2009.02.04  廣告『SAMSUNG YEPP』單曲

Toucholic (Yepptic & Haptic Love)

http://www.youtube.com/watch?v=-EANk4LlfD0
http://www.youtube.com/watch?v=CWQcjGa-qyQ


好學標音版 
http://www.youtube.com/watch?v=WPwAluXVTlY&feature=related


廣告內容：

根碩演出ㄧ個有潔癖的少年，因為這樣而不敢碰任何東西
但是這個女主角卻是個大咧咧的人，跌倒的時候伸出手來硬抓住了少年的手
還留下了自己的手機下來。

撿到手機的少年覺得很有趣，於是逐漸解開心房......




英文翻譯歌詞(僅供參考)

TRANSLATION
It's Q&A bout the toucholic
My DNA is dazzled by the touch
In my PDA totally forget about the schedule
Baby you and i fall in love

what do you say is love?
it's all about touch
hand holding, give me a hug, every day for KISS
youre trembling and i felt my body react

cause i'm a toucholic
ttt toucholic
because i love you
because i want you
you you you, i want to feel you
how bout you? don't cha want it?
ddd dont cha want it?
if you love me, if you want me
me me me don't you want to feel me?

lets rock, don't stop 4X

what do you say is love?
it's all about touch
hand holding, give me a hug, everyday for KISS
youre trembling and i felt my body react

cause i'm a toucholic
ttt toucholic
because i love you
because i want you
you you you, i want to feel you
how bout you? don't cha want it?
ddd dont cha want it?
if you love me, if you want me
me me me don't you want to feel me?

*rap*
yea, music and you are to me as
like a trembling puppylove in early years
where where where wherever i am with you,
together we can make it
simply HAPTIC tic tic tic
music and you flick flick flick
wow, yepptic! you and i,
we meet Music is my life ~

cause i'm a toucholic
ttttoucholic
because i love you, because i want you
you you you, i want to feel you
how bout you? dont cha want it?
ddddont cha want it
if you love me, if you want me
me me me dont you want to feel me?