[閒聊] 原來是美男花絮分享

[resolver (Crescent Moon)]

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]

作者: resolver (Crescent Moon) 看板: KoreaDrama
標題: [閒聊] 原來是美男花絮分享
時間: Tue Oct 27 21:40:32 2009

第六集床戲花絮

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTI3ODIyNjQ0/v.swf

前面版友分享的土豆網講話比較小聲
而這個很清楚....是太清楚了
附上翻譯，張根奭真的很會捉弄人，最高(比拇指)

根奭：怎麼了？（戲謔的口氣）
信惠：（笑，揮開根奭）
根奭：怎麼了？（起身靠近，又問一次）
信惠：（還是笑）
根奭：怎麼了，有什麼好緊張的？（笑問）
      孩子怎麼啦！（裝正經）
      認真點（又越靠近信惠，擺明作弄人家）
信惠：（翻身，笑場）
根奭：喔～朴信惠真的喜歡！
信惠：OPPA的臉看上去好像傻瓜哦！（笑）
根奭：什麼呀，工作人員都在看著呢！
信惠：知道了，知道了啦！
根奭：頭髮應該可愛點，可愛點~~（幫信惠弄頭髮）
信惠：喔呀（哭笑不得，拿出電擊棒作勢要使用）
根奭：我錯了，我錯了～知道了

翻譯:queenie0120   轉自 http://tieba.baidu.com/f?kz=660759257

_____________________________________

另一個，loh在第八集文字預告貼的那張圖
應該不是mv....應該是另一組被ANjell惡搞模仿的團體

花絮 http://www.youtube.com/watch?v=eQqwODITGxw

打開看的時候，黃泰京嚇到我了，這個死孩子....(耳機突然爆音)

