→ rain1433:只看到韓國安可場這個關鍵字 04/10 22:25
推 bettybear:推! 04/10 22:27
———————————轉載請注明【百度張根碩吧出品】————————
張根碩
奔向年輕一代演技派的top
韓國電視劇界的newstar
從[布拉格戀人]（05sbs）開始，不斷出演電視劇[黃真伊]（06kbs）、[快刀洪吉童]（
08kbs）、[貝多芬病毒]（08年mbc）而大受歡迎的張根碩。只憑藉自己的眼光和感覺，僅以
“是否有趣”為標準來選擇作品，從兒童角色開始、到主要角色，然後向著主角一步步的成
長起來了。
於是，成為了年輕一代演技派領軍人物的張根碩為本雜誌拍攝封面的這一天終於到來。
一直是現場老麼的他，第一次成為了引領現場的leader，聊了很多關於經過充分準備後而遇
到的主演作品[是美男啊]。
迂回曲折的作品，一直堅信等待著
——這回終於上了敝雜的封面了，是什麼樣的感覺呢？
不可思議的感覺。小的時候，看到前輩成為雜誌封面，一直想著什麼時候我也能作為韓劇的
代表上雜誌封面，不知不覺之間自己也來到了跟前輩同樣的位置，這一點感覺非常奇妙。能
夠選上我，我感到十分的榮幸。這都是沾了[是美男呢]的光，這部電視劇真的是一部給予我
很多禮物的作品呢。
——09年4月的訪談裏（本雜的31號刊登）提到的“現在，正在慎重的選擇接下來的作品”
，這裏面包括《是美男啊》吧？
這話是1月份說的（取材時間）。實際上[是美男啊]換了很多次製作公司。真可謂迂回曲折
呢！但是，我卻在連播放的電視臺都還沒有確定的1月份那個階段，僅僅是讀了劇本就下決
心無論如何也要出演了，一直在等待著。對這部劇，怎麼說，很有信心。跟劇本的創作者在
[快刀洪吉童]裏就合作過了，我個人也非常喜歡洪氏姐妹寫的劇本，比什麼都有趣。我選擇
出演作品的標準，並不是觀眾怎麼看我飾演的角色，關鍵在於是否有趣。正因為是自己能夠
迷上並且為之沸騰起來的作品，才是能充分發揮演技的作品。劇本有趣得讓我毫無意識的一
口氣讀完，[是美男啊]的劇本確實是這麼回事。
——對於出演黃泰京這個角色，你都注意了哪些方面？
泰京是個非常完美的人物，但是我覺得如果所有的事都做得十全十美的話，不就從這部劇中
脫離出來了不是嗎。[是美男啊]是一部搞笑、輕快、感人的電視劇，我要是完全一本正經的
去演的話，泰京看起來可能也就只是個獨裁者罷了。於是，我在追求完美的同時，為了讓觀
眾看到泰京會忍俊不禁的笑出來，我有好好的研究了泰京的不完美之處。“還有這樣的人啊
”——描繪了這樣一個讓人感到稍稍有點奇怪又有趣的人物性格。
——表演這樣一個有些奇怪的角色的困難之處在於？
有發愁過該怎麼表現潔癖的人物性格才好呢，於是有特別研究了電影等上看到的潔癖的人的
性格啦、行為啦、原因啦等等。我自己雖然本來並不是一個有潔癖的人，但在詮釋角色的時
候，以及工作的時候，變得容不下一點失敗和瑕疵了，變得像泰京的潔癖轉移到我這了呢。
——在創作角色的時候，有沒有具體的參考物呢？
電影[穿PRADA的女魔頭]（06年美國）裏登場的Miranda主編，如果有看不順眼的東西出現就
會做出噘嘴這樣的表情。劇中的後半段開始我表現出來的噘嘴表情等，就是以Miranda為原
型的。當然也有參考其他各種各樣的作品，不過每次要加入新的東西的時候，一定會先演給
A.N.JELL的成員看看“這個怎麼樣啊？”如果3人笑了的話就採用。
