[心得] 2019交協碩博獎學金英文面試-生命科學

[johnsonququ (強森洞洞)]

前言：

對於晚上突如其來的放榜實在是又驚又喜，
除了感激還是只有感激。
因為有得到前人大力的協助，也參考版上很多文章，
因此想說如果有幸真的拿到獎學金，就留個紀錄與心得，
提供想要用英文考獎學金的人一個參考。

個人是生命科學相關系所碩士畢業。
與去年十月考取獎學金的友人聊過後，決定開始準備今年的申請。
由於不會日文的緣故，
選擇的是京都大學生命科學研究所的 Global Frontier in Life Science 英文學程。

學校的申請過程都是用英文與校方及老師聯絡洽談。
研究計畫以英文撰寫，也申請以英文面試交協獎學金。
學校與獎學金的申請並行，下面分兩部分紀錄時程與心得。


時程：
                       學校方                            協會方

2017/12月初              ｜-------------考托福-------------｜
   ｜
2018/2/13~3/10                                          EJU 申請
   ｜
2018/3月中          AAO 申請與找教授
   ｜               (此時完成研究計畫)
2018/3/29         與教授面試並獲得同意
   ｜
2018/5/10~5/18        學程申請
   ｜
2018/6月中       學程初試結果公布(6/12)         EJU 考試 & 交協獎學金初試申請
   ｜                                            (6/17)
2018/7月中       學程複試 & 結果公布
   ｜             (7/23)     (7/25)
2018/8月初                                       獎學金初試公布 & 複試報名
   ｜                                                (8/6)       (8/17前寄達)
2018/10月初                                             獎學金複試 (10/6)
   ｜
2018/11/12                                              獎學金公布

京都大學申請：

2017/12月初，考托福－

由於學程簡章中要求附上有效托福成績，抱著早點考完早點結束的心態快快報了名。
托福的準備網路上有很多心得，在此不贅述。
不過學程只要求「有效成績」，其實沒有分數要求的樣子。


2018/3月中，AAO 申請－

托福考完以後，我為了申請 AAO 開始著手撰寫我的研究計畫。
最後寫了含參考資料約 6800 字，20 頁左右。
會這麼早寫其實是個美麗的誤會，我以為學校申請有要求，
申請完才發現沒有一個階段有要求完整的研究計畫 (炸
不過我認為提出完整的研究計畫對我找教授的過程是有正面效果的。

接著申請 AAO (Admissions Assistance Office)。
中港台的學生在聯絡指導教授以前，被要求需要先通過 AAO。
AAO 的官方建議是預留「正式申請前的兩個月時間」做申請，因為審核需要一定時間。
AAO 的申請全是網路進行，比較需要準備的是 SOP，跟需要提供想找的教授跟未來題目。
我在其他附件中額外付上了 CV 與寫好的研究計畫。

為了因應官方建議，我在學程申請期限 5/18 的前兩個月 3/12 開始申請。
結果 3/13 就過了(ﾟ∀ﾟ)。


2018/3月底，與教授面試並獲准加入實驗室－

AAO 一通知我審核通過後，便寄信給心儀的教授，洽談能否加入他們的實驗室。
過程都是用英文信與教授來往，很快敲定三月底的 Skype 面試，
也在面試後很幸運的得到老師願意收我的回應。


2018/5/10-18，京都大學學程初試申請－

確定老師願意收我以後，開始慢慢準備學程要求的各式文件。
初試申請得在 5/10 至 5/18 之間寄去生命科學研究所辦公室給他們審核。

制式文件校方都已經有提供，照著表格填完即可。
比較麻煩的東西只有推薦信需要兩封，一封是以前指導教授的，另一封是目前上司的。
申請當下我還在服替代役，實在非常感謝當時的督導願意替我寫推薦信<(_ _)>
另外就是研究主題與簡介，但我不小心把整份計畫寫完了所以對我來說還好 (ﾟ∀。)


2018/6月中-2018/7月中

初試結果在6月中公布後，7月初收到了 Skype 複試的消息。
因為我的複試時間被排的很晚，所以複試完隔兩天就收到錄取通知。

學校方面的申請到此為止結束。




交協獎學金申請：

2018/3月-2018/6/18，EJU 準備與考試－

EJU 考試其實是我整個申請過程最害怕的一關，
因為我日文只有能讀五十音跟很簡單句子的程度。
所以一定得靠其他三科，生物、化學、數學II，來拉分數，也理所當然申請了英文考卷。
報名完 EJU 以後，透過友人去交流協會印了前四年的考古題。
這段時間就透過寫考古題來複習理科。

生物、化學大方向是高中程度，寫到不會的部分就回去翻高中教材複習。
印象中偶爾還是會出現稍微艱深的題目，
但有可能是經過碩士動物相關研究兩年，知識的累積已經偏專業，
所以當生物出現植物相關的題目的時候我就覺得很難 (ˊ‧ω‧ˋ)

數學 II 對我來說真的是罩門，因為我的微積分從以前就不太好，
但經過前人的經驗，數學得考高，通過獎學金初試的機率才會高。
我只能拼命寫考古題，並加減找其他題目來寫，希望發揮一點作用。

