好讀無音樂圖文版
http://shulin.pixnet.net/blog/post/40259974
2013/10/19 (六)
5:15起床→6:00出門→6:15買完票→6:30登上往名古屋高速巴士→8:50名古屋站→9:25
出發往名古屋城前進→9:40名古屋城→11:35榮町：第59回名古屋まつり→13:00大須觀音
：第36回大須大道町人祭→14:15矢場町駅久屋廣場→16:20大須觀音→20:55あつた蓬莱
軒 松坂屋店→22:20 JR名古屋站→23:00青春大阪Ｄ名古屋１号→24:00岐阜休息站→
4:55京都深草下車
今天比前幾天還要早起(5:15)，因為要趕搭往名古屋第一班高速巴士，起床後去廚房微
波牛奶來喝，早晨的廚房空無一人，就一個人靜靜著享受在高山的早晨。
近六點出門搭車，民宿離車站步行只要7分鐘，但拖著25kg的行李因此把時間大幅放寬，
後來發現要多花一倍的時間，14分才到。拖行李走就發現日本的人行道也是很不平，最後
捨棄大馬路的人行道，改走小巷子，小巷子沒有人行道只能走車道，就平順好走許多。
6:14抵達濃飛巴士站，跟櫃台說「名古屋」，櫃台問我有沒有預約？我說沒有，但還是
可以上車，還好沒客滿。
往名古屋的高速巴士車票，￥2,900，這班也是濃飛巴士擔當，是我搭乘濃飛巴士的第五
天了。
上車後發現並未客滿，大約八成滿，這幾天在信州飛驒搭巴士，偶爾會搭到空無一人、
人很少的巴士，但多數時候都是搭到七、八成滿的巴士，有足夠的客人維持營運，但又不
會客滿造成有人上不來，剛剛好的客人數量，這點我覺得蠻神奇的。
往名古屋的巴士，我隔壁坐一個西裝筆挺的上班族，全程2.5小時的車程他應該沒睡 (沒
有玩手機看書，就是看風景)，還蠻厲害的。
在離開高山時先停一個休息站，司機宣布7:25上車，這個我還聽的懂，下車時看到擋風
玻璃前有三角桌曆形狀的時間牌，也是秀7:25，就算不懂日文看牌子也行。
離開休息站就直上高速公路，往名古屋前進；快到名古屋的時候，我想把座位前的小桌
子收起來，發現不會收，在那邊研究，隔著走道的日本大叔還很熱心的教我怎麼收 XDDD
8:50抵達JR名古屋站，日本巴士都會提早一點抵達，下車第一件事就是找寄物櫃，離出
口近的寄物櫃都滿了，只好照指標去車站中央的寄物櫃，但走完長長的通道，竟然要下樓
梯才能到寄物櫃！！！這就意味著我寄物時扛下去，取物時還得扛上來....=_=
名古屋站寄物櫃有￥500、￥700，我的小貓行李箱是有夾層可以拉開，變厚之後只能放
進￥700的寄物櫃，比我預期的還貴￥100。
寄完物去觀光案內所拿旅遊資料，除了名古屋的簡介，還拿了名古屋祭的時間表，但這
裡沒有大須大道町人祭的時間表，只能去現場拿了吧。
拿完資料就開始遊玩！名古屋祭要11:30才開始，現在才九點半，有兩個小時空檔，只能
去名古屋城了吧，不然早上不知能去哪。進入地下鐵買了假日一日券￥600，就開始今天
的行程。
週六、週日，或每月8日限定發售的地鐵+巴士一日券￥600。
「ドニチエコきっぷ」なら土・日・休日及び毎月8日（環境保全の日）は、大人600円
，通用区間：市バス、地下鉄全線。
進站會在背面印上漂亮的日期。
9:40左右抵達名古屋城，售票處前有人在發傳單，宣傳期間限定的名古屋城天守閣特別
票：巨大城郭 名古屋城，時間：平城25年10月12日~11月24日。
我拿不定主意要不要買特展的票，於是等旁邊的日本人先買，看他有買特展，我就跟著
買囉，特展門票要價￥800，出示今日有效的地下鐵一日券減￥100。
