[遊記] 2010四月 黑部立山(6) 名古屋-台北

[personify ( )]

http://www.wretch.cc/blog/personify/15819987

<節能減碳>

我發現日本人好像也很不環保。和台灣比起來更甚之。舉例來說，在日本商店買東
西的時候，不管買多買少買大買小，一定會有塑膠袋，雖然他們塑膠袋的材質摸起
來比較軟，看起來像可回收的，可是不管怎麼樣一定都會有。在室堂的時候，我還
看過有個遊客，買了四樣東西，除了一個手提袋之外，店員還額外丟了三個新的塑
膠袋進去，真可怕。另外，在日本的每個餐館也都一樣提供衛生筷。就像在台灣一
樣，我看日本一年為了免洗筷所砍掉的樹木應該不會比台灣少。

剛到高山的時候，一踏進旅館房間突然覺得好溫暖，不是地下鐵或火車站那種悶熱
的熱，是舒服的溫暖。後來我才發現，房間的冷氣機是打開的耶!!設定溫室20度，
空調控制出來的溫度難怪這麼溫暖呀! 可是好像很不節能減碳耶!!讓我趕快把空調
給關掉。冷一點沒關係，救救地球嘛。

<搞笑的名古屋義大利村>

一直猶豫著要不要去義大利村，因為太遠了。如果要去義大利村的話，保守估計隨
便玩一玩也要兩個小時跑不掉。可是這趟日本旅程，該玩的都玩過了，就是還沒有
到海邊體會海洋的魅力呀!!身為海洋島嶼的子民，我對於海洋一直都有份特殊的情
感。之前到大阪的時候，我還跑去大阪港坐船遊港。再之前在巴塞隆納，我也是整
天往地中海岸跑。於是猶豫了很久之後，還是去了。

今天名古屋出了個大太陽，雖然大樓上的氣溫顯示15度c，可是真的一點也不冷。
這從街上日本妹裙子的長度和胸口的高低就可以看得出來。我還笨笨的穿上厚外套
，結果熱了一整天。一走出地下鐵名古屋港站，就感受到完全不一樣的風情。標準
的海岸公路建築，動不動就會架個高架路寫個通往港口的標誌，還有和煦的暖風，
吹起來都讓人覺得帶有海洋特殊的鹹味。頭上的陽光笑得燦爛，把港口的柏油路也
被感染得一閃一閃的。我真的來對咧!!真的應該來義大利村，而不是龜在名古屋市
區裡。

只是很奇怪的是，從地鐵站的地圖一直到名古屋觀光案內所拿的簡介，都沒有提到
義大利。沒道理呀!!這麼有名，台灣網友超推薦旅遊書也大書特書的義大利村，怎
麼一直沒看到指示標咧!!我走出地鐵站出口，問了觀光案內所的人，結果得到一個
晴天霹靂的答案。義大利村早就沒有啦!!現在已經沒有義大利村啦!!

既然來都來了，我失望的問了問案內所的服務人員，看港口附近有沒有什麼好玩的
。她說，名古屋港最有名的就是海洋水族館啦!!不然就是附近有兩個小博物館，另
外就是名古屋港遊船。我一整個囧，這些我去屏東就有了，還跑來名古屋逛咧!!就
這樣我又搖了20分鐘的地鐵回到市區。害我早上八點多出門，到達明城公園開始要
玩的時候，已經接近十點了。

義大利村真的沒有了。>”<

<名城公園>

把名城公園列為名古屋的觀光景點，好像有點騙人耶!!這就好像嘉義公園明明就是
嘉義的阿公阿嬤會去運動的地方，卻還被列為嘉義八景一樣騙人。一開始把名城公
園列入必玩的景點，是因為希望抓住櫻花季的尾巴。只是這趟旅程，櫻花從松本看
到高山，在名古屋看不到的話好像也沒有那麼令人失望。

話說名城公園的功能可多了。在這裡有棒球場，有花圃，還有大平台。今天棒球場
上有日本某個地區野球協會辦的棒球賽，因為不趕時間，我還站著看了兩局，看著
看著，都懷念起當時系壘打大醫盃的時光了呢!!打球的時光真的令人懷念呀!!今天
真是個打球的好天氣，氣溫不高，風吹在球員身上很舒服，可是卻又有大太陽，讓
選手的身體不會冷掉。以前我最喜歡在這樣的天氣底下打球了。可是我發現，我們
打球的時候，居然都在說日語耶!!所有台灣的棒球術語都是日語!!這也是啦!!總不
能在打球的時候，球飛到三壘，大家還慢吞吞的說「三壘手，快去接!!」也不能要
加油的時候，隊長用中文說「喊個聲吧!!」這多娘呀!!

