推 johnnysg :推一個認真文!!!!我也覺得學到一個程度再去日本較好 04/22 21:21
推 todoch :最快的就是日本的男女朋友不過我也碰過韓國人交了日 04/22 21:22
→ todoch :本女友 結果是日本人想學韓文所以最後還是很爛的 04/22 21:23
推 nomadJr :我以前也是東外的2組說＠＠ 04/23 22:11
※ 引述《dttt (tddd)》之銘言：
: 大家好 因為有計畫到日本唸語文學校
: 但爬文發現兩派不同說法
: 一派認為 應該先在台灣至少檢定考到二級 這樣到日本比較有效率
: 另一派 認為應該直接去日本從頭學起
: 能否請版友分享經驗提供我建議呢
: 感謝大家
: 補充一下~目前大學畢業
: 接一些國小代課中
: 目的希望學好日文(期許能用日文基本溝通無礙)
: 謝謝
我目前正在東京外語專門學校就讀
實力大概是接近二級程度
我們學校目前分成八個班級 J01~J08
我在J02的班級 J01是最強的班級
這邊的課程分成一年(四月生)班和一年半(十月生)兩種
我是四月生 雖然才在這邊生活三個多禮拜而已 作為經驗分享可能有點...
但是我盡量說明我知道的情況
我在台灣學到接近二級程度之後來到日本
(我上一對一家教班 老師是日本人 所以我想日文口語能力和發音都還算可以)
雖然可能有點自大 不過我實際在這邊生活之後發現我會的日語已經能和日本人溝通了
不過要流暢完整的表達自己的意見還差得很遠很遠 XD
我們這邊J07程度的學生就是三級不到 大概勉強四級程度 J08就是五十音
如果你的日文連三級都不到 基本的文型都無法使用
我想你剛開始的一兩個月會過得很辛苦 而且一定會和台灣人混在一起
因為剛開始這段時間的確是非常辛苦的 J07的ABC朋友時常和我抱怨他有無力感
要學好日文是看你有沒有心 這邊也有十月生都來半年了還在J07 J06打轉的
在台灣砸錢下去加上你自己的努力還是可以學好日文的
當然也有強者不用砸錢也可以學得很好 真的是看你自己的態度
在日本會不會比較快? 如果和一大群台灣人混在一起整天說中文一起逛街一起玩
每天玩到八九點回家 日文每天只花30分鐘複習 你說會不會比較快?
我這邊也有華人負責生活輔導方面的教師說他以前學日文的經驗
他從零到一級只花了一年的時間 而且是在日本的語言學校
他每天花了五個小時以上作複習預習的動作
真的有心學習的話在哪裡不是問題
不過要達到能和日本人溝通的話 我想還是到日本學習會比較好
畢竟接觸日本人的機會很多(街上除了你幾乎都是日本人) 每天長時間上課效果也會比較好
(我們學校上課時間三堂一共4.5小時 上午九點半到下午三點)
加上一些口語的表現或是年輕人的次文化單字...
至於要認識日本人的話 我想你五十音都不會 對方也無法和你溝通吧
要學好口語最快的方法就是交日本朋友然後和他們說日文 當然韓國人也ok
只要不是會說中文的就好 別說台灣人一群一起說日文就好 這是不可能的
真的效率要高學得快的話 我想我會說至少在台灣學到三級
能夠大概聽得懂日本人在說什麼 再來上語言學校會比較好
不過在學習的時候請注意發音 我們課堂上有很多文法很好但是發音怪怪的人 XD
(我自己的發音大概也怪怪的?)
心理想著我什麼都不會也沒關係 反正到日本的環境底下一年之後自然而然就能學好了
我想這畢竟是少數有語言天賦以及不怕丟臉的人才作得來的事情...
(要敢說 敢說很重要很重要 說錯了沒關係 你是外國人說錯很正常 知道要改就好)
雖然作為一個語言學校只上了三個禮拜的人來說 我的口氣有點自以為是
可是我想你如果真的花了錢來了日本 請務必牢記你當初為什麼來到日本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.8.142.186