______________________________________

這個正常多了XD

http://www.youtube.com/watch?v=0aVMpUhhKdQ

張根奭清唱....聲音真迷人XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.150.217
推 linlinlinkc:我愛"R大".....的分享~~XDDD 根錫的聲音讓我中毒>///<
推 mayeve:床戲花絮百看不膩
→ nikar:'張根錫跟李孝利一起上過夜心萬萬 很好笑喔`!!
推 SARAH12349:UEE直髮怎麼比較不討人厭XD 根奭聲音好棒！
推 dalepp:不推一下我會手癢心煩 <--有病
推 annie950117:第一個影片 泰京的衣服也太=///=
推 queenie0120:看到自己再百度的翻譯變成他人所翻的.....
→ queenie0120:不知該開心還生氣?
推 glenna9305:感謝翻譯！原來床戲花絮講的是這些XDD
→ resolver:欸....原來是QUEEN翻的..我馬上給你改(拍拍)
※ 編輯: resolver        來自: 124.8.150.217        (10/27 21:59)
→ resolver:百度很習慣貼別人文章不交代作者..我也有這種經驗(攤手)
推 augusta68:謝謝q大謝謝r大.好粉紅啊~~美男真幸福啊!!
推 loh:今日官網 Uhey電影首映花絮 應該是ep7的戲 4隻都去了
→ loh:http://v.youku.com/v_show/id_XMTI4MTM5MDY4.html
推 ballball520:看到新禹和美男的粉紅了~手牽手>///<(我還真容易滿足)
→ ballball520:弘基和泰京變的真HIGH…這兩隻還真是合呀！= =a
→ ballball520:最後…真的是一群瘋子在跳馬兒快跑~"宮"裡出現過的歌
→ ateyn:補水管連結 http://www.youtube.com/watch?v=_SnpRh8n37w
推 fourhair:看到花絮 可以彌補我明天沒辦法看live了~感謝R大~Q大~
推 flowerking:ballball520~那邊有牽手~我怎麼都沒看到@@
推 sos747:感謝分享！ 朴信惠真的很容易害羞啊XD
推 kizuna1127:張根錫的聲音真的.....是可以當車大叔第2了!!好磁性
推 lacvert:所以說他前途不可限量，年紀還這麼輕就有這麼多資歷
推 sevenamy:張根錫的聲音真的很好聽,我無意聽到他唱的"你聽見了嗎?"
→ sevenamy:真旳超好聽,之前聽泰妍唱沒啥感覺,但聽張唱就粉有味道
→ SARAH12349:根奭戲路很廣啊，可以MAN可以可愛也可以很泰京XD
推 yrubaby:根錫真的前途看好~~~其他人也是~~希望一起大紅XDD
推 oy810:http://www.youtube.com/watch?v=TEikQpRY-k8
→ oy810:這好像是張根錫唱的耶~MV裡面超可愛!!!!
推 vampshyde:請問哪裡有根錫版的你聽見了嗎?? 超想聽!!
推 SARAH12349:http://www.youtube.com/watch?v=PxpF5YnCsHw LIVE版
→ SARAH12349:o大那是根奭唱的沒錯～MV裡的女生也好可愛的！
推 viciou:兩人真的感情很好阿
推 vampshyde:謝謝~~~~
→ yrubaby:根錫出唱片我會買XDDD  好好聽喔~~
推 vampshyde:他歌聲有潛力吧...但以現在聽到的來說 還不算頂好XD
→ vampshyde:講話聲音是頂級XD
推 linlinlinkc:推樓上"頂級的聲音"XDD說不定再訓練一下就可以出唱片~
→ linlinlinkc:他出唱片 會買+1 >///<
推 augusta68:聲音好有磁性~~~><
推 gigimu:剛剛看到根奭的日本官網友出年曆耶~好想買喔0rz
→ gigimu:http://www.keunsuk.jp/2010calendar/jcalendar.asp
推 SARAH12349:他出過幾張廣告單曲了～但如果有專輯我也一定買！！
推 ballball520:他的聲音辨識度應該算高~因為夠厚XD
推 vampshyde:月曆要加入fc才可以買 不然我就辦合夠了orz
推 tuber2:超開心用力推阿 這些花絮真是太棒了 謝謝 q r o g 大阿
→ tuber2:真的是超級感謝的 大家在推文中的連結都讓我好驚喜 萬福喔
→ resolver:SARAH貼的LIVE我很愛..因為唱完以後他捂著臉害羞跑掉XDDD
→ resolver:我也來偷放 張根奭-Just Drag...http://ppt.cc/ik82
→ resolver:BLACK ENGINE 我喜歡這首 http://ppt.cc/Pc_k
→ resolver:黃泰京出道前(誤)http://ppt.cc/57-a Touch-Yeptic
推 SARAH12349:對～他唱完不知道在幹嘛XDDDD害我大笑了哈哈
→ resolver:就東看西看然後轉身跑掉....真的很可愛XDDD(戳到可愛控)
推 Qrainy:有翻譯真好,根奭的笑聲也很爽朗~笑起來很men..
推 tuber2:r大的那個 toucholic好可愛 不隨便碰東西和人 整個想到泰京
→ tuber2:後面整個笑的好可愛 太殺了.整個溶化.XDD.快對美男這樣笑阿
推 sevenamy:http://tinyurl.com/yg9cygd  你聽見了嗎? MV版
推 augusta68:好好聽喔~好久沒犯花痴了~真喜歡他!!話說怎沒根錫版啊?
→ faithstw:樓上的 可能快要有根錫版了吧 (￣y▽￣)╭
推 linlinlinkc:真的要有根錫版了嗎??  期待>///<~~
推 daphneshow:可以來個美男版嗎XD 整部戲都好愛阿~
推 kurufun:根錫版  (敲碗)
→ resolver:如果要開版，請正名"張根奭"版XD
→ SARAH12349:應該快有根奭版了+1  XDD
推 gaggle:快開板啦~我從以前就渴望有他的版板QQ可是我無法..不夠文章
推 a59815:我是希望來個美男版 哈哈哈
推 linlinlinkc:其實美男版也可以啊~反正除弘基外其他人都還沒有各版
→ kurufun:原來是根奭喔~ (覺得根錫比較好聽XD)
推 kasaaddict:好好聽啊!!!! 謝謝sevenamy的連結~~
推 a59815:現在就等有權限OK的板友申請美男板 我一定支持
→ pommpomm:戲劇版很難經營吧
→ resolver:戲播完了熱潮不再..戲劇版比明星專版還要難維持
→ resolver:開版還是再考慮吧，目前還是討論戲比較多，討論人比較少
→ resolver:可以在韓劇版討論帶動韓劇族群的重視比在專版討論來得好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.142.22
※ 編輯: resolver        來自: 124.8.142.22         (12/05 09:08)
推 kindness99:韓社有"豬兔子"字幕組的翻譯版喔~~很多花絮翻譯了
→ kindness99:真是辛苦!! 美男的魅力真大