糾結於髮型 每變一次都是“大工程”
——在片場都跟導演說了些什麼呢？
跟導演一邊仔細商量，一邊在憑空的狀態下，最大限度的來創作出各種各樣的設定。比如說
：在撿起豬兔子的場面裏，特意的用提它的耳朵的方式來撿；縫製豬兔子的那場戲裏也是，
既然要做就要做最好的。從叫”美男”（朴信惠扮演）時發出的音調，眼睛嘴巴都一動不動
的泰京的表情，到駕駛的方式，這些都是跟導演好好商量後而應運而生的。還有，在拍攝的
時候，因為我本來對導演就有興趣，所以也向導演請教了很多跟執導有關的方法。
——泰京的髮型啦、化妝啦都成了大家談論的焦點，您自己也出過什麼好主意嗎？
這回的作品比起別的作品，更多的跟造型師有好好的商量過。髮型在開始的時候，為了看起
來有憤世嫉俗的感覺，於是弄成了把一邊的眼睛遮起來的樣子，但又想給大家展現各種各樣
的造型，於是就配合著劇情的設定頻繁的變換了很多。不過由於劇集都不是順著故事發展來
拍，所以要是想改變髮型的話，那真的變成『大工程』了(笑)。雖然有人也對我說「其實也
用不著一定要改變成這髮型」，不過我沒有作出讓步的說「還是改了會比較好」，我想工作
人員辛苦了。至於化妝重點的眼線，其實在演出「快刀洪吉童」的時候曾經稍微的畫了，當
時大家看到的反應都不錯。一般來說，大家都不能想像到古裝劇集裏面看到演員畫眼線，不
過我大力的推薦一定要畫。(笑)畫了眼線後眼睛也變突出和像貓眼的樣子，即使到現在我還
是不能擺脫畫眼線這動作。(笑)
— 實際看完「原來是美男」的第一、二話後感想是？
老實說，這與我想像的畫面有差別。我想像的是節奏既緊湊又帶點輕鬆的點出各人關係，不
過可能是第一和二話仍然需要把劇中登場人物介紹給觀眾知道，那節奏比我想像中的要慢得
多。而且泰京出現次數也不多。(笑)也因為這樣，現在回想起來，第一、二話已經把各登場
人物和人物關係描寫得很仔細，所以在看第三、四話的時候就能更容易去投入這電視劇裏面
去。
— 在主演的四人當中根碩你是最年長的，那麼你對「原來是美男」這劇有沒有抱有很大的
抱負呢？
最初的時候監督曾經對我說：「你必須在現場扮演著指揮督導的工作。」直到上一部電視劇
「貝多芬病毒」為止，無論到哪一個拍攝現場我都是年紀最小的一位，所以想像到這次的拍
攝現場應該跟我之前待過的有很大分別。另外我拒絕了其他的演出邀請，把自己的演員事業
的籌碼全放「原來是美男」這部電視劇上，這比誰都來得有抱負的我，要是看到後輩們沒有
拿出實力來演出，我想自己會像魔鬼一樣狠心的提醒他們。不過這都是杞人憂天的想法，因
為我很意外大家都很努力去共同完成這部作品。看到後輩們比自己更努力的去練習，也努力
跟工作人員維繫關係時，整個人都安心下來，自己也不能輸給後輩們的心在此刻更緊張起來
。
— 和其他電視劇的拍攝現場不同，只出現在「原來是美男」中的拍攝現場是？
拍攝現場的氣氛真的很活潑開心。男演員之間大家都成為不分你我的關係很融洽的相處。要
是在拍攝期間出現了空檔，大家會聚集在其中一台車裡面吃著炒年糕、零食之類；又或者玩
著玩具、聊聊天，就算在鏡頭外也一直在一起。有時候更會在車上一起睡覺呢。
重新再看「原來是美男」後發現的名畫面
— 飾演著泰京的情敵．新禹這角色的鄭容和的第一印象是怎樣的呢？
容和…最初看到的第一印象覺得他並不是一眼就能夠記住的類型。我跟他第一次見面是在練
習劇本時，當時他的方言還改過來。那時候在對讀劇本容和的手一直在顫抖，看起來很緊張
