有照片得好讀網誌版：http://imelihsu.pixnet.net/blog/post/34933611
第二天：莊川→萩町城跡展望台→白川鄉合掌村→金澤兼六園→金澤城公園～金澤城遺跡
石川門→東茶屋街→礪波
0630摸鈴叩 回故鄉竟然跟平常上班一樣早起
昨晚夢到導遊變成藤木直人 害我一整個不想起床
部囧別走~~~~~~~~~~~~QQ
窗外雨霧濃到看不清楚窗外景色
下什麼三(滴)小雨啦！(／‵□′)／~ ╧╧
我一點都不想體會小雨綿綿的詩情畫意啊！Orz
三個人輪流盥洗後 我和艾姊忙著戴面具
艾媽則是忙著把行李都整理好
行李丟在房間裡先跑去吃早餐
導遊昨天說0730吃早餐 不到0730幾乎半團都到了
好像還沒介紹同團團員
我們這團1/2都是40歲以上
60歲以上大概有5位左右
國中以下有4位 好在這幾位小孩沒有在車上哭鬧
年輕人大約有10來位
基本上在這次旅途中都沒什麼認識 不是很熟
早餐比較偏日式buffet 餐點大約有20種
包括生菜蕃茄沙拉+馬鈴薯沙拉+炒麵+煎蛋捲
+滷蓮藕香菇馬鈴薯+涼拌小菜+火腿+豆腐
+紅燒小獅子頭+哈密瓜等水果+各式飲料+味噌湯
跟昨天晚上一樣吃起來有飽足感又不會有負擔
涼拌貢菜最讓艾媽稱讚
しゃきしゃき的貢菜在台灣也有 不便宜
我則是很喜歡紅燒小獅子頭和炒麵
獅子頭煮得很入味有保留口感
簡單炒麵沒有配料但麵條彈牙+調味濃郁
一連吃了兩盤 吃到艾媽和艾姊先回房間還在吃
這次回故鄉就是要放開心胸努力吃啊~(舔盤)
在餐廳裡發生一件糗事
糗到我回故鄉第三天才跟艾媽提起
那就是我很不滿餐廳提供爛萵苣給我們當沙拉
萵苣一般應該是翠綠色
而這間餐廳竟然提供葉尖是黑紫色的萵苣
沒有客人也不能這樣啊！(火)
隱怒到第三天才發現原來那是紅蘿蔓萵苣啦！
我一直誤會OHAYO HOTEL了
OHAYO HOTEL的咪哪桑對不起QQ
吃飽喝足扛行李到一樓集合準備0800出發
天氣依舊沒有好轉 販賣部依舊沒開 寂しいな～
導遊一上車先提醒大家先檢查重要物品
接著開始進行本日景點介紹 今天要去摘6顆米其林星星
導遊先跟我們打消防針 說這6顆星星是法國人定的
感覺就是說不好玩不要太失望XD
第一站是到世界遺產白川鄉合掌村
網路上圖片十分夢幻又帶童話氣氛
前陣子剛好看到緯來日本台在介紹合掌村
因此對於合掌村有基本認識
導遊在車上也介紹合掌村的歷史意義
還有如何更換建築物屋頂+村民們互助合作等等
感覺合掌村已經偏向觀光性質
不是所有遊客都能體會這些遺產是多麼珍貴
個人認為過多商業化的確會影響遺產價值
兼顧觀光又兼顧遺產保護很兩難
窗外景色從陰暗逐漸轉亮 心中暗暗歡呼
第二、三天行程大多是拍照景點
天氣不好拍起照來會讓人心情灰暗啊~
因為怕接下來會跟其他旅行社搶拍照位子
導遊直接先帶我們上萩町城跡展望台
看過幾位部落客遊記
好像這個展望台會受到氣候影響 不是每個團都會上去
行程裡說這是鳥瞰白川鄕合掌村全景的最佳觀景處
雖然沒有藍天白雲映襯
但是天氣轉晴已經是媽祖有保佑
從展望台上往下看整個合掌村映入眼簾
這個季節合掌村已經沒有積雪壓頂
稻草屋頂清晰可見 房子正面的白色方型則是窗戶
遠眺像模型一樣可愛
在這裡會有人拿著高級相機要幫忙拍照
即照即洗 一張1300円
當然他們也會拿客人的相機幫忙拍
很多團員還以為服務人員拍照就要收費
連相機都不肯給 場面有點尷尬
個人認為他們拍的照片能找到最好角度
而且洗出來品質很好
好幾位團員看到照片馬上掏錢
↑↑↑↑↑包括艾家XD
我用破日語想跟服務人員要電子檔
結果服務人員不給QQ
展望台除了供遊客拍照外還有一間販賣部
311之後遊客少很多
大型公廁都封起來只開放販賣部的廁所
殺完記憶卡的一行人全部衝進販賣部採購
裡頭東西在合掌村裡幾乎都看得到
