精華區beta JapanStudy 關於我們 聯絡資訊
各位前輩好,有件留學的事想請教一下~ 是這樣的,我現在是唸中部資工所的研一生; 不過坦白講我一點也不喜歡資訊工程,反而比較喜歡日文...orz (沒辦法,我從小志願卡就不是自己填的,一切父母決定...>"<) 所以從大學時代就自己慢慢修相關的課,去修輔系,現在是過了二級。 學校現在是有交換學生的交流計畫, 我有問過教授,教授是說可以去拼看看早稻田理工學部的交換學生... 可是問題來了...坦白講我實在不知道交換學生的生活是怎麼樣... 看了前面版友的文章,感覺別科&語文學校好像比較自由...也都是在接觸著"日文"... (日中翻譯啦,聽力訓練啦,寫寫日文作業啦...這樣挺開心的...) 至於交換學生...是不是我還是要接觸資訊相關的課程...?? 因為我實在不想...不想我人生中這麼個興趣又要跟資訊扯上關係... (當然啦,作研究或是工作倒是可以,可是日文是我的興趣... 很多事跟工作扯上關係的時候就不再那麼有趣啦~!) 還請有當過交換學生的前輩指點一下...謝謝!! 非常感謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.115.119
yeh10jp:如果你想日文進步快一點(聽&說)的話去理工學部會比別科快 12/13 22:40
yeh10jp:畢竟同學大多都日本人 但別科全都是跟你一樣的外國人~ 12/13 22:41
yeh10jp:而且交換學生(學部跟大學院)一樣可以選讀別科的日文克 12/13 22:41
yeh10jp: 課 12/13 22:42
Greatgenius:謝謝您的回應! 那想請問 我會不會還要碰到本科課程?ꤠ 12/13 22:51
yeh10jp:看你怎麼選課 還有你們學校怎麼規定 每個學校對交換學生的 12/13 22:54
yeh10jp:要求都不同 你先去問你們學校比較好 畢竟他們最清楚規定 12/13 22:54
Greatgenius:OK 謝謝你!! 非常感謝! 12/13 23:37
Juliter:一樓我不覺得,去學部根本沒有人教你 日本人也不會糾正 12/14 09:28
Juliter:去別科有正式的課程可以上,比較容易上手 12/14 09:29
yeh10jp:因為原PO問的是早稻田大學的情況 所以我就以我們學校的情 12/14 14:04
yeh10jp:況加以說明! 而且多跟日本人接觸聽 跟說絕對會比只讀別科 12/14 14:04
yeh10jp:的外國學生好 更何況我上面也有提到就算是以學部生的身份 12/14 14:05
yeh10jp:來早大當交換學生也一樣可以選修別科的日文課! 所以比起只 12/14 14:06
yeh10jp:上別科 選擇去學部交換可以獲得的收穫會比較大 12/14 14:06
yeh10jp:以原PO的背景來看 他已經有二級程度 等他來早大當交換學生 12/14 14:07
yeh10jp:時可能已經有一級的程度 因此 與其花時間跟外國留學生一起 12/14 14:07
yeh10jp:上課 不如直接去上日本人多的課 老師講課的速度等等都會比 12/14 14:09
yeh10jp:較接近一般日本人說話的感覺 不會特別放慢或用簡單的字 12/14 14:10
Greatgenius:謝謝兩位的解答 非常感謝!! 謝謝!!! 真的太感激了! 12/15 01:29
hsiuyun:推y大。若是別科也可去旁聽的話,就同樣條件交換生的費用 12/17 18:59
hsiuyun:會比較低(如果學費是付台灣這邊的情形下)。 12/17 19:00
hsiuyun:但我覺得不要特別去排斥你自己的本科,若是畢業後有想找相 12/17 19:01
hsiuyun:關工作,同時又可使用日文,你的條件會優過其他人。當然 12/17 19:02
hsiuyun:若決定不是靠本科來維生的話,就依自己的興趣比較好嘍^^ 12/17 19:02
yeh10jp:嗯 問了一下朋友 別科一學期要15個學分(就交換學生而言) 12/18 13:17
yeh10jp:也就是一星期至少要上15堂日文課 15x1.5小時=22.5小時 12/18 13:18
yeh10jp:幾乎是沒有多餘時間去旁聽其他專業課程 (會累死吧XD) 12/18 13:19
yeh10jp:加上很多日文選修科目不難 但作業繁雜..會耗掉不少時間= = 12/18 13:20