名古屋城是位於日本愛知縣名古屋市的城堡。江戶時代是尾張藩藩主居城，別稱「金城
」、「金鯱城」。日本100名城之一。
1525年，今川氏親建造了最初的城堡。1532年織田信秀接管城堡，改名為那古野城。後
來德川家康為尾張藩在舊那古野城一帶進行築城。自明治時代為止為德川御三家之一的尾
張德川家居城。大小天守、櫓及御殿是現存至第二次世界大戰。1945年在名古屋大空襲中
被燒毀。現時為城堡範圍為名城公園。(取自維基)
加藤清正像，地下鐵市役所站出來，從東門進入名古屋城，在城外會先看到這個加藤清
正像。
東南隅櫓，古名辰巳櫓，構造與西南隅櫓相同，1930年12月11日被指定為重要文化財。
修復中的本丸御殿，1945年被盟軍以燒夷彈炸毀，1994年開始計劃重建本丸御殿。2002
年設立重建基金。2007年本丸御殿的重建工程獲文化廳認可。2008年開始著手重建。
本丸御殿一般而言是城主（藩主）所居住的御殿。但在築城後改變用途，是用來讓將軍
上洛期間用的中途居所，藩主則在二丸居留，但只有二代將軍德川秀忠和三代將軍德川家
光使用，後來並沒被再用，之後由藩士看守著。
在名古屋城是御成專用的城堡時，當時的本丸御殿的豪華程度能與二條城比較。由南御
門至入口有式台，最內更建造玄關。其他主要建物有中玄關、廣間、對面所、書院（上洛
殿」、上場御所（湯殿書院）、黑木書院、上御膳立所、下膳立所、孔雀之間、上台所、
下台所、大勝手等。另外亦有藏及番所等設施。(取自維基)
目前名古屋城本丸御殿，只有第一期對外開放部分，玄關及表書院而已，進入不需再收
門票，但要脫鞋放進鞋櫃，後背包會被要求放到寄物櫃，鞋櫃不用錢，寄物櫃要投￥100(
會退幣)，因此手上就多了兩把鑰匙。
玄關二之間的障壁畫，訪客會被帶到此處等候傳召，二之間有28疊塌塌米那麼大，障壁
畫的內容是威猛的虎豹，用意在震懾來訪者。
玄關二之間的障壁畫，本丸御殿是可以拍照的，只是禁用閃光燈。
表書院的障壁畫上描繪松樹、櫻花、綠雉等花鳥圖，畫風華麗。
看完表書院就回到入口處了，「這樣就沒了？！」開放的部分真少。
官方網站有本丸御殿の室内を360°自由にご覧ください，可以360度自由觀賞本丸御殿
，而且光線比現場開放時亮多了，現場光線昏暗到後來不太想拍照，線上看反而漂亮很多
=_=
離開本丸御殿，看到旁邊的天橋前面有人在發安全帽，有一對日本夫妻在排，立馬跟上
排在他們後面，反正就跟著日本人，跟著做就對了 XDD
原來這裡是本丸御殿修復見學。
這個工場標榜日間100%自然照明，不用電力照明以求節能省碳。
再來要進名古屋城天守閣。
金鯱在1612年名古堅天守竣工時建造，使用了1940枚慶長大判，純金215.3公斤的金，高
2.74米。
其中鯱中的鱗由於藩政收支緊縮，曾經試過三次將金板改造而將純金度下降。為防被盜
竊，金鯱被金網覆蓋著。1871年金鯱捐贈給明治政府，並由宮內省保管。其中雄鯱在日本
展覽會巡迴，至於雌鯱則被參加1873年維也納的國際博覽會。金鯱在1879年2月返回天守
。
在眾多江戶時代建造的金鯱中現存最久，到1945年被美軍空襲炸毀。戰後由聯合國最高
司令部接收，然後交由大藏省最後在1967年交還給名古屋市，由大阪造幣局復原，全重
88.3公斤。(取自維基)
上樓後看到障壁畫收藏品，跟剛剛本丸御殿的復刻品當然差很多。
名古屋城平面圖模型。
天守閣部分剖面圖。
幾乎是城堡必備的女乘物 (大名家族女性出門所乘的轎子)。
金鯱，這個是可以坐上去拍照的喔！