除了棒球賽之外，今天名城公園裡還有同人誌的聚會，以及童子軍大會師呢!!只是
，真的有點無聊啦~~我連旁邊的名古屋城都沒去就走囉!!因為名古屋城並不是古蹟
，他是在一九五叉年日本人照著原建築重蓋的啦!!

好像要登機咧!!其他的日記就留在台灣打囉!!
20100425 16:42 IN Nagoya Airport登機門旁邊

<台灣之光>

離開了名城公園，突然靈機一動，既然今天不想趕行程，想把名古屋所有的著名景
點都拋棄，那何不去看看名古屋巨蛋呢?!名古屋巨蛋就在離名城公園幾個地鐵站的
距離，很近呀!!然後我發現我真的來對了。

下了地鐵，從地鐵站走到出口的地下街上，牆壁上都是中日龍隊的球員介紹。當然
台灣也有一個旅日名將目前效力於中日龍隊，還在去年奪下日本的防禦率王，那就
是陳偉殷。再更久之前，台灣也有另一個旅日名將揚名於名古屋巨蛋上，那是KAKU
大郭郭源治。郭源治在日本職棒生涯裡，奪得了難得的百勝百救援紀錄，其生涯成
績在中日龍隊隊史上都是數一數二的。尤其當年以42歲高齡回來台灣代表台灣隊打
國際賽，這種精神更是令人敬佩呀!!我還記得他回國效力台灣職棒的那幾年，有他
的比賽是必看的。

在地下鐵的中日龍隊介紹裡面，我才知道大郭的生涯成績比想像中來得輝煌。在中
日龍隊史裡，大郭在投手的勝場數、救援成功數、以及三振數分別排名中日龍隊的
第八、第二和第四名。真是超級厲害的台灣之光呀!!而陳偉殷也不落人後，幾乎已
經是現在中日龍隊的看板球星了。從地下鐵走廊上的介紹擺在第二位 (第一位是去
年的中央聯盟勝投王) ，還有中日龍商品販賣部裡的商品看來，陳偉殷這個小伙子
在日本職棒耀武揚威的指數，不輸於王建民郭泓志在美職的成就。而且更難能可貴
的是，在日職是有洋將限制的耶!!可以在球風細膩的日本職棒場上闖出名號，真是
台灣之光呀!!

其實來到名古屋巨蛋的目的就只是朝聖而已啦! 因為今天又沒有比賽。來到這裡就
是看一個空蕩蕩的蛋殼，跟陳偉殷照幾張相，就這樣而已。

<名古屋名城線繞一圈>

名古屋的地鐵線設計以名城線為中心，名城線在名古屋形成一個環狀，所以從第一
站開始搭如果都不下車的話，還是可以回到原點。而今天我居然就真的把名城線繞
了一圈，真是有夠無聊。

從名古屋港口回到名古屋市區的時候，理論上離港口最近的我想去的景點是熱田神
屋。但是我實在懶得下車換車，心想乾脆直接搭遠一點到名城公園好了。離開名城
公園之後，我又想著名古屋巨蛋，所以就順時針的路線繼續搭。而名古屋巨蛋離熱
田神宮剛好順時針走跟逆時針走都是離14站，所以乾脆就繼續順時針走把整個名城
線繞完算了。可見今天的大城市之旅真是有夠無聊呀!!

飛機要降落咧!! 其他的留到台灣打囉!!
20100425 18:25(台灣時間) in the aircraft

<熱田神宮>

由於今天是星期日，所以名古屋市區裡到處擠滿了人，尤其是休閒的地方。像名城
公園就擠滿了人，而熱田神宮也是。

從名古屋市區的大馬路伏見通彎進熱田神宮的大門口之後，就像進入了一個鬧中取
靜的地方一樣。隔了一道圍牆，隔掉的卻是車水馬龍的大都市風光以及寧靜祥和的
叢林鳥鳴。在熱田神宮的區域裡，雖然仍然人潮洶湧，可是卻感受得到戶外的寧靜
和清新。由樹木圍起的大陽傘，遮開了炙熱的陽光，走在熱田神宮的林蔭步道下，
讓人感覺很舒服。看來日本人也有假日來廟宇拜拜的習慣，今天名古屋人民可說是
扶老攜幼大家一起來拜拜呀!!

