推 filmwalker:第一&第二好像顛倒 @@ 08/09 02:14
→ ericyi:票價問題 特攝系兒童票賣比較多 排行是照動員數 08/09 02:34
→ mujaki:排行也不一樣了 會不會是那個網站筆誤@@ 08/09 08:04
→ ericyi:痾...我有點搞不清楚了... 大概是筆誤吧 看2ch討論串還是海 08/09 12:30
→ ericyi:猿第一 大概有新聞寫假面騎士第一所以他打錯了吧?? 08/09 12:31
※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
資料來源：http://www.geocities.jp/kosyu2ch/bo/2012.html
╔════════════════════════════════════╗
║ 日本電影票房 2012.08.04～2012.08.05 幣值:日圓 資料來源：興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累績 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║Ｎ║仮面ライダーフォーゼ THE MOVIE ║304 ║ 1║ 2.5億║ 2.5億║
║ ║ ║ みんなで宇宙キターッ！║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《假面騎士FORZE電影版》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║１║BRAVE HEARTS 海猿 ║450 ║ 4║ 2.9億║46.2億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║４║おおかみこどもの雨と雪 ║381 ║ 3║ 2.1億║16.2億║
║ ║ ║ 《狼的孩子雨與雪》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║２║ダークナイト ライジング ║534 ║ 2║ 2.1億║ 9.3億║
║ ║ ║ 《黑暗騎士：黎明昇起》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║Ｎ║マダガスカル3 《馬達加斯加3》║540 ║ 1║ 1.8億║ 3.8億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║５║劇場版ポケットモンスターベストウイッシュ357 ║ 4║ 1.6億║21.2億║
║ ║ ║ キュレムVS聖剣士ケルディオ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║《神奇寶貝之超級願望：酋雷姆VS聖劍士》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║３║ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE- ║262 ║ 2║ 1.3億║ 6.9億║
║ ║ ║ 《火影忍者劇場版 忍者之路》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║７║ヘルタースケルター 《惡女羅曼死》║206 ║ 4║ 0.8億║15.0億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║６║エイトレンジャー 《關八戰隊》║155 ║ 2║ 0.8億║ 4.3億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║Ｎ║Another アナザー ║230 ║ 1║ 0.8億║ 0.8億║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
∞因門票價格不同(3D跟一般票價…等)，因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.154.45