千兩箱，可裝入1000枚1兩小判。江戶時代初期小判的黃金純度高，約有85%；到幕末時
代幕府財政惡化，1860年小判的純金度只剩57%。
10:52 登上天守閣瞭望台。
有一隻很搶戲的烏鴨在這裡。
轉一圈回來，超搶戲烏鴨站上最高點，好多日本人拿手機起來拍照 XD
清正石，名古屋城最大的石垣石材，負責天守閣石壘構築的加藤清正，在巨石搬運時親
自帶領民工歌唱。
舊二之丸東二之門。
名古屋城秋の収穫祭，平成25年10月12日（土曜日）～11月24日（日曜日），金曜・土
曜・日曜日及び祝休日限定。
就是賣農產品、小吃的地方，不過此時才11:11，吃的人不多，逛的人也少，我就沒去逛
了，等一下去名古屋祭再逛。
路過二之丸庭園，在門口拍一張。
沿原路從東門離開，結果忘記在東門蓋日本100名城的章了。
11:25 回到市役所站，屋頂也是配合名古屋城的風格設計。
在地下鐵上面翻閱名古屋祭的DM，11:30開場的節目有：大治太鼓、総踊り、名古屋武將
隊、當地偶像大集合。
這四個都還不錯，但要去哪一個呢？最後決定去もちの木広場的「総踊り」，就從欣賞
跳舞開始今天的祭典吧。
もちの木広場離「榮」地鐵站較近，出站後抬頭就看到名古屋電視塔，跟北海道札幌有
像，札幌大通公園也有一個電視塔。
名古屋電視塔跟名古屋まつり合照。
從名古屋城趕到榮町已11:35，表訂11:30開始的表演還沒開始，以準時著稱的日本算很
少見，該說還好沒準時開始嗎？不然我就趕不上了。
一開場，四支隊伍一齊出場，先來一段活力熱舞炒熱氣氛。
又唱又跳，一定很累吧，但在舞者的臉上看不到一絲疲累，只看到歡笑，讓我覺得在四
個節目中選擇這裡真是選對了。
之後四組團體各自上台表演，這是第一組上台表演的夢道源人。
第二組表演的夢人党，也是超有活力。
名古屋学生チーム「鯱」。
中京大学晴地舞(はちまえ)。
有西洋人團員，這點比較少見。 晴地舞的表演也是很熱情。
看完活力四射的跳舞後，直接轉往大須觀音站，我想去拿大須大道町人祭的時間表，下
午兩點再回名古屋まつり看武將隊競演。
大須觀音，正式名稱為北野山真福寺寶生院。通常被稱為大須觀音，被大家所熟知。慶
長17年，家康將本來在美濃大須的寺院遷到此地。本堂在戰亂時燒壞，昭和45年重建。大
須文庫收藏著以國寶《古事記》的抄本為首的15000冊圖書。每月18日和28日舉辦古董市
集。(取自名古屋觀光指南)
大須大道町人祭，竟然有鬼屋啊！！真是太新鮮了！XDDD
也是有少數日本情侶進去玩，不過整體來看客人不算多。
廣場上有人在餵鴿子拍照。
忽有日本小孩，排山倒海而來。
大須觀音通商店街，這裡有很多可以逛，也有很多人在吃午餐，我是打算等一下再回名古
屋まつり覓食。
12:59 淺間神社前表演的江戶系あやつり人形。
經過淺間神社繼續往前走一點，在大須觀音通/大須本通交叉口，有好幾間金券行，新幹
線車票有通往京都/大阪，各種商品券、棒球票，連切手(郵票)都有，也是接近9折，只是
沒有台灣人需要的￥70切手，只有￥50的，不然就買一點起來 XD
從大須觀音通往裡面走，再繞回仁王門通，在淺間神社附近看到超大隻的惡魔，跟人群
對比就知道它超高的，裡面是有人在操作，然後隨機嚇路人，日本女生也很配合的被嚇
XDDD
回到大須觀音寺東側廣場，等大須太鼓的表演，發現仁王門通側的觀眾人較少，人潮都
擠在大須觀音通那邊，因此我站到前三排吧，離太鼓很近，很有震憾感，太鼓打擊時，自
己的衣服都在震動。
大須太鼓保存會的表演。
2013年10月19日 第36回大須大道町人祭 大須太鼓保存会 「海のお囃子」
