請問戶籍謄本跟營利事業登記證(別科)

[hidolibra (怎辦好咧~~)]

1.之前完全忘了早點去戶政事務所申請英文版的戶口名簿
  所以現在只好到法院公證
  可我有點不太清楚那個流程是如何?
　想請教有經驗的前輩們：
　
　是我們要先自己拿到翻譯社翻譯後才到法院公證嗎
　為什麼很多翻譯社都寫說有提供留學翻譯公證 --> 這是說不用到法院公證也行囉??
　(降到底有沒需要拿到法院公證呢... 又法院公證要幾個工作天呀....)

　另外營利事業登記證也是同樣的問題

2. 第二個問題我知道也許問了等於白問...
   不過我想知道健康檢查書對選考來說很重要嗎...

   (我今天才去照x光 沒料到要3-5個工作天
   加上這禮拜清明節 我根本趕不上早大截止日
   所以我現在想的方案是其他東西先寄出去 那個就放棄or寄沒有x光的健檢書出去...)


有任何回應我都非常感謝　由衷的真的
申請國外學校自己來這是第一次　很多事情都不懂
只是別科而已就搞不定　實在太慚愧了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.40.1
推 spio:可是我當初X光是當場可拿的喔 只有照最簡單的胸腔X光
→ spio:我是在台大醫院公館院區做的 馬上就好 你要不要趕快去重做
→ spio:而且我覺得其實戶口名簿拿中文的給他也OK拉 反正都是漢字
→ spio:戶口名簿或戶籍謄本中文的都是馬上可拿~
推 hidolibra:嗯 感謝感謝! 不過X光短期內可以連照兩次嗎....orz
推 sweetkin2:和平醫院是可以當場拿的 大概等30分鐘就好了唷