松本潤 酷樣壓暴龍
記者 李珍鳳／報導
由著名漫畫「流星花園」改編的台版連續劇，以劇中人物組成的團體F4，曾經在亞洲引起
一陣旋風，不讓台版專美於前，日前日本的電視台推出日版連續劇，欲與台版一較高下，
播出之後，收視開紅盤，製作單位以及演員們都相當開心。
上周五日本播出日版「流星花園」連續劇，開播第一集就拿到收視率18.3％的佳績，由於
播出之前，製作單位與演員都面臨不小的壓力，一來是有媒體將台版「流星花園」與日版
相比，另一方面，這部戲的收視率是否能夠得到佳績，也頗受關注，看到這樣的好成績，
大家都鬆了一口氣。
日版的第一集當中，F4出場的方式，不但令觀眾印象深刻，此外，女主角揍男主角道明寺
司的那場戲，更引發許多觀眾討論，相信這也是第一集收視率頗佳的原因，由於製作單位
特別邀請松(山鳥)菜菜子演出道明寺司的姐姐，把道明寺狠很的揍一頓，預計在第三集當
中將會播出，因為菜菜子的特別演出，相信「流星花園」的收視率很有可能再往上攀升。
至於台版與日版究竟哪一個比較好的爭論，恐怕得等到日版進入台灣之後，由觀眾們自行
評斷了。
【2005/10/25 星報】 ＠ http://udn.com/
--
◤／ ◤／ ◤／ ◤／◤／ ◤／
█ █ ◤／█ ◤█◤█ █◤◤／
█／ █ █／█／◢◤ █／◢◤ █／
████ ▆ ███／◣███／◣▆ ˍ
█ █ █ █ ◥◣／█ ◥◣／█ ▕宇▏
█◤ █◤█◤█◤ █◤█◤ █◤█◤ ￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.188.32