這是當天早上11點的開場表演，我是看下午13:20那場，我覺得下午那場比較好，離觀眾
近多了。
也有小孩子的表演喔，這才是藝術傳承啊。
廣場一角，這就是動畫裡都會出現的抽繩子啊 XDDD
但繩子有沒有綁到大獎上，誰也不知道 XDDD
廣場西側的人間音樂盒，只要你投錢進去…
盒子就打開為你演奏啦！
盒子上有曲目表，大叔打開盒子先演奏一小段，然後會停下來問你要點什麼歌，演奏完
盒子就慢慢關上 XDDD
點歌的人還不少，大叔很忙～～
14:00離開大須觀音，14:15到矢場町駅 (第二次轉車知道怎麼走，就比較省時間)，出站
到名古屋まつり的久屋廣場，發現前一個活動的當場偶像團體還在表演，兩點的武將隊還
沒開始，於是就在廣場覓食。
繞了一圈後，果然還是要吃矢場とん啊！
基本上看不懂菜單，亂點 XD 因為我拿手機辭典要查的時候，排隊就排到我了…只好硬
著頭皮點 XD
みそかつ丼 ￥600，味噌豬排飯，應該沒點錯。
在祭典上會有屋台特別菜單，就是縮小版的豬排飯，正合我意，因為我今天是打算把豬
排飯和鰻魚飯都吃過，所以點縮小版嚐嚐味道就好。
吃起來真的不錯吃，醬汁也配著白飯吃光光了。
吃完豬排飯，觀察到這間魚太郎人好多，你看這邊一個人拿大蛤蜊，另一個人拿烤生蠔
。
南知多產大あさり(大蛤蜊)，兩個￥300。伊勢灣產焼かき(烤生蠔)，三個￥500。
這次先查手機辭典確認品名，再去點XD
伊勢灣產焼かき(烤生蠔)。
南知多產大あさり(大蛤蜊)，一次烤這麼多，你就知道生意多好。
最後我點大あさり(大蛤蜊)，因為生蠔在台灣算常見，大蛤蜊較少見，而且我只有一個
人，三隻生蠔太多啦。
拿一枚100日圓比對，你就知道大蛤蜊有多大個！
烤之前還會先把干貝切下來，不然常常黏在上面，就浪費啦。
吃起來真的好吃！
武將隊競演：神戶．清盛隊，結果跟偶像藝人差不多嘛，就訪問、唱歌，手勢也跟偶像
一樣，跟我期待的表演有落差 (本來以為會有鐵砲表演的 XD)，拍幾張照就閃人了。
這邊有粉絲跟著台上一起表演 @@
因為剛剛吃了豬排飯，想找看看有沒有鰻魚飯，走到エンゼル広場，目前的節目是當地
偶像團體大集合。
表演時舞台前面有龐大的應援團，目測有數十人吧，幾十個粉絲一起大動作應援，場面
蠻壯觀的。
這麼高的腳架是怎麼回事 =_=
繞了一圈也沒看到鰻魚飯，只好先回大須觀音，中午有看到一個表演觀眾笑很大聲，下
午就再去找那個表演來看。
坐地下鐵回大須觀音，廣場東側正好有中國雜技藝術團表演，那就順便看一下。
大須大道町人祭 2013 (中国雑技芸術団) 變臉
變臉之後是超高層椅子特技，這個女孩子獨挑大樑，超厲害。
此時椅子已經很高了。 先讓雙腳懸空。 再倒立上去。
表演成功，回到地面。
仔細看還蠻漂亮的。
大須大道町人祭 2013 (中国雑技芸術団) 高梯子の曲芸
這個是別人錄的，一樣是10/19的表演，可能是中午那場。
2013年長崎燈會表演：這個不是大須大道町人祭，而是長崎燈會的表演，但節目內容一
樣，用不同的攝影方式呈現。
大須大道町人祭的表演，結束後允許表演團體向觀眾收取賞金，剛剛表演特技的女孩子
根本是被人群團團圍住，超多人要給她賞金，還有人拿一張￥5,000要打賞的，女孩子根
本就跟明星一樣啊。
看完中國雜技，轉往赤門看中午迴響不錯的節目。
後來我有些失望，因為它是叫四個觀眾上去，讓觀眾表演給大家看，素人表演大家就很
給面子，給很多掌聲，但主持人你在幹嘛，只是在玩觀眾，根本沒做什麼事 =_=
