[情報] [官網] 廣徵 電影拍攝 應援建議

[Cat4007 (彷彿是昨日)]

Movie shooting support電影拍攝應援
 [ http://0rz.tw/ske2G ]

這次的方式是透過寫ｍａｉｌ給意見，所以非官方會員的鰻魚們，
也可大膽的提供你的建議喔！


Hello? This is Cri J staff.
We are going to support JKS with shooting of his upcoming movie Youre my pet,
as announced before. We are asking you to give us ideas with how to support
him.

 之前有提過，我們打算著手進行支持JKS寵物情人的電影拍攝工作。

We have discussed many ways to support him on location, and came up with
ideas of providing an one-day meal bus. The menus for the meal will be chosen
from lunckbox, buffet, barbeque, snacks, and barbeque with snacks. We are
leaning towards barbeque with snacks at the moment.
 我們針對地點上面討論了很多方法去支持他，得到 "一天餐車巴士"的點子。
 餐點會從 便當、自助餐、烤肉、小點心、燒烤加點心這幾項來挑選。
 目前傾向燒烤加上點心這樣的方式。

Also with the meal bus, we are thinking of providing fruit cups as dessert
which will be prepared by us.
For snacks, we came up with rice cake with Youre my pet writing, and Ginseng
snacks. We are asking your ideas for snacks.
Please leave comments about all this via email([e-mail]).
We are open to your comments till May 20th.
We will appreciate your comments and attention.

Thank you.

 在餐車巴士上面，我們打算提供”水果杯”為甜點，
 這項會由我們準備（指Cri-J staff）
 小點心方面，我們打算在米糕上面寫上 "Youre my pet" 還有人蔘點心。
 我們想要徵求你們對點心的想法建議。
 請你們將建議 寄到 ([e-mail]).
 會收件到5月20日
 我們將非常感謝你們的留言及關注。
 感謝！
------------------------------------------------------------------------------

我們也可以在JKS版做腦力激盪，之後把我們的點子整理一份給韓方，
用我們的腦力支持北七！
------------------------------------------------------------------------------

推 jayhua:這是探班計畫嗎? 比較想問可不可以一起去 XD (亂入)
     jay大應該是可以一起去的 ^^ 如果海外的飯真的想參與的話，
     後面有另一篇應援文章摘要如果想探班，那加入一日餐車活動
     應該是可行的呢 ：) 只是荷包又要哭哭了(〒︿〒)

推 EllePig:http://tieba.baidu.com/f?kz=772146908  百度翻譯
     謝謝Elle大的連結訊息，有了韓文中翻，對於應援活動清楚多了。~(￣▽￣)~*

※ 編輯: Cat4007         來自: 114.47.123.45        (05/16 09:35)
推 jayhua:真要去的話我荷包也會哭說她沒那個能耐~嗚~等下次了~
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Cat4007 (彷彿是昨日) 看板: JangKeunSuk
標題: Re: [情報] [官網]　廣徵　電影拍攝　應援建議
時間: Sun May 16 08:54:42 2010


只看官網　(Fan Board及Member Board寵物情人應援的徵募活動。)

那一點點的英文文字訊息，有點摸不著頭緒。
但是在那一小段英文（前篇文章已有貼上英文內容）有很長的一段韓文，

謝謝Ellepig大的百度翻譯連結（http://tieba.baidu.com/f?kz=772146908）

連結上有韓文的相關資訊。

韓方只把廣徵意見的部份放上英文，而不是把全部的應援活動以英文公告出來，
應該是因為時間緊迫還有對於海外的飯是否能親身參與的相關考量。

以下我簡單的整理寵物情人活動摘要：

1.[廣徵應援點子] (即日起~到2010.05.20)對於提供寵物情人拍攝的應援，

    想提供到外地拍攝的劇組 “一日餐車”的活動。

    目前傾向提供　燒烤　跟　點心（夜宵)

    飯後甜點：水果（希望對於用水果來當飯後甜點，飯們可以提供意見）
              水果會是從批發市場買來的（不是網購的水果餐盒），
              飯們自己做，展現我們的誠心而且經濟實惠。

    年糕及人蔘製品來當零食。

   如果鰻魚們有其他的點子歡迎來信到
   應援信箱([e-mail])　抬頭請加上：[建議]活動的建議
　
2.[募集資金]（2010.03.23~2010.07.01）

    款項會用以張根碩的名義來從事一些有意義的事。

          銀行帳號：國民銀行612901-04-162371
          戶名：朴靜恩
          目前已募到韓幣250萬元。　

    集資完將會以Cri-J (Tree-J) 的名義
    再開立一個帳戶。


--------------------------------------------------------------------------
                           摘    要     E     N     D


    對於海外的鰻魚，能參與的目前就是提供應援食物或是相關的意見，
    並主動寄信給crijevent。
    再來就是參與募款集資的活動，讓根碩在拼事業的同時，也能從事公益活動，
    這方面當然就要鰻魚貼心的幫忙及支援囉。
    大家一起為根碩加油喔 FIGHTING!!!


※ 編輯: Cat4007         來自: 114.47.123.45        (05/16 09:25)
推 okade:很想飛奔至韓國送愛心便當~~>///<