推 kercc:他舉的例子是"博士熱愛的數學算式" 台灣沒進好可惜 10/27 22:40
推 wuso:想看博士熱愛的數學算式+1 原著很棒 10/28 00:42
推 howardsend:台灣的書名是 博士熱愛的算式 10/28 01:26
推 willer:這種鬼才導演要讓他乖乖照原著拍攝 恐怕會要他的命吧XDD 10/28 02:12
補充一下昨天晚上忘記的部份
就是主持人有問導演他這次在高雄電影節的作品
三部中有兩部都是原著改編的作品
改編上有沒有難度之類的？！
導演說基本上他改拍已經寫好的作品，絕對不會照著原著走
（對照組：嫌疑犯X的獻身←除了內海薰之外，大部分都是跟原著一樣…）
還好原著的作者們都很好也很溫和，很樂意把作品交給他
但是他會先道歉：『因為拍出來不會跟原著一樣！』
另外，以前曾經有改編一部作品，整部戲只有一句話是出自於原著，其他完全不同
像拍攝『轉轉』時，維持了基本的主軸，其他多少都有添加或修改
以至於拍完後導演不太敢正視原作者的眼神（可能怕被打XD 哈～）
如果電影公司想要拍一部完整呈現原著的電影，那就不要找他來拍吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.172.154
※ 編輯: singerjoan 來自: 218.175.172.154 (10/27 22:23)