既然走到赤門通了，就順便逛逛，這是赤門通與裏門前町通交叉口的紅綠燈，車用和行
人用都裝在上方，還蠻特別的。
繼續往前走，發現赤門通上有好幾家遊戲二手店，也有遊戲機、遊戲片、動漫精品，我
還看到任天堂紅白機，這裡真是挖寶的好地方啊。
再往前走，看到一個展場(アールジュネス名古屋)目前有版畫展示販售會，既然入場無
料，那就進去晃晃，進場時門口小姐還想登記客人資料，我指著資料裡的「外国人」，她
就笑笑放我進去了。
回台灣查查資料，這個團隊 Tinkle（てぃんくる）還算小有名氣，以華麗畫風吸引不少
讀者，筆下角色請按此。
版畫真的畫風都很華麗細緻，只是標價從￥20萬~￥50萬不等，還是看看就好。現場有兩
個潛在買家在賞畫，賣方把版畫放畫架上，用強光燈照射，買家就在強光下在版畫前品頭
論足，原來版畫是這樣欣賞的?!
繼續往前逛，竟然看到台灣名產…我在台灣也很少吃這些東西好嗎，鹹酥雞已經不能列
入台灣人的必買清單了，但還是有日本人在買。
這次直接走遠一點，走到新天地通/東仁王門通交叉口，表演節目是三雲いおり，內容還
算有趣，不過我沒看完就是。
18:10 淺間神社前的表演「橋本一座」，我看了一會兒，覺得是同好會等級，就閃人了
。
原訂要在19:30前回名古屋まつり看「阿波踊太閣連」，所以準備走向地鐵站，結果看到
廣場上一堆人擠在那邊，不知道在等什麼，反正跟著等就對了 XD
大須大道町人祭『火付盗賊』。
『火付盗賊』還蠻吸引我的，只是我站的位置太差，沒法好好欣賞。
火付盗賊表演結束後，緊接著就是「おいらん道中」。
花魁道中（おいらん どうちゅう），是大須大道町人祭的主要代表活動。
江戶時代(1603～1868年) 大須設有紅燈區，由於其曾經作為繁華街之一繁榮的歷史背景
，這裡每年舉辦被稱為祭典之花的「花魁道中」。從公開招募中選出女性朋友，裝扮成華
麗的花魁遊行大須街道。
花魁是在當地招募女性，因此有會有認識的親友團來聲援，花魁就會笑一下打個招呼，
還蠻有趣的。
19:22花魁道中離開大須觀音廣場中央，轉往大須觀音通遊行，正在考慮要不要追上去拍
照，但翻翻時間表，19:40在大光院還有一場『火付盗賊』，立刻決定追去觀賞，中央廣
場接下來的表演「金粉ショー」就放棄不看，名古屋まつり的「阿波踊太閣連」也不去看
了。
第36回 大須大道町人祭 2013 『火付盗賊』その1
我覺得呼拉圈還蠻有創意的。
第36回 大須大道町人祭 2013 『火付盗賊』：呼拉圈與疊羅漢
第36回 大須大道町人祭 2013 『火付盗賊』その7 光劍對決
這段表演讓我想到絕地武士的光劍，他們在設計動作時有參考絕地武士對吧XD
第36回 大須大道町人祭 2013 『火付盗賊』その5 Fire Bandit：華麗的甩火舞
看完覺得真的很棒，很值得花時間特地繞過來看。
此時已經20:20，名古屋まつり和大須大道町人祭都已經結束了，於是信步閒逛，慢慢走
向地鐵站。
結論是大須大道町人祭，比名古屋まつり有趣。前者表演場次超多，分成16個場地，一
天有近百場次的表演，可以逛的店也超多，街頭藝人的表演若不精采，可以馬上轉頭去逛
店，
大須商店街連女僕店都有，這裡的商店很多樣化，蠻好逛的。
20:55 因為沒地方去，就跑來吃鰻魚飯啦 XD
一開始就打算在以下三間挑一間：
あつた蓬莱軒 松坂屋店 （あつたほうらいけん）3.65分/503件 營業時間：11:00～
22:00
イチビキ 3.82分/182件 營業時間：11:30～13:00 17:00～20:00