的樣子，心中就想「首先要跟他混熟啊」。不過那時候容和沒有手機，所以沒有任何他的聯
絡方式。不過幸好在正式拍攝前，男演員之間辦了一次宿營，提供了一起喝酒、打開大家心
房一起暢所欲言的場所，除此之外拍攝期間每天都在現場看到對方，所以大家也變得熟絡起
來。剛開始在攝影現場大家都有些緊張而變得拘謹，但熟悉對方後，容和就變得會主動開一
些玩笑跟大家打成一片。容和是一位吸收能力很高、感覺很敏銳、自己也很有主見的人。之
後聽到他會在韓國以歌手身份出道時，我就覺得只要是自己努力去發揮一己之長，就一定能
取得成功呢。
— 在拍攝現場裏演出資歷很深的你聽說常常幫助其他人呢。
有些時候容和因為緊張而不能順利講出臺詞時，我就會幫忙給他一些建議。因為一開始我就
很信任容和，再加上自己也對他抱有很大的期望，於是我們倆常常會在演技方面大家互相切
磋。
__ 飾演Jeremy一角的李洪基現在雖然是歌手，但以前似乎曾經有童星經驗呢。
洪基是一位我不用說甚麼就能把所有事情做得很好的人。他的演技真的很好，只有洪基才能
將這Jeremy這角色裏的200%的優點給演繹出來。只要Jeremy一出現，整個畫面就變得開朗起
來，這跟自己扮演的角色有著明確清楚的區別起來。在韓國只要因歌手這身份而獲得支持的
藝人轉向挑戰演技時，大家都會有些負面的偏見存在，自己在最初時也有這方面的擔心。不
過現在我認為洪基是我認識歌手出身的演員裏面演技最棒的人。
— 飾演高美男一角的朴信惠也和你一樣是童星出身，這次一起合作的感想是？
和信惠之前就曾共同演出過，也一同擔當了CM中的模特兒，所以和她變熟絡並不是一件難事
。說實話現在手機內只登錄了3位女明星的電話號碼。曾在「快刀洪吉童」合作過的成宥利
姐姐、在電影「七音符」(08年)中合作過的車藝蓮、還有就是信惠。不過當我看著女演員的
時候，不知怎的就算每天都在一起工作，『女演員=女神』這印象一直都在我腦海裡無法抹
去。不知道從什麼時間開始，就覺得女演員應該是需要人家去保護她們。比起跟對方聊聊天
、說說笑，我覺得應該給對方做些什麼這想法是更難得的。所以以前開始就一直和信惠一起
很快樂的進行攝影工作，知道她的性格很好，因此這次合作我完全沒有感到任何壓力。也因
為這樣，手機內的電話簿裏面登錄了信惠的電話號碼。(笑)
— 和信惠一起拍攝的畫面中讓你印象深刻的是？
印象深刻的畫面有太多了。
其實直到最近我才把「原來是美男」從頭到尾一氣呵成看完
當中第十四話中泰京第一次向美男表達自己的心意這一幕，
自己重新再看也覺得心跳。在第十五話為了見美男而特地飛到日本去的時候
泰京向美男說：「這都是我母親的錯，真對不起」後抓住打算離開的美男的手的一幕
。這一幕不論是導演還是我，都在心中留下了非常深刻的印象。因為這是從來沒有跟別人道
歉過的泰京，一邊表明自己心意下的初次道歉。現在再次回看就感到非常心痛。拍攝當時實
在太專注在角色上，所以自己都是融入角色以劇中的角色感情來看這電視劇，不過現在已經
抽離了泰京這角色，自己也漸漸的以第三者身份來看「原來是美男」一劇。
— 2位編劇都不約而同的說，「比起和美男一起，和UEE一起時泰京看起來更帥」，那你的
看法是？
我認同她們的說法。和UEE一起的場面，是跟美男一起時不周，給大家看到認真的、讓人感
覺泰京是不容易變心的男人。重新再看這劇，我發現了泰京也有很性感的一面的畫面。在第
