推 sinergy:立山超讚的!!不過有楽町叫做yurakucho... 05/01 09:24
推 TomGlavine47:"山葉"就叫"yama"ha 囉:p 05/01 16:04
http://www.wretch.cc/blog/personify/15819667
<金澤公車>
金澤官方一樣安排了公車一日卷500日圓的優惠，還有固定的路線。雖然說環金澤巴
士(Kanazawa loop bus)和一般的市區巴士都可以搭，可是我還是覺得不怎麼方便。
以京都為例，京都官方的巴士圖，把每一個號次的公車路線都標在同一張地圖上，
簡單明瞭，讓人想去哪個景點就可以自由選擇點對點之間的巴士。雖然金澤也有很
多不同路線的巴士，可是在案內所拿到的地圖就只有環金澤巴士一條路線，因此雖
然可以任意搭其他的市區巴士，但是因為不知道坐上去會被載到哪邊，幾乎不敢坐
。除非想回車站的時候，才敢坐上終點站是金澤馭的公車。
儘管如此，因為金澤一樣在下雨，要散步到我想去的地方，即使是短短半小時的腳
程都會讓人卻步，所以我還是買了公車一日卷。在開始金澤之旅之前，我還抽空到
了濃飛巴士的辦公室裡領了在台灣就預定好的，要前往合掌村和高山的巴士。由於
行程安排，因此從金澤到名古屋之前，我完全都不會再搭到日本鐵路了。
<金澤兼六園>
金澤兼六園和金澤城公園剛好在對面，這個區域連著再往下的21世紀美術館以及金
澤最有名的香林坊購物中心中心，屬於金澤觀光的黃金地帶。
金澤兼六園，是江戶時代的代表建築，原本是金澤城的外圍建築。兼六園的名稱由
來取自中國宋朝詩人李格非「洛陽名園記」，取其兼備宏大、深燧、人力、蒼古、
水泉、眺望之六勝，命名兼六園。天啊! 打這段文字的時候，我突然覺得自己變得
好有學問啊~ 其實是手邊有一張今天在兼六園拿的簡介啦! 而且，來到金澤之前，
老實說我對金澤兼六園一點也不熟，反而對我們彰化煎肉圓還了解多一點，看是要
北門口肉圓還是阿璋肉圓都很不錯。彰化煎肉圓應該不輸金澤兼六園吧!!
原本以為兼六園可以讓我逛很久，沒想到沒有。原本在台灣的時候，還期待能不能
夠在金澤抓住櫻花的尾巴，沒想到在松本看到了，在金澤卻落空了。在兼六園裡，
別說是垂下來準備凋謝的櫻花，簡直就只剩下櫻花的樹根了。加上今天下雨，玩的
時候一下雨就是整個沒搞頭，也怕相機鏡頭溼掉不敢自拍，所以不知不覺就省去了
很多時間。
可是我相信如果是在對的季節來到兼六園，應該會是件很美好的事吧! 例如書上寫
的，冬天的時候把樹吊起來擋雪，或是櫻花盛開的季節，應該都是兼六園最迷人的
時刻吧! 只是我自己錯過了而已。不過儘管如此，兼六園還是具備了日本庭園的美
麗。加上兼六園雖然佔地廣大卻不失空曠，走個幾步路都是景點，因此即使在平日
仍然都是值得一逛的地方呀!
<金澤城公園>
金澤城公園就在兼六園的對面而已，隔著一條橋就到了。公園裡的石川門和五十間
長屋是日本國寶級的古蹟。五十間長屋真的很漂亮，白色的屋頂，木褐色的建築，
就在眼前排成一列延往左右延伸，極為壯觀。加上屋頂是白色的，看了更讓人覺得
有種乾淨純淨的感覺。
不過在金澤城裡，出現了一件可怕的事，我的相機電池沒電了>:<。原本帶著新相
機的兩顆電池，在出發前還一起充飽電，信心滿滿的認為這趟旅程相機一定一切OK
，沒想到就真的沒電了。可是真的不能怪它們，至此，三天的時間我已經拍了快
900張照片了，加上昨晚夜宿室堂，沒有插頭讓我充電，於是就發生了相機電池用
盡的憾事。幸好金澤城公園也還好，雖然漂亮不過就是日本的庭園公園那樣，加上
五十間長屋我不打算進去，所以當下我決定離開金澤城公園，也趁散步的時候讓相
機電池有點蓄電的機會。
<長町武士住宅遺跡>
離開了金澤城公園，我信步前往近江町市場，就在要走進市場的時候，突然我想到
，現在時間三點多，我應該趁一些有時間限制的景點還沒關門的時候趕快先去逛，
再回來逛沒有關門時間的市場才對呀! 因此我又看了地圖，往長町武士住宅遺跡去
了。
長町武士是藩國時代武士的官邸，從此遺跡可以看得出古代武士家的豪華。光是一
個武士住的地方，沒事就有一堆空房間，還有自己的小花園，連喝茶的地方跟客廳
都還分開，真是太過份了!!更過份的是，這裡的門票居然要500日圓，比兼六園還
貴!!不過我想應該是因為這裡是木造房子的遺跡，本來就比兼六園保存不易吧!
