作者Necuta (Cri-N)
看板JangKeunSuk
標題[新聞] 張根碩暫時放棄減肥 大啖新加坡美食
時間Sun Apr 25 21:34:38 2010
(有空我在翻譯 但我想大家英文都很好的!!!)
http://0rz.tw/LcHaY p1MSN(Singapore English version)
http://0rz.tw/AM1Kp p2
內容我想和記者會的差不多(我還沒認真看)
想要分享的原因是... 今天早上我在新加坡機場用電腦
一打開新加坡MSN就是這個新聞 整個在機場興奮 XDD
還有不得不稱讚漁夫這次的造型 不管是記者會 簽名會還是FM
都要給個五顆星!!!乾乾淨淨的好可愛!!!(薄紗GOOD!!!)
http://0rz.tw/CH0h1 這是完整的訪問 VIDEO
(他不要再講fat down了 真以為減肥的英文是這樣?誰去糾正他啊XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.172.68
※ 編輯: Necuta 來自: 140.122.172.68 (04/25 21:37)
推 sukichen:用googoe翻譯,其中一句:Korean hottie Jang Keun-suk’s 04/25 22:15
→ sukichen:翻出來是：韓國辣妹張科伊恩淑的。。。（果然是辣妹。。 04/25 22:15
→ marian7934:阿~好想買那邊得報紙唷>////< 帥氣可愛張滿分!!!! 04/26 00:49
→ Necuta:我今天早上都沒有看到FM相關的報導 反而很多王力宏XDDD 04/26 00:53
→ Necuta:記者會得我只有找到兩家有 04/26 00:53
推 EllePig:我好像有找到翻譯，但忘了在哪，我再找找@@ 04/26 01:16