價錢多屬官方價 早買晚買都一樣
停留半小時後轉往合掌村
車程大約15分鐘
停車場有一棟合掌屋服務中心和公廁
可以在這裡寄明信片
艾家人想在立山寄明信片 於是忍痛放棄這裏的郵戳
旅行社行程說明：
白川鄉合掌村：欣賞至今仍保存著日式古色蒼然的合掌造。飛驒地區由於嚴寒，以有
如兩手合掌成三角形合掌頂遮蔽擋風抗大雪，利用茅和蒿等飛驒特有的建材，遂而形成目
前合掌造的基本型態。在40年代，德國建築學者就說白川合掌造是最合理、最理性、最天
人合一的建築。1996年底，聯合國教科文組織把白川鄉的荻町合掌集落、鄰近的白山全登
錄為世界文化遺產。樸實不張揚又聲名遠播的三角形茅草屋頂的民家，和四周大自然構成
一幅田園風景畫。
導遊帶著我們過橋
橋下湍急河流加上行人走路造成橋面晃動
嚇到我閃了幾滴不明液體
三人脫隊開始邊欣賞景色邊搜尋採購好所在
穿梭古色古香的合掌造り建築
路旁種滿不知名造景植物及盆栽
很多花草我從未看過
每間合掌屋都有庭園池景或是緊鄰清澈小溪
清澈流水裡看得到隻隻巨大肥美鯉魚
有鮮艷橘紅也有詭異漆黑
突然看到那麼多黑鯉魚會驚驚
剛好看到一間合掌屋屋頂正在進行翻修
只有在電視上才能體驗工程有多搞剛
現在看到的景象只不過是漫長工程的片刻
逛入合掌庵看到採購名物1-白川鄉合掌村煎餅(400円)
很多東西不先吃過就不知道要不要多買幾包
在門口拍完照片馬上開封試吃
這煎餅口感偏小林煎餅 脆而不硬
牙齒不好的人客可以安心服用
味道則偏甜 個人是覺得有一絲微妙焦味
艾媽很喜歡 稍後又在其他店家買了2包
在這裡一連殺了幾G照片
回來發現因為天氣太好 很多照片都是瞇瞇眼XD
在こひき屋裡買了採購名物2-合掌屋吊飾(420円)留念
這吊飾有分成屋頂有雪和屋頂沒有雪
個人覺得屋頂有雪比較有合掌屋特色
另外在路邊看到同團團員在喝飛驒牛奶
沒有喝故鄉牛奶怎麼能說有回故鄉！
立馬轉進團員手指的店裡打包一咖啡一原味
原味牛奶(150円)沒有想像中香濃 非常普通的牛奶
咖啡牛奶(150円)則獲得一致好評 咖啡味濃口味偏甜
另外還買了一罐白川茶(170円) 味道有待艾媽解說
待了一個半小時 1150離開合掌村
來去吃車程只有短短7分鐘的山菜朴葉味噌料理
定食份量不多 一樣是吃得飽但是不會撐
朴葉味噌是用來料理牛肉片
這個牛肉片應該是傳說中吃了會哞哞叫的飛驒牛
最佳配菜是醃漬到骨刺都能吃的魚乾
甜甜鹹鹹的魚乾讓我不顧魚頭內臟整尾吃光 (豎大拇哥)
小菜又出現口感爽脆的貢菜
還有特殊醃中藥(不知道是當歸還是人蔘鬚)
出餐廳看見紅茶花傳販賣機
勸敗達人成功勸敗艾媽買了一罐XD
1300朝金澤兼六園出發
40分鐘車程很快到達目的地 很不幸地雲層又開始變厚
這陣子剛好是故鄉中學校外教學季
從合掌村到金澤都看到很多青澀國中生
他們鞋子甚至還繡有名字呢！
從停車場到金澤城門口經過一條長長商店街
預計要買的金澤名物就隱藏在其中
準備等我們走回停車場時好好採購一番
導遊先帶整團穿過金澤公園
再進入金澤城繞了一圈
旅行社行程說明：
金澤城公園：金澤城市加賀百萬石藩主前田家族的居城，位於兼六園的對面。藩政時
代遺留下的建築物只有石川門和三十間長屋。但在2001年，參考古典書籍，採用日本古老
的施工方法使用菱形城樓、五十間長屋和橋頭門連接城樓等恢復了原貌。優美的城樓和石
牆十分協調，是加賀百萬石的象徵。
金澤城遺跡石川門：金澤城遺跡是金澤的中心，也是城下町金澤的象徵。金澤城曾是
一向一揆運動的根據地，後成為武士政治的中心，到明治維新之前一直是加賀百萬石前田
家族的本城。石川門是金澤城三丸的後門，天正11年（1583年）和寶曆9年（1759年）經
兩次大火燒毀後，於天明8年（1788年）重建。石川門由一門、二門及二門之間的斗拱、
