[分享] JKS英聽教室開課囉！

[ssbell (bell)]

繼 Ne老師的時態文法課後，我們當然不能忽略口說能力的重要性
因此特別重金禮聘首爾大使張根碩先生親自上陣，為各位錄製了英語聽講的教材
好讓各位從錯誤中學習正確的英文用法 (誤)

是這樣的，在韓網看到以下五段影片，就又回去找原始出處
原來是 RAZOR TV(剃刀電視?!) 網頁上的新聞片段
RAZOR TV 網址：http://www.razortv.com.sg

影片內容整理介紹了根碩四月的新加坡行，一共有五段影片
基本上板上之前應該都分享過了 (自首，我其實沒什麼看新加坡的影片 @@b)
不過我覺得內容編排的還不錯，又剪輯又下標題還配旁白的
而且有些影片好像還是不同角度拍攝的
再來旁白的英文口音也不像新加坡腔那樣難懂
真的可以趁機練習一下英聽，連金大叔都跟著學英文了
大家也速速跟著張演員的腳步讓自己的語言能力邁向國際化 :p



Part 1- He has another 3kg to lose? 張根碩還要再減三公斤？
影片網址：http://www.razor.tv/site/servlet/segment/main/92/47038.html

         不曉得剪接影片跟寫旁白的人會不會滿臉斜線
         減肥的英文真的不是 fat down，請使用 lose weight
         例句：Jang Keun-Suk doesn't need to lose weight any more.


Part 2- He doesn't mind a Singapore girlfriend. 張根碩不介意找個星國女友
影片網址：http://www.razor.tv/site/servlet/segment/main/92/47040.html


Part 3- He's a claustrophobic perfectionist.張根碩是個有幽閉恐懼症的完美主義者
影片網址：http://www.razor.tv/site/servlet/segment/main/92/47032.html


Part 4- I want to be the biggest star in Asia! 我想成為亞洲最受矚目的藝人
影片網址：http://www.razor.tv/site/servlet/segment/main/92/47034.html
          the biggest star 這句還滿常聽到的耶
          我自己是直譯為巨星啦，不過用矚目感覺比較文雅有氣質
          有請英文小老師內褲塔現身說法~ 噹噹噹


Part 5- Singapore food wrecked my diet. 新加坡美食毀了我的減肥計畫
影片網址：http://www.razor.tv/site/servlet/segment/main/92/47036.html
          結果後來還不是吃了國王海南雞 -_-;


另外邊 PO 文章邊重新看影片時，發現影片旁邊的說明會有一小段旁白的文字稿喔
看完後可以比對內容看看自己是不是真的聽懂了 (媽啊，上課有這麼認真就好了)
如果張演員早生幾年，可能我就會是唸韓文系或英文系了 -____-;;;;



--
　　　   　　　   　　　                    ▆
　　　   　　　   　　　   ▅▅        ▅▅
　　　   　　　   　　　                    ▇
　　　   　　　   　　　                    ▌
　　　   　　　   　　　       ▅▅▅▅　　　　　哩後！哇係北七 -_-;

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.118.220
推 highciacia:太強大了.......!!!
推 rain1433:= =!!我也深深覺得我太晚愛上他了!!不然現在是英文高手了
推 jp2004:太厲害了.... OTZ
推 Necuta:哈哈 我文法教室本來是要拿這個當視頻喔 可是因為沒有找到
→ Necuta:適合的片段 就還是拿記者會只有字幕的 :p (其事是因為張演
→ Necuta:員講錯太多 還是讓大家看正確字幕就好XD
推 akaneshi:完全是我想要的英文教學XDDDDD 演員張!!!!!!!!!!!!!!
推 vanish:推如果張演員早生幾年，我的英文就不會...(遠目)
推 egomaniac:推太強大了!!新學到claustrophobic~ (簽名檔好可愛>//<)
推 happywinter:推太強大!!
→ chgift:早這樣應該不會把英文封箱XD
→ ssbell:內褲塔 我深深覺得北七的英文可以當偏誤分析的材料 哈哈哈