稻垣吾郎為「笑之大學」出席東京影展
中央社記者黃菁菁東京二十五日專電
SMAP的稻垣吾郎和名演員役所廣司主演、星護執導、三谷幸喜執筆的喜劇
「笑之大學」今天在東京國際影展首映，導演及演員隨片登台。被問到此作是
否會拍成好萊塢版時，三谷開玩笑說，那兩位主角要先練好英語，引起哄堂大
笑！
「笑之大學」甫參展完韓國釜山影展，又被選為東京影展的觀摩片，這是
由名編劇三谷幸喜執筆，星護執導的喜劇，故事是描寫一個喜劇劇本家拼命逗
不苟言笑的警察廳的檢察官笑，兩人在七天內的互動場面有許多好笑的畫面。
星護導演表示，此片在釜山影展上反應非常好，在韓國上映時，韓文字幕
還沒出來大家都笑翻了，可見得笑是世界共通的語言，不須要字幕，也可以讓
人發笑。
役所演一個不苟言笑的男人，他表示，這個角色對他而言有點困難，拍電
影不像演舞台劇那麼直接，沒有觀眾的反應而要做表情和搞笑是很難的。
偶像團體SMAP的稻垣吾郎稻垣一開始用英文自我介紹，講到一半突然變成
日語，引起現場一片笑聲。稻垣講此片時表示，這是部會讓人一直笑、一直笑
，最後笑到流眼淚。
由於三谷幸喜前一部影片「我們大家來跳舞」曾改拍成英文版，有觀眾問
此片有沒有計劃改拍成好萊塢電影？誰最適合演？三谷回答說，當然還是兩位
主角最合適，不過，他們兩人要先練好英文。台下立刻引起哄堂大笑！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.138.188