菊川怜為韓國電影配音
2004/4/27 哈日館 CHIAKI報導
韓國電影「我的老婆是老大」於昨天(26日)在日本東京都內舉行試映會，而為此劇擔
任日文配音的女星菊川怜、松方弘樹、佐藤蛾次也一同出席記者會。菊川為戲中身為黑道
老大的女主角配音，於是這天也特別穿著和電影中主角一樣的打扮登場。她表示「如大家
所聽到的，我是如此可愛的聲音，所以要配出低沉的聲音，真的很辛苦」。而戲中的女主
角是不會煮飯，不會做家事的角色，她則是說「我多少都會唷！」
另外，一樣為黑道角色配音的松方弘樹則是第一次挑戰配音的工作，他苦笑的說「在
日本我常常演出這樣的角色，只不過韓國和日本的笑點不一樣，這點很難了解」。
http://www.hazukan.com/HzNews/Index_News.Asp?News=3559
--
┌┬┬┬╔╗╭══╗╭════╗╭╬══╬╗╭╗ ╭╗╗┬┬───────┬┐
├┼┼┼║║╝ ╚║ ║╚╬╝╭╬╗╚═╝╠═╯┼┤ o(‵▽′)ψ～├┤
├┼┼┼║║╚══╗╠══╮ ║╚╩╝╚╬║╭═╗╰═╝┼┼┬┬┬┬┬┬┬┼┤
├┼□┼║║╔══╗║ ╰═║╚╩╯╚╯╚╠═╣╠═╝┼□┴┴┴┴┴┴┴┼┤
├┼┼┼║║║ ║║ ║╚════╝╠═╣║╔╮┼┤ 日本流行音樂 ├┤
└┴┴┴╚╯╚══╯╚════╯ ╚═══╯ ╚╚╯╰═╝┴┴───────┴┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.229.72