看來今天是日本人的好日子，在熱田神宮裡有日本人在舉辦傳統的日式婚禮。新人
穿著傳統的和服，至於其他參加宴會的賓客，有人穿黑西裝，有人穿和服，開心的
拍大合照。在婚禮會場內，主持婚禮的人和服侍的服務生也都穿上了日本的傳統服
裝，還蠻好玩的。

熱田神宮的外觀建築看起來相當新穎，因為事前沒有做功課，所以不知道熱田神宮
的來歷，但是和京都的古廟比起來，其廟宇建築相對來說又新又大。我還發現了原
來日本人也有抽靈籤的習俗呀!!只是和台灣不同的是，日本人要付錢的，一支籤200
日圓，投完錢之後就從籤筒裡搖一搖就是了，不用另外再跟日本神擲茭確認。在台
灣，抽籤可是要憑和神明的靈感相通以及擲茭的或然率呢!!

<名古屋地鐵一日卷>

名古屋地鐵，每趟要價230日圓，但是一日卷是840日圓。如果在假日，則有特價600
日圓。因為我來名古屋的兩天剛好是星期六日，所以我就買啦!!自從去過世界的大
都市之後，我早就知道要靠腳力在兩天之內走完一整個城市是不可能的任務。除非
像在巴黎待了六天，或是在巴塞隆納待了20幾天才有這個機會。不過也值回票價了
啦!!因為光是把名城線搭滿一圈就值得了呀!!

雖然只到名古屋不到24小時的時間，可是我還是在這個城市裡發現幾個好料的。就
像在榮地鐵站的出口，在錦通上面摩天輪旁邊，有一家餐館很便宜。昨天我點的是
薑汁豬肉定食，還附沙拉跟湯，只要580日圓。這在定食以700日圓起跳的日本來說
，幾乎是跳樓大拍賣的折扣價呀!!而在日本的最後一餐，我又跑回去吃那家餐館了
，這次我點的是豬肉丼，一般份量只要290日圓還附湯呢!!如果我在名古屋住個十
幾天，我應該會每天吃這一間吧!! XD。

<最後的奢侈>

這趟旅程真的花了好多錢。雖然還沒有確切的計算，可是估算起來大概花了40000
塊錢再多幾百塊，真是完全超乎我的預期。不過旅遊書上也寫啦!!在日本中部觀光
，黑部立山的套票加上名古屋來回的車票，想省去哪裡其實沒什麼可能性。後來只
好安慰自己，這樣還是比跟團便宜呀!因為40000塊錢包含觀光團也有包的吃住之外
，還包括了參觀各旅遊景點、日本古屋的門票，還有買紀念品、寄明信片…的費用
。這些觀光團都不包的。所以只好這樣安慰自己了。

從日本離開的飛機航班表定17:15分，因此預計15:15之前要到。我看了一班最快的
車次，14:50分從名古屋發車，15:18就到了，比一般的車次還要快約10分鐘。趕到
車站買了票才發現，天啊!!這班車是全車指定席耶!!就這樣省10分鐘的時間要多花
350日圓，要價1200日圓。真是好貴的10分鐘呀!!可是想想，算了，反正我還多了
幾個100日圓的硬幣，想花掉也不是，想帶回台灣留著又麻煩，乾脆趁這個機會享
受一下最後的奢侈吧!!

<騙人的日本A書>

到了機場，算算口袋裡還有436塊錢的硬幣，想買點「紀念性」的東西。日本的便利
商店真的很方便，在全家或小七的雜誌櫃上就可以買到沒有穿衣服的書耶!!我一直
很好奇的想買一本，在機場免稅店裡，我拿著436塊錢銅板到處尋找，乾脆趁機帶一
本回台灣當紀念吧!!

在免稅店裡我翻來翻去，都是騙人的呀!!436塊錢買得起的書，裡面就只有幾頁彩色
頁是精彩的而已，其他的都是黑白的，要嘛是漫畫，要嘛是廣告，精彩的根本沒幾頁
嘛!!那如果要整本都很精彩的呢?可都是要550日圓起跳，最貴還賣到900塊錢。天啊
!!這我回台灣上網路就看得到啦!!

於是，最後這436塊錢被我拿來買一個京都藝妓的金箔壓花了。

<離開日本的最後疑問>

在日本六天，說最多的日語大概就是「司裡媽謝」和「阿里阿多狗仔以媽斯答」了。
可是老實說我還不知道「司裡媽謝」是什麼意思，只猜想大概像是台灣話說的「不好
意思」，就是個開頭請求人家的話吧!!像是請人照相的時候，到旅館報到的時候，開
頭都說「司裡媽謝」。可是我還不知道到底念「司裡媽謝」對還是「叔裡媽謝」才對
耶!!還有狗仔以媽斯答到底是三小意思呀?!日本人動不動就愛加狗仔以媽斯答在話後
面。「阿里阿多狗仔以媽斯答」、「歐嗨呦狗仔以媽斯答」，還有人不念答，只念「
阿里阿多狗仔以媽斯」，到底同一句話出現這麼多念法是要衝三小朋友啦!!