十五話泰京從日本回來後和UEE分手這一幕。UEE說：「你真的看不出來我的真心嗎？」泰京
很快的回頭說：「要是看出來的話我不就傷到你的自尊心了嗎？」那時候的黃泰京的包容真
的讓我感到十分性感，因為這是一直在UEE面前扮演著冷漠無情的壞男人黃泰京對她的用心
。看到這一幕，自己覺得「這孩子知道了愛後改變了呢」
— 這次在拍攝現場，好像得到了粉絲們的大力支持呢。
拍攝現場裏替我們準備了自助餐，幾乎每天都做點什麼過來探班，這讓工作人員都在感謝我
。(笑)有著支持著我的粉絲們，讓我得到了能量。
— 「原來是美男」得到那麼多人愛戴的理由是甚麼？
這應該是大家都發揮出每個角色的特點。我們4人已經盡力把自己應做的範圍都做了。
— 對於這劇有甚麼遺憾的地方嗎？
播放時期和重頭劇「IRIS」(09年KBS)打對台了。因為要是沒有打對台的話，我覺得應該會
有更多人去看「原來是美男」。雖然收視率上是有點可惜，但我也不至於在這事上耿耿於懷
。
感受到自己已經是前輩，需要負擔責任。另外也體驗了去指導後輩這有趣的經驗。當然自己
現在還不是完美的演員，希望以後能成為一位就算小事也幫助後輩的演員。
— 從「原來是美男」一劇中得到了甚麼？
一路以來演出的劇集全都得到不錯的迴響，在海外很多地方也都在播放著這些劇集，不過這
次將會是作為張根碩、以及A.N.JELL對海外展現更多的機會。也因為這樣，對於這劇我真的
很感激，也十分感謝A.N.JELL各成員。但另一方面，我感受到這也增加了課題。「原來是美
男」並不是一個結束，之後海外的粉絲會更加期待張根碩這人的演出，而我也希望能夠回應
這些期待做得更好，這成為了我新的課題。
— 劇集播放完畢後聽到很多聲音希望A.N.JELL能夠繼續活動下去，你們4人有為此討論
了嗎？
有。我們討論了很多。拍攝完最後演唱會的畫面後問「我們再次舉行演唱會吧？」後，3人
立刻說：「我們都想辦！」大家都充滿幹勁，我們也想在韓國正式去試辦一次演唱會，但很
可惜的直到現在為止還是未能夠實現。但想舉辦演唱會的心大家是不會改變的。如果有機會
的話，不論多少次我們都會去辦。包含著想報答喜歡這劇的影迷的意思，我希望以A.N.JELL
身份來舉行演唱會。
— 如果會製作續集的話，你演出的意思是？
我覺得要是會製作續集的話，那是多好啊。但什麼時候製作呢？(笑)
超討厭後悔
無論事業或戀愛都全力以赴做到最好
——劇中，泰京是那種不太擅長表達愛意的類型，那根碩你呢？
我的話，雖然對方為我付出我也很喜歡，但我更喜歡自己來為對方付出。要是有了戀人的話
，想要不留遺憾的來愛她。我是非常討厭後悔的，所以無論是工作的時候也好，戀愛的時候
也好，在那個瞬間，DO MY BEST就是我的信條。
——理想的類型是？
我喜歡交談、熱衷於室內裝潢、裝飾點什麼，能跟我一起做這些事的人就不錯。能好好的傾
聽我的話、能這樣交談的人是最理想的了。還有就是，太過有個性的話，反而會難以靠近，
如果能輕鬆交談的人的話，我也會傾聽對方的。
——現在大學就讀中，學生生活還順利嗎？
直到09年後半年為止都有去上學，今年為了能集中精力工作而休學了。09年時一邊工作一邊
去念大學，要兼顧兩邊是相當難的。但是意外的成績還可以，讓我吃了一驚（笑）。我小的
時候跟大人一起相處的時間比較長，是在這之中成長起來的，但探尋本來的自己的機會卻很
少。所以，去上大學這件事感覺就像，一路快跑過來後，享受這一時間停下、回歸自我的日
