推 kvankam :所以你要講啥？你現在有麻煩，感謝大家看你的麻煩？ 09/19 19:18
→ miraclemoon :請好好學日文+考交協獎學金 09/20 04:04
→ miraclemoon :至於第一點應該有生之年無法克服(台日建交!?) 09/20 04:04
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: balkah (惡德商人長崎屋) 看板: JapanStudy
標題: Re: [問題] 教授問我對於獎學金的規劃
時間: Fri Sep 19 19:31:26 2008
※ 引述《hibbeler (阿璁)》之銘言：
: 各位先進大家好：
: 今年四月我來到京都念語言學校，從五十音開始，因為很想學習日本在能源
: 領域的技術，因此以京大能源所為目標，於五、六月間參與了兩次所上舉辦的說
: 明會，因而能夠在日語完全不通的情況下，與教授搭上線。
: 八月底報名了日語檢定之後，覺得很久沒有跟老師聯絡了，加上這半年來我
: 發現自己的專業慢慢淡忘了，看自己寫的碩士論文都有點暈，不過同期的同學大
: 多打算年底報考二級，明年七月報考一級，此計畫的確不錯，但缺點是在語言學
: 校的時間要拖到一年半，上課的內容也會慢慢成為社會議題的討論，對此我不是
: 很感興趣。
討論的東西重點應該是在訓練你日文的表達能力
當然如果你對日本的文化/社會現象不感興趣的話
想必是很無聊啦 :)
: 因此我寄信問了老師，是否需要具備一級水平再申請學校的問題，老師的答
: 覆分成三項，第一是詢問我是否具備申請國際學生課程的資格，網頁中提到申請
: 者必須屬於與日本有正常外交關係的國家，其次是擁有近十年的拖福或多益成績
: ，這兩點我似乎不能滿足。
: 第二點是提到我如果不能申請國際學生，我打算如何規劃獎學金，用以支持
: 這多年的院生生活。我僅知道交協的國內採用以及米山獎學金，但我更不明白的
: 是尚無學籍的我要如何去申請這些獎學金。
交協的國內採用是直接申請
米山獎學金要透過學校推薦
兩者都要你是正規生或者明年{確定}可以入學才可以申請
如果你今年已有參加考試並且合格的話
就可以用合格證明書申請
但注意米山還是要透過學校窗口！
既然你人在京都了不妨有空去學校辦公室直接問
這些手續往往事務員會比教授還要清楚 ~~
: 第三點關於語言能力，教授表示不管在聽說讀寫，求學過程中都需要屢次的
: 應用，因此他只問我是否覺得日文夠流利，如果是的話就好。我必須承認我目前
: 的水平只不過是幾乎學完了『大家的日本語』，因此如果要克服第三點，我一定
: 得再多用心與延長時間學習日文。
: 簡短的敘述了自己關於升學的困擾，感謝各位的閱讀。
我覺得你不妨寫信問問教授？
看他能不能收你當{研究生}
如果可以的話，語言學校就別去了
京大也有提供給留學生的日語課程（只是可能不像語言學校是全天的）
用研究生身分入學的話可以免費去聽
應該會比語言學校便宜吧 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.240.81.172
推 hibbeler :感謝您的建議! 09/19 20:50
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: keinchang (富士山攻頂成功! 5+2.5hr) 看板: JapanStudy
標題: Re: [問題] 教授問我對於獎學金的規劃
時間: Fri Sep 19 20:37:40 2008
※ 引述《hibbeler (阿璁)》之銘言：
: 各位先進大家好：
: 今年四月我來到京都念語言學校，從五十音開始，因為很想學習日本在能源
: 領域的技術，因此以京大能源所為目標，於五、六月間參與了兩次所上舉辦的說
: 明會，因而能夠在日語完全不通的情況下，與教授搭上線。
: 八月底報名了日語檢定之後，覺得很久沒有跟老師聯絡了，加上這半年來我
: 發現自己的專業慢慢淡忘了，看自己寫的碩士論文都有點暈，不過同期的同學大
: 多打算年底報考二級，明年七月報考一級，此計畫的確不錯，但缺點是在語言學
: 校的時間要拖到一年半，上課的內容也會慢慢成為社會議題的討論，對此我不是
: 很感興趣。
: 因此我寄信問了老師，是否需要具備一級水平再申請學校的問題，老師的答
: 覆分成三項，第一是詢問我是否具備申請國際學生課程的資格，網頁中提到申請
: 者必須屬於與日本有正常外交關係的國家，其次是擁有近十年的拖福或多益成績
: ，這兩點我似乎不能滿足。
: 第二點是提到我如果不能申請國際學生，我打算如何規劃獎學金，用以支持
: 這多年的院生生活。我僅知道交協的國內採用以及米山獎學金，但我更不明白的
: 是尚無學籍的我要如何去申請這些獎學金。
: 第三點關於語言能力，教授表示不管在聽說讀寫，求學過程中都需要屢次的
: 應用，因此他只問我是否覺得日文夠流利，如果是的話就好。我必須承認我目前
: 的水平只不過是幾乎學完了『大家的日本語』，因此如果要克服第三點，我一定
: 得再多用心與延長時間學習日文。
: 簡短的敘述了自己關於升學的困擾，感謝各位的閱讀。
1。我不知道你所謂的國際學生是什麼，不過，交換學生要有雙方學校認可合作
合約，所以你的學費和生活費不是京大幫你出，就是台灣的學校或機構幫你出。
或是你自己出。 而且，這個制度拿不到京大的學位。
2。獎學金的問題，沒有正式學籍，要拿到獎學金幾乎是不可能。除非你碩士階段的
研究成果夠好，有上期刊或發表等等。
3。如果你的博士論文，入學考試要用英文作答，那日文一點也不重要。
不過，看你的老師連你要研究什麼都沒問你。我是覺得他要收你可能還有一
段距離。勸你回台灣找個你熟的教授幫你寫推薦信比較快。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.228.29.71
→ hibbeler :文中的國際學生不是交換學生 網頁如下 09/19 20:52
→ hibbeler :文中的國際學生不是交換學生 網頁如下 09/19 20:52
推 hibbeler :老師寄給我的信不是只有這封 k大不用擔心 09/19 20:56
→ keinchang :那是文部省獎學金，也不是國際學生，別搞錯了。 09/19 21:27