作者japanrail (jalan point 的用途)
看板Japan_Travel
標題 [分享] 餐廳預約
時間Mon Nov 20 21:52:00 2006
: ※ 引述《YMLS (新年新希望)》之銘言:
: : 請問一下,假如不會日文的話要如何定位和點菜?@@
: : 用英文可以通嗎?謝謝!
英文應該可通 電話一接通就用英文試試
如果覺得溝通不順 建議是馬上終止 不要雙方模陵兩可不確不定
不通的話 哪天順路就直接進餐廳當面預約 有紙筆就不用出嘴了
希味的菜單是 omakase套餐 2500-6000, 500日元一跳
也就是不用點菜 直接選多少錢就ok了
在日本預約餐廳 除了電話或是提前親自到店
還可以請飯店的櫃台代勞
不用管飯店的規模 先問問就對了
即使飯店本來沒這項服務 也有可能遇到好心櫃台幫你一忙
重點是功課先做好印好寫好 紙筆準備好 第二第三預備案也要準備好
如果像是神戶mouriya牛排(網路預約特價3500日元)
需要網路預約+店家回電確認
就在預約時註明住宿旅館電話 在到日本後主動打電話到店家確認預約內容
一般來說 與日本人英文會話可能真的不大順 但是用書面英文+漢字 應該就夠了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.214.135
推 bigbow555:推薦這篇文章 11/21 10:23
推 YMLS:非常感謝Orz.. 11/23 16:28