日文方面，趁著空檔時間上網找教材惡補，學簡單的文法。
讀解的考古題我還是加減寫寫看，靠著認識的漢字拿一點分數，
錯的地方檢討看看能不能找出很常出現的句型，考試的時候至少能辨認。
聽解、聽讀解基本上是放棄了。

記述比較特別，因為不可能當場寫出文章的關係，我後來選擇從各處找句子、連接詞等，
先湊出一篇我覺得比較通用的格式，再試著把關鍵字填進去。
遇到不會的就寫漢字，想用動詞就漢字加する，想用名詞就漢字動詞加すること之類的，
想辦法整篇文章寫完(ﾟ∀。)
希望能加減拿一點分數。

結果考試當天果不其然聽力完全不行，聽讀解還勉強寫了幾題，聽解我全部寫 A。
然後覺得數學 II 很難，後半部不太會寫最後也沒寫完。
考完當下是十分沮喪。


2018/6月底，獎學金初試申請－

印象中考 EJU 當天就會發獎學金初試的申請，
只是一張單子填一填即可，沒有文件要準備。

不過這份單子上需要用日文寫研究主題，所以我有請老師給我能夠填的題目。
另一方面，印象中研究領域沒有生命科學可以選，所以我選了其他...

除此之外，因為複試的申請文件非常繁雜，在獎學金最初的申請簡章就有提供表格。
還需要有「老師同意用英文教學的證明」加親筆簽名。
所以在等待初試放榜前這段時間，儘管有沒有過都沒個譜，
我還是先麻煩老師把這個文件從日本郵寄給我，並開始加減準備複試報名需要的文件。


2018/8月中，獎學金初試放榜與複試報名－

獎學金的複試到 8/6 放榜，印象中 EJU 的成績是前一個禮拜就寄到了。

EJU成績
聽解、聽讀解  讀解  合計  記述 | 化學  生物  數學II
    72        109    181   35     63    75    130

老實說我覺得 EJU 考得很糟，初試能過真的是謝天謝地 QQ

希望以英文面試的人需要在 8/17 前就將文件寄到協會，比日文面試者更早一些。
複試報名通知寄來時，會有一張表格列上所有需要的文件共兩大份，第二份大多為影本。
對我來說最麻煩的就是健康檢查與制式報名文件。

健康檢查要一周才能拿到檢驗報告，時間上非常趕。
我在一拿到通知的隔天就掛號，但還是在 8/15 才拿到報告書。

制式報名文件規定要用日文填寫，而上面有些簡答題需要回答，
其中還包括以前的研究內容及論文的摘要。
我在寫完以後送翻譯，再一個一個字謄上去。

因為研究計畫提早完成的關係，這部分並沒有對我造成太大的困擾。

2018/10/6，獎學金複試－

印象中獎學金複試通知直到 9/2x 才寄來，中間的等待也頗為煎熬XD

面試當天著西裝打領帶，我只有帶一個透明夾裡面放通知書。
依照前人的教學，進去前敲門，進去先鞠躬打招呼，
到椅子旁先報自己的號碼，主考官示意後再坐下。
考場裡有三個人，坐側邊的工作人員負責開場說明、計時與收尾，不會參與面試問題。

在一開始的三分鐘研究計畫介紹後，
兩位主考官對我沒有太多的刁難，問題都算還好回答。
因為主考官不太可能是跟自己研究領域完全重疊，
所以專業問題比較可能從實驗方法與設計下手。

印象比較深刻的是：
問我知不知道今年諾貝爾生醫獎得主，我知道是本庶佑卻不會唸日文 Orz；
講英文好像不錯為什麼選擇去日本，以及為什麼好像講得不錯但托福說的分數不高；
是不是已經被京都大學錄取了；
Cas9 的原理 (這題是專業問題但我覺得自己講得不夠好 Orz)；
覺得自己的題目做出來的機率有多大。

面試結束後，等側邊工作人員指示後離開，離開前再門前再鞠躬說謝謝。


2018/11/12，獎學金複試放榜－

面試後就是無止盡的漫長等待，直到今天為止QQ



後記：

能夠順利得到獎學金實在滿是感謝。

對我來說提早寫好研究計畫的幫助實在很大，但其實寫好的當下是很擔心的。
零零碎碎花了大約三個月時間完成，寫得方向非常專一，就是申請實驗室的東西，
如果申請沒過其實等於白費了。

原先預想如果前半段申請就沒過，要趕快轉戰其他申請。
結果到了寄出獎學金複試申請後就完全沒心準備其他申請了XD
都花這麼多時間了啊！！！

希望這篇簡單的紀錄可以提供有需要的人一點幫助。
有需要或其他問題的話也歡迎站內信，我會盡己所能回答。

然後我要趕快去學日文了 (ﾟ∀。)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.16.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1542044525.A.5CF.html
推 ckhaodai    : 推！原來真的有英文面試！我也是申請用英文
→ ckhaodai    : 結果面試前一個多禮拜打給我說請我用日文面試....
→ ckhaodai    : 研究計畫都要用日文重寫ＱＱ
整個計畫重寫也太趕!
怎麼會突然請你用日文面試QQ

推 Mark629513  : 恭喜～
推 vincefan1347: 推
※ 編輯: johnsonququ (220.136.16.10), 11/13/2018 19:42:30
推 adslsars    : 恭喜強森賀喜強森