[女星] 宮崎藍，在非洲·盧旺達慈善活動(1/2頁)

[Ma19isME (Ma19)]

宮崎藍，在非洲·盧旺達慈善活動(1/2頁)


篤姑娘，社會派轉變-。17日，明白了女演員的宮崎藍(23)第一次訪問了非洲的旅行記實錄，明年3月1日用富士電視台系被廣播的事。從結束了NHK大河電視劇「篤姑娘」的攝影的緊接之後的10月中旬開始，盧旺達17天逗留。從以前開始積極地進行慈善活動的"社會派"的宮崎，好像後宮的生活迎受了另外的刺激


http://www.sanspo.com/geino/news/081218/gnj0812180504008-n1.htm




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 116.59.130.3
推 tomatoai:篤姑娘...篤姬吧...葵變藍了...翻譯系統...
→ Ma19isME:版主你好  那有沒有什麼比較推薦的翻譯網站?
→ prover:翻譯網站怎麼翻都沒有真人翻的好
→ prover:網站只是查單字好用而已 翻整段句子都翻得亂七八糟XD
→ Windf:這種翻譯不如不翻吧...發這麼多篇
推 enroth:這一系列的翻譯 有看沒有懂 = =
推 tomatoai:線上的翻譯系統都只適合單字或短句子，不適合整篇
推 tomatoai:所以日文新聞，還是原文就好，不然就是自己翻~比較恰當喔
→ tomatoai:而且這篇是2頁，原po沒有仔細排文唷...
推 singlesingle:請愛用PCMAN