推 sakakura:青空文庫是逝世50年以上的作家才會收錄的樣子... 11/15 10:43
→ sakakura:推wikipedia...非常完備的內容...勝過任何百科全書... 11/15 10:44
推 micchan:謝謝分享 這樣練習讀解樂趣比較多耶 11/15 12:18
※ 引述《micchan (micchan)》之銘言：
: 讀解
: 讀解總分160
: 雖然不是每題8分
: 但和聽解聽讀解單科120分比起來
: 至少每題的比重是很高的
: 如果能在讀解上拿高分
: 相對的日本語也比較容易拿到高偏差值
: 我這次考了129分
: 不算很高
: 所以準備的方式可能還是不太好
: 還請有經驗的前輩指教
: *沒事多看書
: 要在30分鐘內寫完20題讀解
: 等於一題只能花1.5分鐘
: 也不能選錯
: 加上最近題目內容都比較長
: 真的很困難
: 所以訓練閱讀能力和速度很重要
: 多看書應該是個很好的方法
: 會讓自己對文字熟悉
: 也會看的比較快
: 我讀解考的很好的朋友們都很喜歡看書
: (去年一級檢定考讀解考題突然變多
: 很多人到快鐘響時才寫完
: 我有個朋友竟然結束前20分鐘已經寫完趴著睡了
: 他幾乎一星期看一本日文書吧)
: 可惜我發現應該多看書時已經太晚了
: 連準備綜合科目都來不及了
: 只好從長篇新聞著手
: *考前多做練習題
: 拿考古題和專為留學試驗設計的練習題自己計時30分鐘練習速度
: 尤其是考前三個月讓自己多做這種練習
: 在考試前才能掌握一些解題技巧
: 另外
: 我在準備讀解時
: 每天都要自己看下面兩個網頁
: http://www.asahi.com/paper/editorial.html (朝日新聞社論)
: http://www.asahi.com/paper/column.html (朝日新聞天聲人語)
: 尤其是天聲人語
: 長度接近讀解的題目
: 又常有寓言性的內容
: 我覺得看這個可以練習抓住文章主題
: 而社論則是讓自己練習看文章的速度
: (接近考試時可能沒空看長篇小說等書籍 看這種單篇的比較看的下去)
其實就像你說的
讀解真的要靠多閱讀來練習
當初讀解是我三種題目裡準備最少的
但是因為平日就常逛日本網站 又把看日文小說當消遣
結果讀解卻是得分最高的(160)
花了很多時間準備的其他兩項反而考得不太好 加起來也只比讀解高一些
如果覺得每天看新聞很悶的話
可以用孤狗搜尋看看喜歡的作家的作品 也許會有線上版的作品
(通常是做古的名家才有 ex.青空文庫)
網路上也有許多動漫的二次創作或網友的原創小說
用字可能不像新聞那麼精確優美 甚至會有許多俗語 但難度通常較低
比較不容易看膩 而且同時還有休息和放鬆的效果
只把它當成消遣快速地看過去的話 很快就能習慣解讀日文文章
(不過畢竟是消遣用的 看太多也不好)
習慣了看日文文章之後再來看新聞社論 甚至日文的專門書 相較之下就會輕鬆許多
上面是我自己的經驗 這種方法大概比較適合愛看書的人吧...^^;
再順便提一下 不知道有多少人知道wikipedia這個東西 http://www.wikipedia.org
日文版的wikipedia的內容算是蠻充實的(跟中文版比起來...)
我想不管是對已經在日本或想要來日本的各位板友應該都多少會有一些幫助才是
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.196.99.62