前陣子帶家人到日本關西遊玩，關西機場往大阪是搭rapit!途中下
車時把一件行李遺留在車上，之後神奇的在半小時尋回，分享這個
有驚無險經驗給大家參考。
今年七月中帶媽媽、姐姐、外甥女、老婆、小孩(2y4m)到日本關西
7天6夜自助。時間排在京都祉園祭前祭的前夕，京都只剩下高價的
房間，所以第一天就安排在天王寺附近的東橫INN ，交通規劃是搭
南海電鐵的rapit!到新今宮站，然後步行到飯店。
過了天下茶屋後，把閉目養神的家人叫醒，準備下車。一眨眼就到
了新今宮站，一行人有點匆忙的拎著行李下車，結果把一個行李袋
遺留在車上(袋子是放在車門口附近的行李架中層，不是傳說中座位
上方會吃行李的異次元空間 XDDD)。
我和老婆在離站刷出閘門後才發現有一包袋子留在車上，雖然行李袋
與內容物價值不高，裡面裝的都是小朋友生活必需品(7天的尿布、塊
狀奶粉、背巾、以及其他雜物)，就是所謂的丟了不心疼、但會造成
旅程困擾的程度，當下決定由我去登記失物、老婆帶家人先到旅館休
息 (當時20:00左右)，但出遊的家人堅持要一起行動，所以變成媽媽
、姐姐在站外陪小朋友玩，老婆要跟著我去找站務人員。我們離開的
出口是無人駐留的，所以一開始只能朝著對講機表達我們要找尋失物
(站務人員感覺只會基本的英文、聽不懂我們掉了東西在列車上)，朝
對講機做無效溝通一段時間後，我們看到有一個站務員前來交班(?)，
，帶著謝天謝地的心情跑去跟他講遺失行李的事情。登楞～結果還是
我一句英文、他一句日文的雞同鴨講；還好老婆聽得懂基本的日語會
話（但不太敢說）、小弟不才也略懂一些名詞單字，加上一點肢體語
言，花了一些功夫，站員終於明白我們有一個袋子遺留在某某班次的
rapit!上，他請我們稍等一會兒，然後走進站務室裡，拿出一台iPad
，看到他開啟翻譯app時 ，我好像懂了什麼，我也同時也拿出手機開
啟google翻譯 XDDD 。這時老婆發現站員要點日文轉譯成中文簡體時
，很客氣的跟他說我們從台灣來，後來站員一直點擊繁體選項一直點
不進去(還沒完成嗎??) 最後就選英文 XDDDD
就這樣靠著 站員日文語音 -> iPad轉成英文文字 -> 我打英文 ->
google轉成日文文字 -> 站員理解 的循環，他再次確認了我們的搭乘
車次、車廂編號，還有包包的顏色、內容物等資訊，站員請我們稍等
一下，就進入站務室處理。
等待了約10來分鐘，過程中我們還在盤算如果有尋回的話，是要我去
難波或是關西機場領取，還有再十分鐘沒回覆，就要老婆帶家人去
check in的小劇場。小劇場演到一半時，站務人員走出來，示意要們
進站跟他走，我們心想應該是要進去填寫個人資料，然後要跟我們說
何時何地領失物。走著走著～咦，走上月台了，他用簡單的英文單字
試著告訴我們，我們之前那台車，等等會進站，OMG!就這樣，我就走
上之前搭的車廂，從行李架上把好久不見(也才30分鐘前)的那個袋子
取了下來。我們夫妻倆就在又驚又喜的情緒中，一直不停跟那名站務
員道謝地退出月台。
所以，如果是在天下茶屋或新今宮站下車、遺失行李在南海電鐵車上
的朋友，即時跟站務人員反應，是有機會在短時間內，從回程的同車
次上取回失物哦 (前提是失物沒被其他乘客拿走)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.233.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1502722847.A.728.html