[新聞] 張根碩日本公演福岡開幕 讚文瑾瑩是理想戀人

[EllePig (容易嗎鰻魚們？！)]

http://korea.sohu.com/20101114/n277606827.shtml
搜狐娛樂訊


張根碩日本公演福岡開幕  讚文瑾瑩是理想戀人

韓國人氣男星張根碩11月12日在日本福岡舉行了「2010 Jang Keun Suk JAPAN TOUR」
的首場公演，這也是他個人的第一次日本巡迴演唱會。主辦方別出心裁地在Twitter上
直播了(＠Frauinter)張根碩從抵達日本機場開始的「三天兩夜」的日程，對於不能到
現場觀看演唱會的日本和亞洲其他國家的粉絲來說，這是個不小的驚喜。熟悉張根碩
的人都知道，這傢伙古靈精怪，在博客(應為官網)上經常直率地「語出驚人」，並且
放上各種耍寶的照片，讓粉絲跟著他一起「瘋」。

粉絲提前3小時到場外「搶」周邊

12日，距離公演開始還有三個多小時，許多粉絲就早早來到會場，排起長龍隊買週邊
。會場總共有三層，無一空席。這次日巡四個城市的公演票全部售罄，主辦方為了彌
補沒能買到票到現場觀看的粉絲的遺憾，決定在27日的橫濱場舉行時，在日本全國各
大影院進行衛星直播。

「新歡舊愛」  文瑾瑩與朴信惠 誰是「真愛」？

東京時間12日晚18時5分，福岡公演正式開始。張根碩以《原來是美男》中的一曲《
依然》登場，隨後進入Talk環節。在紙板上貼滿了粉絲在星形紙上寫的各種問題。
由MC抽出，張根碩負責回答。有意思的是，冥冥中註定一樣，第一個問題就是近來
媒體和粉絲頗好奇的：「（熱播中的KBS劇《瑪麗外宿中》的）文瑾瑩與（《美男》
裏的）朴信惠，你更喜歡哪一個？」，鬼馬的張根碩顯現出為難的表情，用日語回答
道：「啊，但是，兩個人屬於不同的類型」，接著轉為韓文解釋道：「如果是戀人的
話，也許和我同歲的文瑾瑩會有更多的共通語言吧」，然後又換成日語說：「結婚的
話，信惠……」，旁邊的翻譯連忙救場：「他想說的是結婚的話，信惠是不錯的選擇」
。本來以為此話題會就此結束，張根碩末尾自曝與眾不同的「結婚觀」：「但是不結婚
的話，也可以繼續生活，不戀愛也可以直接結婚」，令台下粉絲感歎這孩子的「腦袋果
然天馬行空」。

「裸男」張根碩：睡衣總會「不翼而飛」 想變成透明人進女澡堂

當晚抽中的第二個問題是「喜歡不穿衣服的張根碩即使是睡覺時也不穿衣服嗎？
（張根碩有『裸男』的暱稱）」，「（也沒有刻意裸睡）就是在洗澡後穿上睡衣入睡後
，第二天醒來還是變裸，我也不知道為什麼會這樣」。「上半身還是下半身裸著？」MC
體貼地幫觀眾問道，「最近因為天氣變冷，我想穿著衣服睡會好些吧，但醒來時還是全
部都脫光了。真的，連我自己都很疑惑」。看著張根碩一臉無辜的認真表情，粉絲們幾
乎笑翻天。

接著有粉絲問：「變成透明人的話，你想做什麼？」，張根碩表示想坐飛機去旅行：「
這次亞洲巡迴粉絲見面會最大的體會是這個世界上還有很多我不瞭解和沒去過的地方，
如果變成透明人的話，可以不帶護照和錢就搭飛機到各地旅行」，總是搞笑連篇的張根碩
突然認真思考時迸出的話同樣讓人印象深刻：既有作為藝人必須的感性的情緒化，也有智
慧的理性一面，「也許這正是張根碩的魅力所在」和他接觸過的媒體和工作人員都有如此
的共感。的確，看臺下的觀眾也跟著自己「嚴肅深刻」了起來，張根碩連忙發揮即興搞笑
的才能：「實際上，（如果可以隱形的話）我也想去女澡堂，儘管在六歲的時候已經去過
一次」。

