他也玩得很認真，問他誰最先抵達終點，他自信的回
答：「當然是我！」
問起此次義大利之行中，對哪些地方印象最深刻，蕭敬騰回答：「羅馬與威尼斯。」在威
尼斯最浪漫的事是搭「鳳尾船」，坐在狹長的鳳尾船上，沿流穿越這個古城，猶如一幅美
麗的風情畫。但對這樣的浪漫之旅，蕭敬騰卻因為怕水，滿心想的卻是會不會翻船。即便
如此，他依然對威尼斯留下深刻印象。
而羅馬則是蕭敬騰踏上義大利後第一個造訪的城市，一到羅馬競技場，他就被這氣勢恢弘
的建築所震懾住了，趕緊拿出自己的相機猛拍，問他對羅馬競技場的想法，他簡短吐出：
「就是……無話可說。」壯觀、巨大是他對這個城市的印象。
一腳踏進羅馬競技場
單純的蕭敬騰，卻在一次星光大道PK賽中意外改變他的人生，原本在PUB駐唱的生活，卻
因PK賽後變調，即使他扮演著「刺客」角色，但鋒芒仍蓋過其他參賽者，「黑蜘蛛」的冷
峻形象，是我們對他的第一印象。然而隨著他的出道，我們慢慢明白，當時的冷酷寡言，
其實只是拙於言詞的不善表達。
出道後，正式踏入演藝圈，蕭敬騰彷彿到了娛樂圈的羅馬競技場。
站在競技場上，蕭敬騰永遠不愁沒有對手，因為媒體就像高高在上的君王，總是不吝惜為
他安排競技對象。就像媒體總愛拿他與當初PK的楊宗緯比較，先是比誰先出唱片，接著又
比唱片銷售量，不間斷的比較，像是一場又一場的競技。
記者會上，媒體又拿楊宗緯的經紀問題與算命師的鐵口直斷來詢問他的看法。看他簡短回
答，一如他以往惜字如金，此刻，他也許在心裡反問：「這些問題背後代表什麼涵意？」
如果可以的話，我想他有時寧願當個默默在競技場邊的觀眾。一如他在義大利羅馬競技場
上，拿著他最愛的照相機，取最佳的角度，拍他最愛的風景。更多蕭敬騰義大利行照片，
請上http://www.urmoco.com/magazine/magazine.php?mag_id=7
【2009/01/15 摩客生活家】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.90.24
※ 編輯: qfyjke54 來自: 123.193.90.24 (01/17 13:25)