雄偉的箭樓、鉛瓦以及隱藏在城壁內的鐵砲臺、落石台等構造組。
金澤城挺有趣 充滿濃濃檜木香
裡頭必須要脫鞋←記得不要穿有洞的襪子唷！
對於木造房子非常嚮往的艾家人很想並排在地板上翻滾
我則是對於木樑不靠釘子和黏著劑的嵌合方法很有興趣
從金澤城出來之後開始下起不小的雨…(敲雨傘)
艾家人脫隊撐著小傘進入兼六園
旅行社行程說明：
金澤兼六園：號稱日本三大名園之一，它形體格局完備，符合中國宋朝《洛陽名園記
》文中「宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望」等六勝，因而被命名為「兼六園」。佔
地近10萬平方公尺，是江戶時代日式庭園代表，造景中最受歡迎的石燈籠「徽軫燈籠」也
成為兼六園甚至是整個金澤的代表印記。
撐傘衣服包包褲管還是濕了 根本無心參觀也無心拍照
直接殺到石燈籠前面拍完照馬上快閃進商店
從兼六園門口走到石燈籠的路上有間頗大的商店
賣很多名產和紀念品 試吃也很大方
紀念品在外頭商店街幾乎都能看到 當然價格也大同小異
試吃了一輪
最後挑了包著紅豆和麻糬的甜薄餅-金澤情話(735円)
濕軟外皮+超甜紅豆餡+Q麻糬絕配！
很甜 但是甜得很好吃
搭配茶一起品嚐可以滿足一整天用腦所需糖分
還有獲得什麼獎的芝麻麻糬-桓穗(630円)
外層裹滿芝麻粒吃起來會撥撥跳
內層則是有麻糬和芝麻醬
這甜點充滿濃濃芝麻香～(撿掉在桌上的芝麻粒)
原本想在這裡大殺記憶卡
沒想到竟然是名產收獲最多
出了兼六園走回停車場 沿路進入大大小小商店
商店裡竟然看到了我在伊豆買的金箔龜
想不到牠是來自金澤啊~
在つ、井買了兩個金箔吊飾回來送人(370円/個)
對於愛亮晶晶物品的我←聽說上輩子是海獺
看到金箔飾品根本殺紅了眼
然後在另一間店買了採購名物3-金箔吸油面紙(1000円/3包)
雖然說網友說效果不怎樣
不過我就是任性到不見棺材不掉淚
在同一間店買了一顆金箔罐(1050円)回來送OB
感覺老人會喜歡這種東西(我是老人…嗚嗚…)
接著在箔一買了採購名物4-金箔霜淇淋(600円)
先撇開上頭灑的金箔和珍珠巧克力
霜淇淋本身奶香非常濃 餅乾也很脆
至於金箔和珍珠巧克力則是豐富了口感
整體來說600円頗貴
但是個人覺得三人分食起來還可以接受
另外我們也在這間店買了金箔手機貼紙(300円)
個人非常推薦買這貼紙來送人
價錢合理又不失奢華 送禮自用兩相宜
提著大包小包上車 前往本日行程最後一站-東茶屋街
車程大約30分鐘
旅行社行程說明：
東茶屋街：茶屋是日本傳統的遊藝、飲食場所，在江戶時代是個可以觀賞藝妓舞蹈和
聆聽音樂的地方。金澤的茶屋位在城市的中心部各處，集中遷移到4個地區，其中最大的
一處就是東茶屋街。茶屋建築的特徵是在當時官員宅第以外不被允許的木造結構2層建築
，1樓的外側是木重籠的細緻精美格子，2樓為接待客人的宴會客廳等。如果在走進深處小
巷，像迷宮一樣的細路延伸相通。僅有京都祇園和此處的茶屋街被指定為文化遺產。
出了停車場第一眼就看到採購名物5-烏雞庵蜂蜜蛋糕(242円)
烏雞庵外觀很現代 與週遭建築物形成微妙違和感
烏雞庵產品號稱都是使用烏骨雞雞蛋製成
光是一顆雞蛋竟要價日幣500円
艾家只買了薄薄一小塊蜂蜜蛋糕 最後全進到我的肚子裡
個人是吃不出來烏骨雞雞蛋和一般雞蛋差在哪裡
不過這塊蜂蜜蛋糕散發出強烈蜜香 加上口感溼潤又鬆軟
說是超頂級蜂蜜蛋糕我也不會懷疑
只是242円實在是太…貴…了…Orz
沿著江戶風木造街巷走 房子牆壁都會有長形洞洞
在日劇仁醫的花街裡 客人好像就是這樣從窗外選藝妓
不同傳統建築物內販售著各式商品
其中箔座ひかし藏讓整團為之瘋狂
在這裡有一面貼滿金箔的牆壁供大家拍照
刺目到眼睛都快瞎了
金箔牆前還有一塊金色石頭(摩亞：這麼說是點石成金?!)
