《必殺仕事人》藤田真 76歲病逝
2010年02月19日蘋果日報【蘇威全╱綜合報導】
主演日本人氣時代劇《必殺仕事人》系列聞名的資深男星藤田真，前天因大動脈瘤破
裂，病逝於大阪吹田市的醫院，享年76歲。
他於2008年5月開刀治療食道癌，5個月後復出參與新一季《必》劇拍攝，去年原定演
出日劇《仁者俠醫》，開拍前因肺疾辭演。
計劃3月復出
最近他積極復健，計劃3月復出，未料健康再度惡化，人生舞台提早落幕。在日劇《
阿信》詮釋阿信童年的女星小林綾子，曾與他合作時代劇《劍客商賣》，昨難以置信地
說：「他為人風趣親切，沒想到走得這麼突然，真的很可惜。」
新聞來源：http://0rz.tw/8O1Am
------------------------------------------------------------------------------
藤田誠 背著妻債過世
2010/02/19 01:39 中國時報 文／葉宜欣
日本老牌影星藤田誠日前因大動脈瘤破裂，在大阪吹田市醫院過世，享年76歲。他最
知名作品是長壽時代劇《必殺仕事人》，他在劇中演出怕老婆的殺手「中村主水」，廣
受歡迎。2008年，他就曾罹患食道癌，康復後，去年又診斷出慢性閉鎖性肺疾。因老婆
生意失敗，他拚命工作、替她還清數十億日幣，沒想到去年老婆又以他名義貸款、遭求
償３億日幣（約１億561萬台幣）。
新聞來源：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100219/4/20p7b.html
------------------------------------------------------------------------------
相關原文新聞文章代碼(AID): #1BVGq6F6
一個人有2個譯名...
基本上應該是藤田"真"比較正確
因為藤田まこと雖然可以翻成 真 或者 誠
不過他本名是原田真，所以應該也是用"真"才對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.167.218