いば昇 （いばしょう） 3.60分/194件 營業時間：11:00～14:30(L.O) 16:00～
20:00(L.O)
會到松坂屋來很簡單，因為它開最晚XD
從矢場町B2就可以直接進松坂屋名古屋店南館B2的電梯，因為路不熟，還是從1F進出大
樓，多淋了一點雨，好在身穿GORE-TEX外套，不怕XD
上到南館10F真的有點小嚇到，已經晚上九點了還有快30個人在排隊啊！雖然今天是週六
，但九點還這麼多人是怎麼回事，正想要不要閃人，後來還是決定排排看，要是被趕走就
算了；我排隊沒多久店員就來問幾個人，登記人數後，就拿出「今日終了」的牌子，放在
隊伍尾端。然後又進去忙一下，結果出來時隊伍尾端又多了一對日本夫婦 XD
店員看一看，就把「今日終了」的牌子往後移，還是有收這組客人，店員小姐人真好啊
XD
21:10 因為我是一個人，所以排十五分鐘就入席了，店員主動送上多國語言說明，就是
鰻魚飯的四等分吃法：
1.第一部分請品嚐原味。
2.第二部分請加上小菜。
3.第三部分請嚐嚐茶泡飯。
4.第四部分請隨意選擇喜歡的吃法。
21:21 鰻魚飯上桌了！ひつまぶし ￥3,100。
湯裡面圓圓的不知是什麼。
鰻魚飯！吃起來鰻魚棉密好吃，有極細微的刺，可感覺到但可以忽略，鹹度輕微，可以
愉快的吃完。
結論是下次可以再來。
吃的差不多就回頭張望一下，21:40店裡已經有1/3的空席，想必排隊人潮已消化完畢，
這樣消化人潮的速度算蠻快的。
離開時拍一下蓬萊軒的看板。
店名：あつた蓬莱軒 松坂屋店
地址：愛知県名古屋市中区栄3-16-1 松坂屋名古屋店 南館 10F
營業時間：11:00～22:00
定休：不定休（松坂屋名古屋本店に準ずる）
連結：餐廳官網、tabelog 3.65分503件/ in 2013年11月
用餐時間：2013.10.19
隔壁就是矢場とん，因為下午吃過了，所以拍張照就好。
吃完離開時雨又變大了，只能說還好傍晚看祭典時沒下雨；從矢場町要坐回名古屋站，
需要轉車一下，花了一些時間，算算今天搭了七次地下鐵 (因為中間在名古屋まつり和大
須之間飄來飄去)，地鐵假日一日券￥600，應該坐超過￥1,400，夠本啦。
22:20 回到JR名古屋站，去上個洗手間，領行李出來並整備一下，把25kg行李扛上樓梯
(通往寄物櫃的路上為什麼會有樓梯！)，進入JR東海巴士休息室，等時間到。
23:00 走到JR東海巴士名古屋站第一月台上車，上車後非常高興的是有插座可以充電，
這樣我的手機就不會陣亡了。
24:00 青春大阪Ｄ名古屋１号，在岐阜休息站休息了一下，就一路直達京都深草，沿路
都下著雨，但明天的行程還是要跑，因為是最後一天了啊。
--
2013義大利蜜月11天 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1605497
2012京都晚秋賞楓之旅 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1583377
2011東京日光賞楓自由行 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1541111
2011東京迪士尼自由行 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1533963
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.51.7