更有趣的是，第四個問題是「請你在現場叫我的名字，並說『HITOMI（該粉絲的名字），
我愛你』」。張根碩爽快地答應，只是MC問觀眾「誰是HITOMI請舉手」時，現場出現許多
位冒充的「HITOMI」，為了滿足粉絲的心思，張根碩貼心地將稱呼改為「HITOMI們」，只
是由於日語不熟悉，把「HITOMI們」念成了「人妻」（兩個詞的日語發音相近），結果原
本對粉絲的「愛的告白」變成「有婦之夫們，我愛你」，被翻譯提醒後的張根碩馬上更正
發音，動作可愛，不過已經無法制止會場的新一輪爆笑。

經典角色中粉絲最愛黃泰京  天生的「美男胚子」

在張根碩進後臺換衣服期間，大螢幕上播出他在《黃真伊》、《貝多芬病毒》和《原來是
美男》等作品中的經典畫面，第二個Talk環節時，MC問觀眾在「三部劇集中的古裝憂鬱少
年恩浩、姜健宇和黃泰京中，最喜歡哪個角色」時，「黃泰京」得到的掌聲最多。
張根碩談起自己對三個角色的理解「恩浩與其說是男人，不如說是青澀的少年」，「健宇
則有一種指揮家的霸氣」，「泰京則是導演任我自由發揮的角色」。也許說《原來是美男
》中的泰京是與現在這個年紀的張根碩本人最貼近的角色也不為過，也正是憑藉這個劇，
令其「美男病毒」散播至亞洲各個國家。
「新作中的《瑪麗外宿中》獨立樂隊主唱姜武傑是個怎樣的角色？」MC問，張根碩學起貓
的樣子舔了舔自己的手說道：「鹹」，MC對這麼無厘頭的他顯得也無可奈何：「之後要去
洗手啊」。

《瑪麗外宿中》預定明年春在日本放送。被看全場張根碩忙著搞笑萌翻粉絲，在臨近演唱
會結束時不忘和粉絲深情「告白」：「對於之前官網突然關閉的事情，真的對日本的粉絲
有許多抱歉的心情……」，並當場宣佈新的日本官網於11月15日正式開放。

張根碩當晚先後演唱了《聽得見嗎》、《什麼也說不出口》、《拜託了，My Bus》、
《Got a get’ Cha》、《Fly Me to The Moon》和《Promise》等11首歌，最後演唱
《Promise》時，包括經紀人和工作人員都和張根碩合唱起來，氣氛溫馨，經過三次安可
後，粉絲們才肯抱著滿足的心情離開。

張根碩在拍攝《瑪麗外宿中》的間隙，在11月裏會到日本四所城市舉行五場公演。

（Mango/文）


--

日本官網  http://www.jang-keunsuk.jp/

十一首歌，三次安可，看來日巡第一站十分順利呀~~
但是希望他別累壞了>"<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.156.87
※ 編輯: EllePig         來自: 123.204.156.87       (11/14 12:59)
推 mei007:別累壞了~~  但...北七,台灣鰻魚也等著你喔~
推 yivar:推別累壞了!!>"<  但無厘頭搞笑的北七真的好可愛喔!!!
推 videojow:推三次安可跟11首歌XDDDDD
推 life1988:心疼他的疲憊,也想替他的認真喝采~有些回答真是太可愛了!
推 ppure:推認真又無厘頭的北七 好可愛啊~~~
推 swatch113:裸男@@"整篇只看得到這兩個字....
推 butwhy:曝露狂王子在裝傻嗎? (汗)