新垣紐約拍戲收穫豐
大公網 2010-4-20
http://www.takungpao.com/news/10/04/20/UJK-1245977.htm
女星新垣結衣主演的新片《花水木》，分別於北海道和美國紐約拍攝外景，早
前她在紐約的戲分亦已拍畢。首度踏足紐約的新垣在片中有不少英語對白，今
次拍攝使她的英語突飛猛進，可以不間斷地唸上兩分半鐘的英語對白。
變得更加積極
新垣結衣以往因工作關係，到過夏威夷、澳洲和泰國等六個地方，今次是她第
一次到美國紐約。原來她很怕坐飛機，所以工作以外從未試過到外國旅行。她
笑謂，以前常常覺得外國是危險的地方，所以初到紐約時感到很不安；可是在
紐約過了一個星期後，又覺得那裡是一個很舒適的居住地方。
她在本月七日到達紐約，但導演十分細心，頭五日不安排任何工作，讓新垣和
工作人員慢慢適應當地環境。新垣大讚紐約街頭的披薩美味，上周六她又去了
參觀自由神像，十足遊客的心情。她說，紐約之行甚有意義，使她變得更加積
極，也開拓了自己的眼界。
苦練英語半年
《花水木》講述一對男女成長和戀愛的故事。新垣在片中要從十八歲演至二十
八歲，角色從北海道的高校到東京的大學，再到紐約工作，描寫女主角遇上的
各種經歷。她在片中有不少英語對白，當中她在一場有很多外國人來賓參與的
派對場面中，便作了兩分半鐘的英語演講。鏡頭前的新垣看似輕鬆，實際上她
早在去年九月已開始惡補英語，在拍攝期間亦不斷上堂，到紐約後亦由一名日
籍英語教師伴在身邊。她自謙不擅長說英語，新片令她的英語大有進步，絕對
是另一項重要收穫。
繼紐約的外景後，新垣將於今日再飛到加拿大拍攝，相信有了在紐約拍戲的經
驗，她很快便能適應加拿大的新環境了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.75.58