不過，日語還真的蠻好玩的。後來我又發現了幾個日語的規則。像金就是「Kana」，
澤就是「zawa」，松就是「Matsu」。對照前幾天學的高「Taka」、山「yama」，所以
像名古屋有個地鐵站叫金山，就叫「Kana-yama」，黑部立山有一站扇澤，就叫「Igi-
zawa」。松本就叫「Matsu-moto」，松井秀喜的松井就叫「Matsu-i」。所以我再也不
覺得松阪大輔的名字難記了，因為松阪就叫「Matsu-zaka」呀!!。所以台北松山就叫
做「Matsu-yama」囉!!那小澤圓就叫「o-zana-Yen」(o要小寫)。哈哈~~我看回台灣之
後我來報名學日文好了。

<日本，掰掰>

這趟旅程，真的讓我再次見識到日本人的信用與禮貌。在松本的大馬路上，很多路段
都是單向兩線道，其中一線是供右轉使用，一線是供直走使用。等紅燈的時候，如果
在台灣，一定是兩線道都停滿了車，綠燈一亮，前排的就開始爭先恐後，要右轉的右
轉，要直走的直走，然後就塞車打架了。可是在日本，不管左轉車那排停了少少幾輛
，還是直走車那排停了十幾二十台，想左轉的車就停在左轉車道，要直走的車就停在
直走車道上。這就是公民素養呀!!上次從日本回來之後，隔天走在大馬路上還差點被
車子撞死，因為在日本習慣了路口轉彎的車子一定讓行人優先，可是在台灣可是未必
。我相信日本人一定也有自私的、急性子的、流氓性格的，可是人家整體的公民素養
，卻的確比台灣好很多。昨天回到台灣之後，考慮良久，還是捨棄客運搭高鐵回來，
因為搭習慣了日本巴士，就不習慣台灣的客運了。離開了名古屋機場，回到桃園機場
，一下飛機，映入眼簾的是老舊泛黃的天花板，機場裡還泛著一股霉味，和日本中部
空港的感覺比起來，就像是從現代回到了60年代呀!!

儘管如此，台灣才是我的國家，還是我唯一的家。但是我希望，總有一天，台灣看齊
的對象不是中國而是日本。二次大戰之後，台灣、日本、中國同時從戰爭的陰霾中試
圖掙脫。台灣陷入了白色恐怖反攻復國至上的黑暗年代，中國陷入了共產黨紅化以及
文革的政治鬥爭下，只有日本，一點一滴的將他們的國家建設成富強的現代化國家。
台灣真的該學學日本，而不是跟中國的傲慢自大有樣學樣。

坐上飛機，真的好捨不得離開呀!!上次離開日本的時候，說好一定要再回來，沒想到
這一相隔就是兩年半。這次離開之後，會隔多久呢? 我還有好多地方想去耶!!想去東
京鐵塔，因為看過日劇東京鐵塔的感人故事，要帶老媽一起去。想去廣島，因為想看
看廣島的核彈紀念館。日本可是全世界唯一被核子彈炸過的地方耶!還想去瀨戶內海，
想去沖澠，想去……

日本，掰掰囉!!

20100426 09:36 in 63
昨日行程: 名古屋: 名古屋港→名城公園→名古屋巨蛋→熱田神宮→台北

--
我的歐洲 吳哥窟 與日本遊記

http://www.wretch.cc/blog/personify

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.146.177.66
→ Theshadow:是"斯咪媽sen"...
→ Theshadow:mashita是表示過去式，gozaimasu則是禮貌用法 (茶)
→ kafka:有些超商塑膠袋要錢。別以偏蓋全
推 spencers:義大利村！ 看來您功課做得很隨性
→ personify:不要這樣啦!我買了一本2010年再版的旅遊書真的還有耶!!
→ kafka:2008年就沒了，剛好關閉前一個月路過。
→ personify:但我沒有對名古屋做什麼功課也是真的.畢竟只有不到一天
→ kafka:嗯嗯，車站很多資訊，喜歡哪裡就往哪兒走
→ kafka:甚至還可以到犬山城
推 natsusaki:現在很多店家都會問要不要塑膠袋了耶~說不要就好啦