[觸電] 李昌輝 我愛你 - ellepig

[EllePig (原來是妖孽阿～)]

                ◆ Listen to my heartbeat For You ◆


◇ 告白人： ellepig

◇ 告白對象： 深情不悔的昌輝公子
              君臨天下的大君mama

◇ 他是個怎樣的人？

   他是因為自小遭逢宮廷巨變，只得隱姓埋名卻難掩王氣的王室嫡子。
   他是為了復仇奪位不擇手段，險些丟失良知，幸而及時回頭的好王。
   他是受盡苦難，心理素質堅強，武裝自己到極致也不願放鬆的大君。

   但他內心仍有塊無人知曉的柔軟，直到遇見依祿後才開始展現人前。

   冷峻的面容出現了如春的微笑，純良的那人成為指引他方向的明燈，
   奪位不再僅僅是為了報仇雪恨，更是要使他的百姓不再苦痛憂愁。
   只要讓她知道自己的名字，他就能變得更好。
   只要成為一個好王，就可以更加靠近她。

   那人陷入危險時失去一向的冷靜自持，奮不顧身也不再顧全大局，
   只為了守護那人，也守護自己心中、慢慢活過來的人。
   這樣的大君，十分悅人眼目。

   但是，使他的武裝崩解、世界傾斜的依祿，愛的從來就不是他。
   種種的原因，迫使他放手讓她走向她的愛人。
   殘酷的現實，逼他不得不親手推她進入死地。
   在遠外，她的生命終於消逝。
   王座上，他沉痛得只能落淚。

   春，來得快去得也快，那人只餘下鏡中殘影，摸不到看不清。
   王者李昌輝守護著他的百姓，再度冰封的心不知會為誰重啟。


   謎之音：公子其實是冰山美人無誤( ￣ c￣)y▂ξ



◇ 什麼時候因為他，聽到自己的心跳聲？

   當他為了更加靠近依祿，辛苦地買到會跳舞的眼鏡蛇時，
   依祿滿懷期待為他接風，他低首露出傾城微笑的那一刻。

   他非常高興，即使他知道那人不是為了迎接他才如此熱情，
   他不住微笑，因為希望那人回頭看他一眼的卑微心願，好似有片刻的實現。

   我心動了，因為冰山消溶，露出了有溫度的笑顏。
   我心痛了，因為自始至終，依祿從未真正看向他。



◇ 曾經有過因他大笑或大哭的時候嗎？為什麼？

　 那天該是你一生中最快樂的一天，因為能和心愛的人一起逛市集，一整天。
   她想吃你手中內餡飽滿的豆沙包，換來你不屑的眼神和孩子般的玩笑。
   我大笑了，因為你這個從不開玩笑的人，惡作劇起來也如此天賦異稟。
   盡情地笑吧，把握那稍縱即逝的幸福，把你的名字告訴她，那個傻氣的她。
   當你笑的時候，我也會跟著笑，因為你的笑就像冬去春來一樣令人喜悅。

   但是嚴格說來，我沒有為你大哭過。
   儘管你的遭遇令人揪心，但我這個旁觀者，只知道她不會屬於你。
   不像恩浩與真伊，深深愛過卻生離死別，圓而後缺，令人大慟。
   你和依祿，只有幼年婚約和你的一廂情願，沒有兩心相許，從未圓哪來缺？
   所以我哭不出來，只有惋惜與心疼。
   看著你送走從不屬於你的她，想把她的容顏印在腦中卻淚眼模糊的你，
   讓我的心硬生生地疼，卻仍然不能陪你哭，
   只能用心體會，你那因淚水而發顫，好像隨時要崩塌的世界。



◇ 情歌告白時間： Roxette - Listen to Your Heart

   翻譯參考 http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=l05
   聽歌     http://www.youtube.com/watch?v=ktRsl2hAPhY


   I know there's something in the wake of your smile
   從你甦醒的笑容中，我知道了些什麼

   I get a notion from the look in your eyes
   在你的眼神注視下，我獲得一個訊息

   You've built a love but that love falls apart
   你曾築起一段愛情，但那愛崩毀了

   Your little piece of heaven turns to dark
   你那小小天堂，瞬時轉為灰暗


   chorus:

   Listen to your heart  when he's calling for you
   傾聽你的心聲，當他呼喚著你

   Listen to your heart  There's nothing else you can do
   傾聽你的心聲，當你無能為力

   I don't know where you're going and I don't know why
   我不知你將何往，也不知箇中緣由

   But listen to your heart  before you tell him goodbye
   但是，傾聽你心，在你向他道別以前


   Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
   有時你會懷疑這爭戰是否值得

   The precious moments are all lost in the tide
   珍貴的時刻在潮水中完全消逝

   They're swept away
   它們已被沖失遠去

   And nothing is what is seems the feeling of belonging to your dreams
   屬於你幻夢中的感情，已然面目全非


   And there are voices that want to be heard
   有些聲音盼望能被聽見

   So much to mention but you can't find the words
   想表達的太多，但你詞窮字絀

   The scent of magic, the beauty that's been
   魔幻的氣息，曾經的美麗

   When love was wilder than the wind
   當愛比風更加寬闊

----------------------

   親愛的公子，雖然曾經美麗的小小世界徹底崩塌了，
   但你仍堅強振作，守護了你的百姓，不是嗎？
   請你繼續堅強，一定會再度遇見可以打開你心的人，
   對你說：公子，加油！

   公子，我愛你，願意一直傾聽你的心，體會你的痛。
   希望你得到幸福，那麼我也會心滿意足。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.107.106
推 highciacia:哇~好真摯的告白唷  >////<
推 selenasky:推~~~感動
※ 編輯: EllePig         來自: 112.104.107.106      (04/21 15:01)
推 josephilne:公子是一定要推的!!!>//< elle大寫的好感人  T.T
→ josephilne:公子  我愛你!!!  真的為你很心痛  @@~
→ josephilne:還是很想說  每看你笑一次  就痛一次 >"<
推 gioneone:公架~~>///< 寫的好有感覺
推 junoka:公架一定要推～～～到現在還是忘不了他！！
→ jennyho334:公架~I love you >///<
推 egomaniac:公架~~Elle大文筆好好~ 推~ 公子真的是很讓人心痛的男二
推 cindie23:公架~I love you~~~