個人是懷疑那是用金色油漆漆成XD
我買了金箔糖 個人是不建議買這個
因為這只不過是加了金箔的黃金糖啊！QQ
還買了金箔雫吊飾(630円)
一個自己用 一個送WD
艾媽受不了我和艾姊的勸敗轟炸買了金箔御守(400円)
有紅色和綠色 但是意義上沒有差別
另外還有原本要買的採購名物6-金箔蛋糕(1365円)
以表面貼滿金箔的蛋糕來說算是價格不貴
但是考慮到保存期限和送人方便性
個人只有遠觀沒有購買
最後我們整團殺進烏雞庵對面的小雜貨店採買
現場有販賣各式蔬菜+水果+零食+飲料
草莓、橘子、蕃茄等等水果類最受大家歡迎
艾家也買了草莓和金桔(700円)回飯店補充維他命C
從東茶屋街到礪波ROYAL HOTEL車程約40分鐘
導遊在車上介紹這間飯店有溫泉+居酒屋+酒吧+按摩等設施
大廳出現一堆台灣旅行團 跟前一天的旅館比起來氣氛差很多
旅館服務人員還拿出柿餅給大家試吃
艾媽很喜歡柿餅 我則是對柿餅很沒輒
導遊發完鑰匙 自己把行李推進房間
旅館每層電梯出口都有1台飲料+1台酒類販賣機
房間也是很大 浴廁中規中矩
兩張床還加上挑高榻榻米當座墊
我看有榻榻米馬上決定把自己房間的細軟收來一起睡
旅館貼心在房間裡擺放蝦餅和茶包 這蝦餅蝦味很濃
艾家原本想隔天到松代ROYAL HOTEL買
結果松代沒有賣QQ
羞怯的艾家人想要晚一點再去泡溫泉
又閒到不知道要幹麻 於是第一組到餐廳用餐
溫泉旅館的餐好像都是份量少但是菜色很多
原本晚餐需要跪坐或盤腿吃
導遊發現有幾位長輩(含艾媽)有點小困難
請旅館搬來椅子+加高餐桌 讓艾媽可以安穩吃完晚餐
回故鄉照慣例一定要出現一碟生魚片
艾家人不吃生食 通通丟進小火鍋煮
整桌看起來非常豐盛 今晚這餐吃起來有點撐
尤其是我把餐點吃光後又幫艾姊吃魚
連平常在台灣不吃的茄子也都咬一牙喀光
這裡比較奇怪的一點是秋葵會苦
連隔天松代ROYAL HOTEL準備的秋葵也會苦
但是其他地方準備的就不會！
吃完先逛一樓販賣部 試吃一圈覺得普普通通
兩手空空回房間休息一個小時準備泡溫泉
在這裡開機終於有收訊 不知道醬醬在做什麼QQ
先在房間洗完澡就不用到澡堂洗 遮遮掩掩逃進室內池
原本想要到室外池 只不過一踏出拉門冷到毛都豎起來
馬上又縮進來泡室內池
溫度略高 沒有刺鼻硫磺味
泡完通體舒暢 腳都輕盈起來
在故鄉泡完溫泉有個不成文規定
不是要喝冰水就是要喝咖啡牛奶
出澡堂才看到原來澡堂前除了有多種遊戲器材
還有明治鮮奶+咖啡牛奶販賣機
跑回房間拿錢下來各投一瓶
嗯～うまい～
還有下午在東茶屋街買的草莓
老實說這草莓品質很差
表面看起來很好 但是靠近盤底都被壓爛
撇開外表爛這點還滿好吃的 很扎實也比台灣的甜
睡榻榻米睡得好開心
我果然是日本人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.138.138
※ 編輯: greenlion 來自: 111.255.138.138 (05/28 11:51)