子。[快刀洪吉童]之後，真的深感這樣的時間是必要的。
——好像去租了自己專屬的工作室呢是吧？
現在房間已經完美的裝潢好了。週末跟朋友開開派對，平時跟各種各樣的人在裏面開會，經
紀人也會來談點事什麼的。
(根本是用來煮飯聚餐吧)
——因這回的作品而增加了很多粉絲，最近從粉絲那裏得到的禮物裏印象最深刻的是？
情人節的時候，有寄來一整頭牛的；還有因為我說過我喜歡明太子，所以全國各地都有寄來
明太子……甚至還有濟州島那邊送來的當天早上捕到的鯖魚呢(苦笑)。還收到過自己醃的泡
菜。《貝多芬病毒》的時候，聽說我要飾演小號吹奏者，還有收集了很多小號吹奏者的映象
做成DVD給我的。最近的話，因為知道我對剪片子有興趣，收到了一部很棒的相機(攝影機)
，這下可以任意拍我想拍的東西了。
——現在有什麼在埋頭苦幹的事情嗎？
有一個還在企劃中的案子。最近，成為了首爾市的宣傳大使，這回各種各樣想幹的事情特別
多。我來東京旅行過很多次了，我覺得首爾跟東京一樣也是一個有趣的都市。從以前開始就
想讓大家更加的瞭解首爾的優點。跟城市一起協力，用上粉絲們送的攝影機，創作出能傳達
首爾之美的影像是我的目標。去亞洲巡演的時候，希望能向粉絲們介紹我居住的首爾這個城
市。
為了跟亞洲的粉絲相見，要花2個月周遊世界
——2010年3月開始，會在臺灣、香港、大陸、新加坡等地展開巡演吧。
2010年1月在韓國開的fan meeting取得了很好的反響，為了要在海外的粉絲那也得到這樣的
評價，必須得趕緊啦！雖然也有因為國家的法律不同，器材啊什麼的有些實在沒有辦法的限
制，但在這之中我會盡我最大的努力，為大家展現我的風采。如果在海外公演中留有遺憾的
話，最後在韓國的安可公演中能了結的話就太好了。1月的fan meeting是我策劃的，必須要
小心注意的地方很多，腦袋裝大多事情都快炸掉了。我又是A型血型，性格上喜歡自己掌控
一切，於是變成什麼都想要自己來做。去烤肉的時候也是，是那種不會交給店員，而是自己
來烤肉的類型哦（笑）。
——還在繼續學習日語嗎？
在拍電視劇進入正式拍攝前會稍稍學一點，不過還差得很遠呢。
——有出演日本的電視劇或電影的安排嗎？
我自己倒是想出演，可就是沒有一個來跟我說“一起幹吧”的人（笑）。雖說為了進軍日本
這個目標而做好準備也是很重要的，但現在在韓國也不是取得了什麼大成就的狀態，現在就
把目標上升到完全向日本轉移工作重心，我覺得還不是時候。現在的話，就是戒驕戒躁的盡
自己全力把日語學好，掌握好這個平衡的展開活動。
——要是什麼時候能在日劇裏見到根碩的身影就好了呢。
（燦爛的笑著說）是呢！
——下一部作品的安排是？
還不能很詳細的說，我從2年前開始就一直在不停地說“好想演”的，只有20出頭的現在才
能演的浪漫喜劇。一定會是一部有趣的作品哦！敬請期待！
( ￣ c￣)y▂ξ
--
☆═════════
║ ◢██ ██◣ ★ ██◣ ██ █◣█ ▊▆ ██ ║
║ ██ ▊██ █ ▊██ ▊█ ★ ███ ◢█ ▊█ ██ ▆█ ║
║ ◥██ ██◤ █ ██◤ ◤◥ █ █◥█ █ ██▊ ▆█ ▆█ ║
║ █◥█ █◥█ █ █ █ ▆█ ║
#kuokaku ══════════════════════☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.90.168