才剛踏進門口，我就知道我來對了!!榻榻米的地板，標準的古代日式房子的隔間，
每個隔間都有清楚說明當時的用途，另外的一些隔間則用做展覽。花園是不能踏進
去的，可是從屋子裡往花園看，流水、樹木造景，可以看出當時武士家的奢華，也
讓人可以想像古代日本人的生活模式。我最喜歡的日本旅遊，就是參觀這樣的地方
呀!
只不過不知道為什麼，我才參觀到一半，就突然進來了一群人，原本小小的武士家
就瞬間被塞滿了。>:<
<百萬石大道與近江町市場>
傍晚約五點，我又搭上了環金澤巴士，這次的目的地是百萬石大道。百萬石大道是
兼六園一路往下延伸的道路，沿途經過21世紀美術館直達香林坊。書上介紹這條路
值得一遊，所以我就去了。可是~~還好捏! 雖然兩旁都是古蹟或景點，可是沒什麼
特別的呀!
來到近江町市場已經是接近六點，原本以為會像台灣的黃昏市場一樣熱鬧滾滾，沒
想到店家早已經一間一間拉下了鐵門。失望之餘我看見二樓跟地下一樓好像還有可
以逛的，搭著電扶梯過去，真是意想不到的熱鬧呀!雖然空間不大，可是整齊的隔
間裡每個隔間都是一家餐廳，每家餐廳都整齊的擺出menu供人挑選。只是我真的吃
不起，不要逼我啦。
<日本的晚上>
有沒有人可以跟我說在日本晚上到底可以做什麼呀?突然覺得日本人來台灣觀光的
話會幸福很多，你看一到晚上，士林夜市師大夜市，到處一堆夜市等著，不然也可
以去貓空看夜景。可是在日本，所有的店家幾乎八點就拉下鐵門，也讓人覺得在日
本旅遊的時候，晚上都無所事事耶!
今天看準了金澤是個大城市，想要晚上出門晃晃，沒想到還是一樣，連金澤車站都
是一樣的空蕩蕩。雖然我旅行都會帶電腦打日記，也愛寫明信片寄回家，可是，旅
行的晚上不該是這麼枯燥呀!!
<大家來學日語>
今天突然靈機一動，想要看看日語到底有什麼好玩的，沒想到居然讓我發現幾樣好
學的耶!!
在日本，「町」這個字語音就叫「machi」。第一次認識這個字是從松本要前往信
濃大町的時候，信濃大町就叫「Shinano-Omachi」。一開始買票的時候，還很緊張
，不知道那個chi是發「去」還是發「ㄎㄧ」咧?後來證明我想太多了，因為日本人
的英文發音，chi就叫「幾」，machi就念作「媽幾」。至於信濃大町的machi前面
加了個O，我想應該是大町的意思。那萬一小町怎麼寫咧?該不會是Omachi改成oma-
chi，把o換成小寫吧?!XDXD。另外有些町也翻成cho，不知道什麼時候用哪一個就是
了。所以我們的西門町就叫作西門machi啦!
另外「山」這個字就叫「yama」。這趟旅程我一共經過了三個字尾是「山」的地方
，分別是立山(Tateyama)、富山(Toyama)、和明天要去的高山(Takayama)。看吧!
最後都是「yama」結尾。天啊! 我居然自己看著日本的地名學到日文耶!!回台灣以
後我也去報名學日語好了，哈哈~~
20100423 00:26AM in Kanazawa單人房，今天又洗戰鬥澡了
今日行程: 室堂→美女平(轉車)→立山(轉車)→富山(轉車)→金澤，兼六園→
金澤城公園→長町武士的家→百萬石大道→香林坊→近江町市場
--
我的歐洲 吳哥窟 與日本遊記
http://www.wretch.cc/blog/personify
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.177.66
※ 編輯: personify 來自: 122.146.177.66 (04/29 18:49)
※ 編輯: personify 來自: 122.146.177.66 (04/29 18:49)